新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔
【華文版】
農業部：初步分析 台中非洲豬瘟病毒與越南相似度高
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】台中市養豬場疑似出現非洲豬瘟案例，經獸醫研究所檢出非洲豬瘟陽性，為防止疫情擴散，農業部宣布，全國豬隻禁運禁宰5天、禁止廚餘養豬。農業部今天表示，經初步檢測結果，疑似非洲豬瘟個案病毒與越南相似度比較高，完整資訊仍要等獸醫研究所的完整分析。農業部防檢署組長林念農表示，台灣對於非洲豬瘟的邊境防堵，並非僅針對中國，而是所有非洲豬瘟疫區的國家，台灣都會採取高規格的管制措施。（中央社）
光復災區進入重建階段 中央、花縣皆設服務站點
花蓮馬太鞍溪堰塞湖溢流災情進入重建階段，行政院東部聯合服務中心接力辦理重建，今天起至10月底在光復鄉中華電信設點。花蓮縣府重建服務中心設在對面的中區藝文基地，27日開站。東服中心表示，目前申請業務已進入尾聲，每天約收件30件，多為慰助金補件，就近提供災民所需服務，不需到花蓮市補辦，光復據點預計維持至10月底，後續視狀況延後，回歸花蓮市東服中心據點。（中央社）
經部調查：AI專利申請台灣全球第9 聚焦機器學習
經濟部智慧財產局今天發布各國AI專利技術布局調查指出，全球包括台灣在內，AI專利技術申請以機器學習、機器視覺為大宗；申請量方面，台灣排名第9，申請件數8年內成長近9倍。根據智慧局調查結果，全球AI整體技術專利申請數量近10年大幅成長，2020年已突破3萬件，就分項技術而言，機器學習、機器視覺為各國AI專利技術申請熱區。觀察前10大專利申請局，台灣排第9名，廖承威指出，台灣人口雖然不多，但仍憑藉著半導體製造、硬體優勢打入排行榜，彰顯台灣全球AI布局要角地位。（中央社）
【客文版】
農業部表示經過第一步分析 台中非洲豬瘟病毒摎越南个病毒當相像
台中市畜豬場像形係出現非洲豬瘟案例，經過獸醫研究所檢測出非洲豬瘟陽性反應，為著防範疫情擴大，農業部宣布，全國豬仔禁運禁㓾5日、做毋得用汁餵豬仔。農業部今晡日表示，經過初步檢測結果，非洲豬瘟個案病毒摎越南个病毒較相像，完整資訊還係愛等獸醫研究所完整个分析。農業部防檢署組長林念農表示，台灣對著非洲豬瘟邊境防範，毋係斯針對中國大陸，係所有非洲豬瘟疫區个國家，台灣都會採取高規格个管制措施。
光復災區入到重建階段 中央、花蓮縣都有設立服務站點
花蓮馬太鞍溪窩塞湖做大水災情入到重建階段，行政院東部聯合服務中心接等辦理重建，今晡日開始到10月底在光復鄉中華電信設立服務站。花蓮縣政府重建服務中心設立在對面个中區藝文基地，10月27開站。東部聯合服務中心表示，目前申請業務已經到最尾階段，逐日大約收件30件，大體係慰助金補件，就近提供災民需要个服務，無需要到花蓮市補辦，光復服務站按算維持到10月底，後續看狀況延後，正轉到花蓮市東部聯合中心地點。
經濟部調查表示AI專利申請台灣全球排名第9 集中在機器學習
經濟部智慧財產局今晡日發布各國AI專利技術發展調查指出，全球包含台灣在內，AI專利技術申請用機器學習、機器視覺佔大部分；申請量方面，台灣排名第9，申請件數8年之內成長會9倍。根據智慧局調查結果，全球AI整體技術專利申請數量這10年成長當多，2020年已經超過3萬件，針對分項技術來講，機器學習、機器視覺係各國AI專利技術申請个重點所在。觀察前10名專利申請局，台灣排名第9，智慧局長廖承威表示，台灣人口雖然無恁多，還係借等半導體製造、硬體優勢入到排行榜，展現出台灣全球AI發展重要个地位。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
