新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔
【華文版】
扶輪社澎湖擴大肺癌篩檢X光行動 受檢年齡下修
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】為落實「早期發現、早期治療」，國際扶輪3470地區澎湖分區結合成功大學醫學院，今天在衛福部澎湖醫院擴大辦理肺癌篩檢，受檢年齡下修至男性年滿45歲、女性40歲，澎湖衛生局長陳淑娟表示，澎湖醫院與三軍總醫院澎湖分院平常也有辦理低劑量電腦斷層（LDCT）等篩檢服務，發現澎湖肺癌發生率，僅次於台南，高居全國第2 位，但近年來執行國健署補助高風險族群每2年可免費接受1次電腦斷層檢查，早期發現早期治療，死亡率則是全國最後的第2名，今年起更擴大肺癌篩檢資格，讓更多民眾納入檢查，期望能更早發現肺癌，提升治療成效。(中央社)
陽明交大發現關鍵基因 可抑制髓母細胞瘤助治療
陽明交通大學今天發布新聞稿指出，髓母細胞瘤是兒童最常見的惡性腦瘤，治療後常伴隨嚴重副作用，長期以來對病童與家庭造成沉重負擔，目前臨床仍以手術、放射線及化療為主要治療方式，嚴重的長期副作用，例如認知障礙及次發性癌症。陽明交大團隊研究發現，抑制TTBK2這個基因抑制腫瘤增生，未來有望成為治療標靶。為腦癌精準醫療開啟新方向。(中央社)
美參院通過法案邀台參與環太軍演
美國聯邦參議院日前通過年度國防授權法案，授權約9250億美元的軍事支出，法案含「台灣安全合作倡議」的對台軍援，「強烈建議」邀台灣參與環太軍演，及共同研發及生產無人機。國防部長顧立雄今天表示，台美之間的軍事交流及合作，都按照相關管制節點密切進行當中，有關美國國會通過的建議部分，等到美國政府公布後才能進行對外說明。(中央社)
【客文版】
扶輪社澎湖擴大肺癌篩檢X光行動 篩檢年齡向下調整
為了做著「早期發現、早期治療」，國際扶輪3470地區澎湖分區結合成功大學醫學院，今晡日在衛福部澎湖醫院擴大辦理肺癌篩檢，篩檢年齡向下調整到細倈人有45歲、細妹人40歲，澎湖衛生局長陳淑娟表示，澎湖醫院摎三軍總醫院澎湖分院平常也有辦理低劑量電腦斷層（LDCT）這兜篩檢服務，發現澎湖肺癌發生機會，比台南少一息仔，係全國第2 名，毋過這兜年來執行國健署補助高風險族群逐2年做得免費接受1擺个電腦斷層檢查，早期發現早期治療，過身機會係全國最尾第2名，今年開始還擴大肺癌篩檢資格，分還較多个鄉親納入檢查，希望做得還較早發現肺癌，提升治療个效果。
陽明交通大學發現關鍵基因 做得控制髓母細胞瘤提升治療
陽明交通大學今晡日表示，髓母細胞瘤係細人仔最長透看著个惡性腦瘤，治療以後長透還係會有嚴重个副作用，長期以來對病童摎家庭造成當重个負擔，目前臨床還係以手術、放射線摎化療係主要个治療方式，嚴重長期副作用，比方講認知障礙摎次發性癌症。陽明交通大學團隊研究發現，控制TTBK2基因做得防範腫瘤增生，未來希望成為重點个治療方式。為腦癌精準醫療打開新方向。
米國參議院通過法案邀請台灣參與環太平洋軍事演習
米國聯邦參議院先前通過年度國防授權法案，授權大約9250億美金个軍事支出，法案包含「台灣安全合作倡議」个對台灣軍事援助，「強烈建議」邀請台灣參與環太平洋軍事演習，還有共下研發摎生產無人機。國防部長顧立雄今晡日表示，台灣摎米國之間軍事交流摎合作，都照相關管制節點集中進行當中，有關米國國會通過个建議部分，愛等到米國政府公布以後正做得進一步對外說明。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
