album-art

新聞學客語-苗栗市四縣腔

00:00

【華文版】

長榮航10/21開航桃園-釜山 每天1班

【江芮敏/苗栗市四縣腔】長榮航空今天表示,10月21日起開航桃園-釜山航線,即日起正式開賣,提供每日1班的飛航服務,這也是長榮航空暌違13年再度開闢韓國新航點。

韓國是台灣旅客喜愛的景點之一,根據韓國觀光公社統計,尤其以釜山的成長幅度最為驚人,平均每4名訪韓的台灣旅客中,就有1名前往釜山旅遊,釜山在台灣市場的人氣持續升溫。

長榮航空今天發布新聞稿表示,10月21日起開航桃園-釜山航線,即日起正式開賣,提供每日1班的飛航服務,旅客可搭配松山-首爾金浦以及桃園、高雄飛往首爾仁川航班,每週飛往韓國將達32班。

長榮航空說,桃園-釜山航線以空中巴士A321-200機型飛航,座位數共184個,配置8個商務艙、176個經濟艙,飛行時間僅需2小時25分。(中央社)

香港下暴雨 航班延誤地鐵站淹水

香港昨晚起雷電交加兼下暴雨,天文台懸掛了最嚴重的黑色暴雨警告,在惡劣天氣影響下,機場有百班航班受延誤,市區到處有不同程度的淹水,部分地鐵(捷運)站也因為淹水而暫時關閉。

昨晚深夜起,香港上空雷電大作,暴雨不停;天文台表示,這是受西南季候風及高空擾動強雷雨影響。今天清晨5時許,天文台懸起了最嚴重的黑雨警告,其後兩度延長警告,預計傍晚才會取消。

當局已宣布所有中小學停課(大部分正在放暑假)、一些政府機構也暫停提供服務。此外,今早有個別醫院因為淹水而沒法提供急症服務。(中央社)

0728豪雨農損逾3億 屏東縣占3成最多

農業部統計,7月28日中南部豪雨造成的農業災害損失,截至今天上午已超過新台幣3億元,其中以屏東損失9000多萬元最多,占了3成。

農業部表示,經農糧署、畜牧司、漁業署彙整各直轄市、縣市政府查報資料,截至8月5日上午11時止,農業產物及民間設施估計損失共3億1158萬元。

農業部統計各縣市受損情形,以屏東縣9197萬元(占30%)最多,其次是台中市7396萬元(占24%)、高雄市6617萬元(占21%)、嘉義縣3135萬元(占10%)、南投縣2856萬元(占9%)、苗栗縣1288萬元(占4%)較嚴重。(中央社)

【客文版】

長榮航空10/21開航桃園-釜山 逐日1枋

長榮航空今晡日表示,10月21號開始開航桃園-釜山航線,今晡日開始正式開賣,提供逐日1枋个飛航服務,這乜係長榮航空過了13年再一擺開韓國新航點。

韓國係台灣旅客好去个地方之一,根據韓國觀光公社統計,釜山个成長幅度係大家無想著个,平均4儕去韓國个台灣旅客當中,就有1儕去釜山旅遊,釜山在台灣市場个人氣持續擎高。

長榮航空今晡日發布新聞稿表示,10月21號開始開航桃園-釜山航線,今晡日開始正式開賣,提供逐日1枋个飛航服務,旅客做得搭配松山-首爾金浦還有桃園、高雄飛到首爾仁川航枋,逐禮拜飛去韓國就有32枋。

長榮航空講,桃園-釜山航線以空中巴士A321-200機型飛航,位仔總共184隻,8隻商務艙、176隻經濟艙,飛行時間凈愛2點鐘25分。

香港落大雨 航枋無準時地鐵站做大水

香港昨暗晡開始響雷公還有落大水,天文台吊等最嚴重个烏色暴雨警告,在恁毋好个天時影響之下,機場有百過枋航枋無法度準時,市區分水浸著个程度無共樣,部分地鐵(捷運)站也因為做大水暫時關起來。

昨晡日暗夜開始,香港緊響雷公還有落水;天文台表示,這係因為西南季候風摎高空擾動強雷雨影響。今晡日打早5點,天文台吊等最嚴重个烏雨警告,還延長警告兩擺,按算臨暗正會取消。

當局已經宣布所有中小學停課、有兜政府機構也暫停提供服務。另外,今晡朝晨也有部分醫院因為做大水無法度提供急症服務。

7月28號落大水農損超過3億 屏東縣占3成最多

農業部統計,7月28號中南部落大水造成个農業災害損失,到今晡日朝晨已經超過新台票3億銀,其中以屏東損失9000零萬最多,占了3成。

農業部表示,經過農糧署、畜牧司、漁業署整理逐隻直轄市、縣市政府查報資料,到8月5號朝晨11點為止,農業產物還有民間設施預估損失總共3億1158萬銀。

農業部統計逐縣市受損情形,以屏東縣9197萬銀最多,續下來係台中市7396萬銀、高雄市6617萬銀、嘉義縣3135萬銀、南投縣2856萬銀、苗栗縣1288萬銀較嚴重。

 

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly