中國首現H3N8人類死亡例 疾管署：已提升旅遊警示
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】世界衛生組織（WHO）指出，中國一名女性成為H3N8禽流感類型首起死亡案例，台灣的衛福部疾病管制署副署長羅一鈞表示，尚無人傳人案例，去年已提升中國旅遊疫情警示。
世界衛生組織昨天深夜發布聲明指出，死者是56歲廣東省女性，是目前所知感染H3N8亞型禽流感的第3人，患者有其他慢性疾病，且有活禽接觸史，前2例於去年間通報，第3例由廣東省疾病預防控制中心上個月底通報。
中國去年4月26日公布新增全球首例H3N8流感確定病例，羅一鈞今天下午透過文字向媒體說明，尚無人傳人案例，全球3例均為中國通報個案，都與禽類接觸有關。
羅一鈞表示，針對中國多省因新型A型流感疫情，台灣去年11月已提升旅遊疫情警示至第二級，已包含此次的廣東省在內。台灣將持續監測國際疫情，同時提醒醫師及有症狀民眾注意相關旅遊史、接觸史。
疾管署提醒，民眾前往中國各省市時，應落實「5要6不」原則，禽肉及蛋要熟食、要以肥皂澈底洗手、出現症狀要戴口罩速就醫、與禽鳥長期接觸者要接種流感疫苗、要均衡飲食及適當運動。
另外，不生食禽鳥蛋類或製品、不走私及購買來路不明禽鳥肉品、不接觸或餵食候鳥及禽鳥、不野放及隨意丟棄禽鳥、不將飼養禽鳥與其他禽畜混居、不去禽畜養殖場或市場展銷場。
自中國回台民眾，返國入境時如出現發燒或類似流感症狀，應主動告知航空公司人員及機場港口檢疫人員；返國後如出現疑似症狀，應戴上口罩儘速就醫，並告知醫師旅遊接觸史。
【客文版】
中國頭一擺出現H3N8人類死亡案例 疾管署講：已經提升旅遊警示
世界衛生組織（WHO）表示，中國有一個細妹人成為H3N8禽流感類型頭一隻死亡案例，台灣个衛福部疾病管制署副署長羅一鈞表示，目前吂有人傳人个案例，舊年已經提升中國旅遊个疫情警示。
世界衛生組織昨晡日半夜發布聲明講，死者係56歲廣東省細妹人，係目前所知遰著H3N8亞型禽流感个第3儕，患者有其他慢性疾病，還過有摎生个禽類个接觸史，前2例係在舊年時通報，第3例係由廣東省疾病預防控制中心在上隻月月底通報。
中國在舊年4月26公布新增加全球頭一例H3N8流感確定病例，羅一鈞今晡日下晝透過文字摎媒體說明，目前吂有人傳人个案例，全球3例都係中國通報個案，做下摎禽類接觸有關。
羅一鈞表示，針對中國幾下隻省因為新型A型流感疫情，台灣在舊年11月已經提升旅遊疫情警示到第二級，已經包含這擺个廣東省在內。台灣會持續監測國際疫情，同時提醒醫師還過有症狀个鄉親愛注意相關旅遊史摎接觸史。
疾管署提醒，鄉親前往中國各省市个時節，應當做好「5項愛摎6項無愛」个原則，5項愛分別係禽類个肉摎卵愛食熟个、愛用茶箍澈底摎手洗淨來、出現症狀愛戴等封嘴仔煞煞去分先生看、摎禽鳥長期接觸个人愛注流感預防射、還過愛均衡飲食摎適當做運動這兜。
另外，6項無愛分別係毋食生生个禽鳥卵類或者製品、毋走私摎購買來路不明个禽鳥肉品、毋接觸或者拿食个供候鳥摎禽鳥、毋野放還過做毋得儘採摎無愛畜个禽鳥掉忒、毋摎畜个禽鳥摎其他頭牲攞共下畜、毋去禽鳥摎頭牲个養殖場抑係市場展銷場這兜。
對中國轉台灣个鄉親，入境个時節假使出現發燒抑係有像流感个症狀，應當主動摎航空公司人員還過機場港口檢疫人員講清楚；轉到台灣過後係講出現像有遰著个症狀，應當戴等封嘴仔煞煞去醫院分先生看，還過摎醫師講清楚自家个旅遊接觸史。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
