新聞學客語－新竹關西四縣腔
浣熊等飼主116年4月底前應登記 違者最高罰25萬元
【黃盛源／新竹關西四縣腔】農業部於3月10日公告修正「指定禁止飼養輸入或輸出之動物」，5月1日起，禁止一般家庭飼養浣熊、河口鱷、蝮蛇科及蝙蝠蛇科等高度危險動物，主要考量這些動物多具劇毒或高度攻擊性，逸逃或棄養將對動物福利與公共安全造成嚴重威脅，禁止一般家庭飼養。農業部日前已宣布，今年5月1日前已飼養浣熊、河口鱷、蝮蛇科及蝙蝠蛇科的飼主，應於116年4月30日前，至農業部「寵物登記管理資訊網－禁養動物登記系統」完成登記，再由動物所在地縣市政府派員現場確認動物狀況，完成備查後即可合法續養至動物終老。
農業部說，逾期未登記而私自飼養繁殖者，依法可處5萬元以上25萬元以下罰鍰。農業部統計，至115年4月20日，已有83隻浣熊、23隻河口鱷、5隻蝙蝠蛇科及5隻蝮蛇科動物完成登記。（中央社）
中國產供鏈安全新規可禁止出境 外國商會表示憂慮
中國國務院7日公告實施「國務院關於產業鏈供應鏈安全的規定」，該規定共有18條，包括外國國家和國際組織在產供鏈方面對中國採取歧視性禁止、限制等措施，實施損害中國產供鏈安全行為，有關部門有權展開調查。
該規定又指出，外國組織、個人違反正常的市場交易原則，中斷與中國公民、組織的正常交易，對中國公民、組織採取歧視性措施等，對中國產供鏈安全造成損害威脅，有關部門也有權展開調查。中國美國商會與中國歐盟商會近日均對此表達憂慮。中國美國商會的年度報告表示，在過去12個月，在中美企雖然看到一些監管環境的改善和經濟開放的趨勢，但仍面臨市場准入不均及競爭和投資方面的結構性壓力。中國歐盟商會4月初批評，「產業鏈供應鏈安全的規定」含糊不清，增加在中國展開業務的風險。（中央社）
【客文版】
畜浣熊還有其他高度危險動物个飼主116年4月底以前應當愛登記 違反規定最高罰新台票25萬個銀
農業部3月初10公告修正「指定禁止飼養輸入還係輸出个動物」規定，5月初1開始，禁止一般家庭畜浣熊、河口鱷、蝮蛇科摎蝠婆蛇科這兜高度危險个動物，主要考量這兜動物大體當毒或者盡有攻擊性，會瀉走或者有棄養會對動物福利摎公共安全造成嚴重威脅，禁止一般家庭來畜。農業部先前既經宣布，今年5月初1之前既經畜浣熊、河口鱷、蝮蛇科摎蝠婆蛇科个飼主，應當在116年4月30以前，到農業部「寵物登記管理資訊網－禁養動物登記系統」完成登記，再由動物所在地縣市政府派人員到現場確認動物个狀況，斯做得繼續畜動物到老。
農業部表示，過期無登記，自家私底下畜危險動物傳種个飼主，依法做得罰新台票5萬個銀以上25萬個銀以下罰款。農業部統計，到115年4月20，既經有83隻浣熊、23隻河口鱷、5隻蝠婆蛇科摎5隻蝮蛇科動物完成登記。（中央社）
中國產供鏈安全新規定做得禁止出境 外國商會表示愁慮
中國國務院新曆4月初7公告實施「國務院有關產業供應鏈安全个規定」，該隻規定總下有18條，包含外國國家摎國際組織在產業供應鏈方面對中國採取歧視性禁止、限制這兜措施，實施損害中國產業供應鏈个安全行為，有關部門有權利展開調查。
該隻規定又指出，外國組織、個人違反正常个市場交易原則，切斷摎中國公民、組織个正常交易，對中國公民、組織採取歧視性措施這兜，對中國產業供應鏈安全造成損害威脅，有關部門也有權利展開調查。中國米國商會摎中國歐盟商會這駁仔都試著當愁慮。中國米國商會年度報告表示，在過去12隻月，在中國米國企業雖然看著一兜監管環境改善還有經濟開放个情況，毋過還係堵著市場無平等个條件還有競爭摎投資方面个結構性壓力。中國歐盟商會4月初批評，「產業供應鏈安全个規定」當毋清楚，會增加在中國展開業務个風險。（中央社）
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
