【華文版】
颱風小犬慢移 暴風圈已罩花東、台中以南及澎湖
【王于郡／南投四縣腔】氣象署預測，颱風近中心強風上午將通過恆春半島及台東南端，通過的區域易有14級以上強陣風及豪雨；基隆北海岸、桃園以南、東部沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至12級強陣風，西半部內陸地區及其他沿海空曠地區也有較強陣風。
氣象署也持續發布豪雨特報，颱風及其外圍環流影響，花蓮縣、台東縣、恆春半島及台北市及屏東縣山區有局部豪雨或大豪雨，台北市、屏東縣地區及宜蘭縣、新北市、桃園市、台中市（雪山山區）、高雄市山區有局部大雨或豪雨，宜蘭、基隆至桃園、高雄地區及新竹至台中山區有局部大雨，山區應防坍方、落石。
另颱風暴潮影響，東南部及南部沿海低窪地區需留意海水倒灌及積淹水。（中央社）
為供台積電用水 德勒斯登將建新水廠
「薩克森日報」報導，德勒斯登規劃在西北郊的易北河畔興建新水廠，連同原來水廠的擴建，總投資金額達3億1700萬歐元，約新台幣107億元，由公有的薩克森能源公司、薩克森邦政府、德勒斯登市政府共同分攤。
薩克森邦總理府秘書長沈克說，台灣積體電路製造公司是世界上最重要公司之一，落腳德勒斯登對薩克森邦、德國和歐洲都很重要。
他說，唯有政府補貼、足夠的人才和確保用水等3個條件都滿足，半導體業才會投資，因此邦政府一直在想辦法解決用水問題。
這座全新打造的水廠預計2030年前完工，不僅能抽取易北河水供應晶圓廠製程所需，旁邊將興建污水處理廠，把處理過的廢水排入河川。（中央社）
【客文版】
風搓小犬定定仔行 暴風圈既經影響著花東、台中以南還有澎湖
氣象署預測，風搓偎中心个強風朝晨會來通過恆春半島同台東南片析，通過个區域會有14級以上強陣風同豪雨；基隆北海岸、桃園以南、東部沿海較闊个地區同澎湖、金門、馬祖會有9到12級強陣風，西半部偎山區同其他沿海較闊个地區也有較強个陣風。
氣象署也持續發布豪雨特報，受著風搓同外圍環流影響，花蓮縣、台東縣、恆春半島同台北市還有屏東縣山區有局部豪雨抑大豪雨，台北市、屏東縣地區同宜蘭縣、新北市、桃園市、台中市雪山山區、高雄市山區會有局部大雨抑豪雨，宜蘭、基隆到桃園、高雄地區還有新竹到台中山區有局部大雨，山區應當愛細義崩山。
另外，風搓同大潮相互影響，東南部還有南部沿海較低湖个地區愛留意海水倒灌同蔭水。
為著供應台積電用水 德勒斯登愛來起新水廠
「薩克森日報」報導，德勒斯登規劃在西北郊外个易北河脣來起新水廠，連原本个水廠共下來擴大，總投資金額來到3億1700萬歐元，大約係新台票107億個銀，支出會由公家个薩克森能源公司、薩克森邦政府、德勒斯登市政府共下分攤。
薩克森邦總理府秘書長沈克講，台灣積體電路製造公司係世界項最重要个公司之一，選擇在德勒斯登來發展對薩克森邦、德國同歐洲都當重要。
佢講，淨有滿足了政府補貼、充足个人才還有罅用个水這3個條件，半導體業正會投資，故所邦政府一直在想辦法解決用水問題。
這座全新打造个水廠按算在2030年前完工，毋單淨做得抽易北河壩水來供應晶圓廠製程个需求，脣項也會起處理廠來處理用過个水，正過同處理過个水放到河壩去。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
