【華文版】
入圍傳藝金曲5大獎 臺北木偶劇團前進日本
【黃盛源/花蓮瑞穗海陸腔】傳藝金曲獎昨天公布入圍名單,正在日本巡演的臺北木偶劇團入圍「戲曲表演類」5大獎項,7日劇團正在日本下演出傳統北管布袋戲「劈山救母」,觀眾反應熱烈。臺北木偶劇團以「水鬼請戲」入圍第34屆傳藝金曲獎最佳年度作品獎、最佳編劇獎、最佳導演獎、最佳音樂設計獎以及最佳偶戲主演獎,表現出色。台灣文化中心再接再厲,主動向日本最大國際偶戲藝術節飯田偶戲節及日本小劇場聖地下北澤本多劇場提案合作。臺北木偶劇團團長林永志表示,今年臺北木偶劇團與結城座合作參與飯田偶戲節,並在本多劇場群演出,不但持續台灣的國際交流,也將傳統布袋戲推向國際。目前臺北木偶劇團已開始與日本團隊洽談未來的交流合作計畫,並規劃明年赴歐洲巡演。
深圳擬對香港實施常旅客計畫 通關更便利
中國大陸深圳市計畫對香港入境者實施「常旅客」計畫,包括學生、商務旅客及科技人員等頻繁往來兩地的人,年初香港與深圳恢復通關後,大陸民眾開始經深圳南下香港,大批港人也重新北上深圳消費。據報導,今年以來,前往深圳的港人較以往大幅增加,成為當地的新消費群。根據官方公布的數字,7月前往大陸的港人達到468萬人次,平均每日有16萬人次,相信不少人以深圳為主要目的地。有大陸媒體報導,深圳已成為港人新的遊玩和消費地。深圳當局因此公布優化及便利通關措施,今後過關將會更便利,以利深圳消費市場擴大。
【客文版】
入圍傳藝金曲5大獎項 臺北樵頭劇團前進日本
傳藝金曲獎昨晡日公布入圍名單,當在日本巡演个臺北樵頭劇團入圍「戲曲表演類」5大獎項,8月初7劇團當在日本演出傳統北管布袋戲「劈山救母」,鄉親反應當好。臺北樵頭劇團以「水鬼請戲」入圍第34屆傳藝金曲獎最佳年度作品獎、最佳編劇獎、最佳導演獎、最佳音樂設計獎摎最佳偶戲主演獎,表現當好。台灣文化中心過來煞猛,主動摎日本最大國際偶戲藝術節飯田偶戲節摎日本小劇場聖地下北澤本多劇場提案合作。臺北樵頭劇團團長林永志表示,今年臺北樵頭劇團摎結城座合作參與飯田偶戲節,乜在本多劇場群演出,毋單淨維持台灣个國際交流,也摎傳統布袋戲推向國際。目前臺北樵頭劇團已經開始摎日本團隊參詳未來个交流合作計畫,還過規劃明年到歐洲巡演。
深圳計畫對香港實施常旅客計畫 通關更加利便
中國大陸深圳市計畫對香港入境鄉親實施「常旅客」計畫,包含學生仔、商務旅客摎科技人員這兜長透來去兩片个人,年初香港摎深圳恢復通關了後,大陸鄉親開始過深圳下南到香港,大批香港鄉親也重新上北到深圳消費。根據報導,今年以來,到深圳个香港鄉親比頭過增加當多,變做在地新个消費市場。根據官方公布个數字,7月到大陸个香港鄉親有468萬人次,平均逐日有16萬人次,相信當多人摎深圳準做主要目的地。有媒體報導,深圳已經變做香港人新个遊尞摎消費个所在。深圳政府也公布優化摎方便通關措施,下二擺過關會更加利便,深圳消費市場會過擴大。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly