【華文版】
日本富士山「初冠雪」 創1894年以來最晚紀錄
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】日本氣象廳的地方職員今天上午6時左右目視到富士山山頂積雪，因此宣布富士山「初冠雪」，創下1894年起開始觀測以來最晚紀錄。
根據日本氣象廳定義，「冠雪」的意思是位於山腳的觀測所或氣象站人員，能目視到山頂附近被白雪覆蓋的狀態，而從8月1日到隔年的7月31日之間首度出現「冠雪」的狀態就被稱為「初冠雪」。
不過即使山頂附近降雪，但是卻被雲霧遮蓋導致觀測人員無法確認的話，這種情形也不能稱為「初冠雪」。
日本放送協會（NHK）、共同社報導，距離富士山山頂約40公里的甲府市甲府地方氣象台，負責目視山頂積雪的職員，今天上午宣布了上述消息。
富士山今年「初冠雪」的時間，比往年晚了1個多月，也比迄今最晚紀錄的1955年與2016年10月26日還要晚。
甲府氣象台分析，今年9月登山季結束後高溫持續，因此觀測到「初冠雪」的時間較晚，加上富士山山頂附近10月的平均氣溫為攝氏1.6度，比往年高了攝氏3度左右。（中央社）
嘉義2歲男童語言發展遲緩 經2年治療表達能力已正常
嘉義4歲侯姓男童2歲時僅能說出「爸爸」、「媽媽」，經嘉義長庚醫院安排語言治療課程，如今能主動進行日常對話，口語表達能力已達同齡小朋友水平，讓父母放心許多。
嘉義長庚醫院今天發布新聞稿表示，口語表達遲緩的侯姓男童經復健科2年治療，表達能力已達同齡小朋友水平，顯示孩子發展遲緩時早期療育重要性。
經4個月語言表達訓練，侯小弟弟從最初僅能說出4至5字的簡單句型，進步到可講出超過7個字的完整句子，並能主動進行日常對話；治療2年後，侯小弟弟口語表達能力已達同齡小朋友水平。
許宏志醫師表示，早期療育目的是幫助發展遲緩或有發展遲緩風險的孩子早日克服障礙，追趕正常發育進度，減少未來生活中遇到的挑戰。
嘉義長庚醫院指出，透過兒童發展評估門診，集合復健科、小兒神經科、精神科，以及語言、職能、物理治療師，還有臨床心理師與社工師等專業團隊，針對每個孩子需求，量身打造個別化療育計畫，透過單一窗口安排評估並提供後續療程，讓治療更為全面且順暢。（中央社）
【客文版】
日本富士山「初冠雪」 創下1894年以來最慢紀錄
日本氣象廳个地方職員在今晡日朝晨6點邊仔看著富士山个山頂積雪，所以宣布富士山「初冠雪」，創下1894年起勢開始觀測以來个最慢紀錄。
照日本氣象廳个定義，「冠雪」个意思係位在山腳个觀測所或者氣象站人員，用目珠斯做得看著山頂附近分白雪覆蓋个狀態，對8月初1到隔年个7月31之間頭一擺出現「冠雪」个狀態斯分人安到「初冠雪」。
毋過就算山頂附近落雪，但係嗄分雲霧遮著造成觀測人員無法度確認，這種情形乜做毋得安到「初冠雪」。
日本放送協會摎共同社報導，離富士山个山頂大約40公里个甲府市甲府地方氣象台，負責看山頂積雪个職員，今晡日上晝宣布了頭下講个消息。
富士山今年「初冠雪」个時間，比往年慢了個零月，乜比到今為止最慢紀錄个1955年摎2016年10月26還較慢。
甲府氣象台分析，今年9月登山季結束過後高溫持續，所以觀測著「初冠雪」个時間較慢，加上富士山个山頂附近10月个平均氣溫係攝氏1.6度，比往年高了攝氏3度邊仔。
嘉義2歲阿弟牯語言發展遲緩 經過2年治療表達能力已經正常
嘉義有一個4歲姓侯个阿弟牯兩歲个時節，淨做得講出「爸爸」、「媽媽」，經過嘉義長庚醫院安排語言治療課程，這下做得主動進行日常對話，口語表達能力已經達到平多歲个小朋友水準，分爺哀較放心兜。
嘉義長庚醫院今晡日發布新聞稿表示，口語表達遲緩姓侯个阿弟牯經過復健科兩年治療，表達能力已經達到同年个小朋友水準，顯示細孲仔發展遲緩个時節早期療育个重要性。
經過4隻月个語言表達訓練，姓侯个阿弟牯對頭下碼淨做得講出4到5隻字个簡單句仔，進步到做得講出超過7隻字个完整句仔，還做得主動進行日常對話；治療2年過後，阿弟牯个口語表達能力已經達到平大个小朋友水準。
許宏志醫師表示，早期療育个目的係幫助發展遲緩或者有發展遲緩風險个細孲仔早兜仔克服障礙，追著正常發育个進度，減少未來生活肚堵著个挑戰。
嘉義長庚醫院指出，透過兒童發展評估門診，集合復健科、小兒神經科、精神科，還過語言、職能、物理治療師，還有臨床心理師摎社工師這兜專業團隊，針對逐個細人仔个需求，量身打造個別化療育計畫，透過單一窗口安排評估還過提供後續療程，分治療還較全面摎順序。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
