【華文版】
高市冰店顧客腹瀉血便檢出沙門氏菌 11人就醫衛生局要求停業
【黃盛源／新竹關西四縣腔】有民眾12日到高市一間冰店買冰吃了後身體不適，高市衛生局表示，衛生局13日至17日陸續接獲高雄市醫院通報民眾吃冰後身體不適疑似食物中毒案件，累計就醫人數共11人，其中有4人持續腹瀉等症狀收治住院，目前症狀均已緩解，尚有2人住院治療中。經調查，11人均於六合路某冰店食用冰品後出現身體不適，此店13日未營業，衛生局於14日到現場稽查，發現地板破損且髒污不潔、垃圾桶未加蓋、未依法完成食品業者登錄、未有食品從業人員體檢紀錄等多項衛生缺失。衛生局表示，已責令業者停業1週至21日並確實改善；屆期業者若未依法改善者則依法命其歇業或停業並處新台幣6萬元以上罰鍰。
消防署一氧化碳中毒宣導 50部微電影網路票選起跑
統計今年1月至7月10日全國發生16件居家瓦斯熱水器一氧化碳中毒案，釀1死、42送醫。為喚起民眾對預防一氧化碳中毒重視，消防署3月舉辦以「防範熱水器一氧化碳中毒」為主題微電影徵選競賽，希望透過吸引人及淺顯易懂作品，推廣正確安裝燃氣熱水器，以及一氧化碳中毒防治安全觀念。消防署表示，這次徵選有50件作品參賽，即起至8月13日進行網路票選，並自今天中午12時起至8月13日23時59分止，於活動官網展開人氣票選活動。
【客文版】
高雄市冰菓室人客屙痢肚驗出沙門氏菌 11儕人就醫衛生局要求停業
有鄉親7月12到高雄市一間冰菓室買冰食了以後身體毋舒爽，高雄市衛生局表示，衛生局7月13到17連連續續接著高雄市醫院通報鄉親食冰以後身體毋舒爽像形係食物中毒案件，總下就醫人數有11儕人，其中有4儕人持續屙痢肚這兜症頭來戴院，目前症頭有漸漸仔轉好，還有2儕人戴院治療當中。經過調查，11儕人都係在六合路某間冰菓室食了冰品以後出現身體毋舒爽，這間店仔7月13無營業，衛生局在7月14到現場稽查，發現地泥有爛忒還過屙屙糟糟、垃圾桶無蓋仔、無依法完成食品業者登錄、無食品從業人員體檢紀錄這兜多項衛生缺失。衛生局表示，已經請業者停業1禮拜到21日還過愛確實改善；到時業者假使無依法改善會依法喊業者歇業或者停業並罰新台票6萬個銀以上罰款。
消防署一氧化碳中毒宣導 50部微電影網路票選起勢
統計今年正月到7月初10全國發生16件屋下瓦斯熱水器一氧化碳中毒案，造成1儕過身、42儕人送醫。為了喚醒鄉親對著預防一氧化碳中毒个重視，消防署3月舉辦以「防範熱水器一氧化碳中毒」做主題微電影徵選競賽，希望透過餳人摎當容易看得識个作品，推廣正確安裝燃氣熱水器，還過一氧化碳中毒防治安全觀念。消防署表示，這擺徵選有50件作品參賽，今晡日起勢到8月13進行網路票選，還有今晡當晝12點起勢到8月13暗晡11點59分為止，在活動官網展開人氣票選活動。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
