新聞學客語-高雄六堆四縣腔
【華文版】
霍諾德赤手完攀101 莊翠雲:零出資讓世界看到台灣
【謝國玄/高雄六堆四縣腔】美國自由攀岩好手霍諾德昨天成功攻頂台北101,財政部長莊翠雲今天表示,台北101沒有提供任何經費、資金或贊助,只是提供場地並進行相關協調,就讓世界看到台灣與國旗飄揚。
霍諾德25日在串流平台全球直播下徒手攻頂台北101,全程耗時約1個半小時,吸引CNN、「紐約時報」、英國「衛報」等外媒報導,讓世界看見台灣。
民進黨立委李坤城質詢時提到,台北101董事長賈永婕將台北101外的5面旗幟都換成中華民國國旗,不管從哪個角度拍,都會拍攝到國旗,成功行銷台灣,應給予肯定及稱讚。
李坤城關心,這次霍諾德徒手攻頂台北101,財政部或台北101是否有出資。莊翠雲表示,包括財政部及台北101均沒有提供任何經費、資金或贊助,台北101只是提供場地,並進行相關的協調和宣傳。
李坤城說,這表示台北101在零出資的情形下,讓全世界再次看到台灣。莊翠雲說,不僅讓世界看到台灣,也讓世界看到國旗飄揚;這場直播活動屬於台北101公司治理及策略的規劃,並不需要提報財政部。
感謝高市早苗力挺台灣 李逸洋:台日關係深厚且堅定
在日台僑團體「全日本台灣連合會」(簡稱全台連)25日舉辦台僑新年會,駐日代表李逸洋致詞表示,日本首相高市早苗堅定支持台灣的立場,不僅深化台日關係,也為區域穩定注入重要力量,台灣對此表達由衷感謝。
新年會特別安排播放總統賴清德的新年賀詞影片,賴總統在影片中以台語致詞表示,自日本首相高市早苗就任以來,不僅帶領日本邁向新的未來,也在各種國際場合多次表達對台日友誼的支持,並強調台海和平穩定的重要性,這些都充分證明台日之間的關係「非常深,也非常堅定」。
李逸洋在臉書發文表示,他在會中以日文發表致詞,感謝在日台僑長年關心台日友好關係與台海和平穩定。石破茂與高市早苗在APEC領袖會議期間,明確表達對台灣的支持,對此他代表台灣表達由衷感謝。
【客文版】
霍諾德空手蹶101 財政部長莊翠雲講,無出錢分世界看著台灣
美國自由攀岩高手霍諾德昨晡日成功蹶上台北101,財政部長莊翠雲今晡日表示,台北101無提供任何經費、資金抑係贊助,淨提供場地還有做相關協調,就分世界看著台灣同飄揚个國旗。
霍諾德25號透過串流平台全球直播,空手攻頂台北101,全程花忒差毋多點半鐘,經過CNN、「紐約時報」、英國「衛報」這兜外國媒體報導,分世界看著台灣。
民進黨立委李坤城質詢該下講著,台北101董事長賈永婕將台北101外背个5面旗仔都換做中華民國國旗,不管對哪隻角度翕,都會翕著國旗,成功行銷台灣,愛分佢肯定同阿腦。
李坤城關心,這擺霍諾德空手攻頂台北101,財政部抑係台北101有出錢無。財政部長莊翠雲表示,包括財政部同台北101都無提供任何經費、資金抑係贊助,台北101淨提供場地,還過做相關个協調同宣傳。
李坤城講,這表示台北101在無出錢个情形下,分全世界過一擺看著台灣。莊翠雲講,毋單淨分世界看著台灣,也分世界看著國旗飄揚;這場直播活動係台北101公司治理同策略个規劃,毋使提報財政部。
感謝高市早苗支持台灣 李逸洋表示 台日關係深厚又堅定
日本台僑團體「全日本台灣連合會」25號舉辦台僑新年會,駐日代表李逸洋致詞表示,日本首相高市早苗堅定支持台灣个立場,毋單淨深化台日關係,也為區域穩定注入重要力量,台灣表達由衷感謝。
新年會特別安排總統賴清德个新年賀詞影片,賴總統在影片肚表示,對日本首相高市早苗就任以來,毋單淨帶領日本行向新个未來,也在各種國際場合幾下擺表達對台日友誼个支持,還過強調台海和平穩定个重要性,這兜都充分證明台日之間个關係「非常深,也非常堅定」。
李逸洋在面書發文表示,他在會肚用日文發表致詞,感謝日本个台僑長年關心台日友好關係同台海和平穩定。石破茂同高市早苗在APEC領袖會議期間,明確表達對台灣个支持,他代表台灣表達由衷感謝。
講客廣播電臺
官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

