新聞學客語－高雄美濃四縣腔
【華文版】
吳德榮：中南部防致災降雨 8/6轉晴朗炎熱天氣
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天表示，最新歐洲模式模擬顯示，今天至8月4日季風環流的「西南季風」進入台灣附近，迎風面中南部為「連日多雨」的型態，伴隨大量致災降雨；大氣不穩定，有局部陣雨或雷雨，午後影響的範圍擴大，其中並有小範圍「劇烈天氣」，如雷擊、強風、瞬間強降雨發生的機率。
吳德榮提到，背風面東半部影響較小，偶有局部短暫降雨，未降雨時、天氣悶熱。8月6日太平洋高壓增強，「西南季風」減弱、北移，恢復為晴朗炎熱的盛夏。(中央社)
川普警告伊朗若重啟核設施 美國會再度轟炸
美國總統川普今天警告，如果德黑蘭當局試圖重啟上個月遭到美國轟炸的核子設施，他會下令對伊朗核設施發動新的攻擊。美國上個月對伊朗核設施發動空襲，華府聲稱這些核設施是伊朗發展核武計畫的一環。德黑蘭當局堅稱核計畫僅為民用目的。(中央社)
北捷文湖線異常 劍南路中山國中間班距10分鐘
台北大眾捷運股份有限公司今天表示，目前文湖線大直站往動物園方向站間因列車發生告警訊息，影響列車運行，劍南路站到中山國中站間平均班距10分鐘。
北捷表示，列車停靠及候車時間將增加，趕時間的旅客可改搭其他交通工具或利用其他轉乘站轉乘，旅客如果有票證或退費問題可洽詢問處或於官網查詢。(中央社)
【客文版】
吳德榮：中南部請預防致災性个大雨 8月初6放晴轉熱
氣象專家吳德榮今晡日表示，最新歐洲模式模擬顯示，今晡日到8月初4季風環流个「西南季風」入到台灣附近，迎風面中南部這幾下日雨會緊落，可能發生災情；大氣毋穩定，有局部陣雨撖雷雨，當晝以後影響个範圍擴大，乜愛注意雷公、強風、一下仔落个蓋大雨个狀況。
吳德榮講，位在風背个東半部影響較細，有局部短暫落雨，無落雨个話天氣會較熱，8月初6太平洋高壓增強，「西南季風」減弱、上北，放晴轉熱。
川普警告伊朗係等重啟核設施 米國會再度轟炸
米國總統川普今晡日警告，係等伊朗德黑蘭當局想愛重啟上隻月分米國轟炸个核子設施，佢會下令對伊朗核設施發動新个攻擊。米國上隻月對伊朗核設施發動攻擊，米國華府講這兜設施係伊朗發展核武計畫个一部分，伊朗德黑蘭當局堅持講這核計畫係民用个目的，毋係愛發展核子武器。
台北捷運文湖線異常 劍南路到中山國中个枋次愛等10分鐘
台北捷運今晡日表示，這下文湖線大直站到動物園方向，因為列車發生告警訊息，影響運作，劍南路站到中山國中站个枋次平均愛等10分鐘。
台北捷運表示，列車恬車撖等車个時間會變長，逐時間个旅客做得轉坐其他交通工具抑係利用其他站來轉坐，旅客係等有票證抑係退費問題，做得打電話抑係上官網查詢。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
