新聞學客語－南投四縣腔
【華文版】
甘地攝影展台中登場 印度駐台副代表盼促彼此理解
【王于郡／南投四縣腔】「探索聖雄甘地的傳奇」攝影展在台中國立公共資訊圖書館登場，印度駐台副代表查文雅在開幕式表示，甘地「以非暴力追求自由」理念是印度獨立的重要基石，更與台灣堅持的民主、人權與和平價值相互呼應，盼藉由此活動深化彼此理解。
印度台北協會說明，「探索聖雄甘地的傳奇」攝影展於1日到29日在台中國立公共資訊圖書館舉行，精選數十幅珍貴照片，從甘地童年時期、領導獨立運動到生命最後一刻。展中亦可見甘地與國際領袖的歷史畫面，凸顯甘地思想對世界的影響與跨國對話的啟發。（中央社）
王冠閎游泳亞錦賽奪雙金 台灣第一人
在印度舉行的亞洲游泳錦標賽，「台灣蝶王」王冠閎昨天（1日）在男子200公尺蝶式決賽以1分56秒63技壓群雄，本屆賽事囊括2金、3銀，教練黃智勇指出是「台灣第一人」。
黃智勇指出，王冠閎相較於奧運、世錦賽只比個人項目，這次亞錦賽還拚了5項接力項目，等於4天內比了8個項目，整體強度與以往有點不同，但滿意愛徒在蝶式的發揮，尤其50公尺蝶式還打破自己的全國紀錄，「這次亞錦賽算是以賽代訓，接下來全力拚10月下旬登場的全國運動會。」（中央社）
吳德榮：颱風麥德姆將生成 3、4日花東局部陣雨
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮說，最新歐洲模式模擬顯示，今天（2日）至7日（含中秋連假）太平洋高壓影響，各地晴朗炎熱，北台最高氣溫常達37、38度，中午前後紫外線多在過量級或危險級，要注意防曬、防中暑；午後局部山區偶有短暫降雨的機率。
吳德榮提到，其中3、4日因「麥德姆」通過呂宋島、進入南海，南方水氣增多，為恆春半島及花東帶來一些局部降雨的機率。
吳德榮表示，最新歐洲模式模擬顯示，8日北海岸、東半部偶有局部短暫雨，西半部晴時多雲，午後山區偶有局部短暫降雨的機率。（中央社）
【客文版】
甘地攝影展台中登場 印度駐台副代表希望促進雙方理解
「探索聖雄甘地个傳奇」攝影展在台中國立公共資訊圖書館登場，印度駐台副代表查文雅在開幕式表示，甘地「用非暴力追求自由」理念係印度獨立个重要基礎，還較同台灣堅持个民主、人權摎和平價值相互呼應，希望藉等這活動深化雙方个理解。
印度台北協會說明，「探索聖雄甘地个傳奇」攝影展對1號到29號在台中國立公共資訊圖書館舉行，特別擇了幾下幅珍貴相片，對甘地童年時期、領導獨立運動到生命最尾一刻。展覽當中也做得看著甘地摎國際領袖个歷史畫面，表現出甘地思想對世界个影響摎跨國對話个啟發。
王冠閎泅水亞錦賽得著雙金 係台灣第一人
在印度舉行个亞洲泅水錦標賽，「台灣蝶王」王冠閎昨晡日在男子200公尺蝶式決賽用1分56秒63贏了大家，這屆比賽得著了2金、3銀，教練黃智勇表示佢係「台灣第一人」。
黃智勇指出，同奧運、世錦賽這兜比起來王冠閎只比個人項目，這擺亞錦賽還拚了5項接力項目，等於4日內比了8個項目，歸個強度摎往擺有兜仔無共樣，毋過當滿意佢在蝶式个發揮，尤其50公尺蝶式還打破自家个全國紀錄，「這擺亞錦賽算係用比賽來代訓練，續下來會煞猛拚10月下旬登場个全國運動會。」
吳德榮講：風搓麥德姆會來生成 3號、4號花東局部陣雨
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮講，最新歐洲模式模擬顯示，今晡日到7號（包含中秋連假）太平洋高壓影響，各地好天當熱，北台灣最高氣溫時常來到37、38度，當晝前後紫外線多在過量級抑危險級，愛注意防曬、預防熱著；當晝過後局部山區成時有短暫落雨个機率。
吳德榮講著，其中3號、4號因為「麥德姆」通過呂宋島、入到南海，南方水氣變多，會為恆春半島摎花東帶來兜仔局部落雨个機率。
吳德榮表示，最新歐洲模式模擬顯示，8號北海岸、東半部成時有局部短暫雨，西半部好天成時多雲，當晝過後山區成時有局部短暫落雨个機率。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
