桃機一航廈行李處理系統凌晨異常　未影響航班作業

2025年03月25日

新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔

1
2025.03.25-15.44.53-S

2025.03.25-15.44.53-S

新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔

00:00

【華文版】

桃機一航廈行李處理系統凌晨異常　未影響航班作業

【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】桃園國際機場公司上午發布新聞稿表示，第一航廈出境行李處理系統在凌晨4時5分出現異常情形，無法進行自動分揀作業，機場公司立即啟動緊急應變機制，在確認旅客報到櫃檯行李輸送系統及X光安檢系統運作正常，並採取行李直下轉盤後以人工分揀作業，上午7時10分排除故障後行李處理系統恢復正常運作，未影響出發航班作業。
機場公司指出，初步調查異常原因，為第一航廈凌晨進行部分區域暫停供電維護作業，復電後行李處理系統復歸時出現異常情形。
機場公司說，事件未影響旅客報到作業及航班營運，機場公司將持續強化系統監控與應變機制，以確保行李處理作業順暢。（中央社）

花蓮近海規模5.1地震　台鐵部分列車減速行駛

花蓮近海今天上午9時40分發生芮氏規模5.1地震。台鐵指出，這起地震花蓮震度達4級，崇德與鳳林間按4級地震規定辦理，也就是第1趟列車以時速30公里，第2趟列車起以時速60公里行駛至前方站，由工務、電務單位派員巡查路線，確定無礙，恢復原速度。
中央氣象署表示，今日（25日）9時40分發生芮氏規模5.1地震，地震深度25.3公里，震央位於花蓮縣政府南南東方9.7公里（位於花蓮縣近海），最大震度花蓮縣、南投縣4級。（中央社）

20共機逾越海峽中線6共艦擾台　國軍嚴密監控應處

國防部指出，24日上午6時至25日上午6時止，偵獲共機21架次，其中有20架次逾越海峽中線及進入北部、西南及東南空域，偵獲共艦6艘、公務船2艘，持續在台海周邊活動。國防部指出，國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。（中央社）
【客文版】

桃園國際機場公司一航廈行李處理系統半夜無正常　無影響著航班作業

桃園國際機場公司上晝表示，第一航廈出境行李處理系統在半夜4時5分出現無正常个情形，無法度進行自動分揀作業，機場公司黏時進行緊急應變機制，在確認旅客報到櫃檯行李輸送系統摎電光安全檢查系統運作正常，並採取行李直下轉盤後用人工分揀作業，朝晨7點10分排除故障行李處理系統恢復正常運作，無影響著出發航班作業。
機場公司指出，初步調查無正常原因，係第一航廈半夜進行部分區域暫停供電維護作業，恢復供電以後行李處理系統出現無正常个情形。
機場公司表示，事件無影響著旅客報到作業摎航班營運，機場公司會持續強化系統監控摎應變機制，來確定行李處理作業順序。

花蓮近海規模5.1地動　台鐵部分車枋減速行駛

花蓮近海今晡日朝晨9點40分發生芮氏規模5.1地動。台鐵指出，這擺地動花蓮震度4級，崇德摎鳳林路段照4級地動規定辦理，也斯係第1枋列車速度一點鐘30公里，第2枋列車速度一點鐘60公里駛到頭前車頭，由工務摎電務單位派人員巡查路線，確定安全，恢復著原來个速度。
中央氣象署表示，今晡日（新曆3月25）9點40分發生芮氏規模5.1个地動，地動深度25.3公里，震央在花蓮縣政府南南東方9.7公里（在花蓮縣近海所在），最大震度花蓮縣、南投縣4級。