2011年六堆文化園區落成啟用

颱風薔琵逼近　賴清德籲民眾做好準備勿低估威脅

黃盛源／ 2026年10月21日

新聞學客語－新竹關西四縣腔

00:00

颱風薔琵逼近　賴清德籲民眾做好準備勿低估威脅

【黃盛源／新竹關西四縣腔】颱風薔琵逼近台灣，總統賴清德今天說，針對強烈颱風薔琵，中央氣象署預計最快在今天深夜發布海上颱風警報。根據目前路徑預測，颱風直接侵襲台灣的機率不高，但23日、24日將是暴風圈最接近台灣時刻，尤其北台灣以及花蓮地區，受到的影響將較為明顯。賴清德說，行政院已責成相關部會完成防颱整備，並與各地方政府保持密切聯繫，落實各項防救災應變措施，盡可能降低災害造成的損失，保障民眾生命財產安全。賴總統呼籲，民眾應密切掌握最新氣象資訊，不要因為颱風可能不會直接登陸，就低估其帶來的威脅，也請社會大眾及早做好準備，特別留意強風及豪雨可能引發的災情。（中央社）

颱風薔琵逼近　宜蘭太平山22日午後起預警性休園

受颱風薔琵逼近影響，農業部林業及自然保育署宜蘭分署今天指出，依據中央氣象署氣象預報，颱風薔琵可能影響台灣天氣，考量颱風期間山區可能出現豪大雨，道路及步道有落石、坍方、中斷等風險。為維護遊客安全，太平山國家森林遊樂區將從明天中午12時起預警性休園，園區只出不進，屆時請遊客儘速離園。

此外，宜蘭分署所轄的10條社區型自然步道，將於明天下午5時起暫停開放。
宜蘭分署表示，所轄各場域實際恢復開園、開放日期，將視颱風警報解除後，經災害勘查及環境整備情形，滾動調整。提醒民眾颱風期間減少戶外活動，請勿前往山區及步道，以維護自身安全。（中央社）

【客文版】

風搓薔琵偎近　總統賴清德呼籲鄉親做好準備毋好低估威脅

風搓薔琵偎近台灣，總統賴清德今晡日表示，針對強烈風搓薔琵，中央氣象署預估最遽在半夜發布海上風搓警報。根據目前路線預測，風搓直接影響台灣个機會無高，毋過10月23、24係暴風圈最偎近台灣个時節，尤其北台灣摎花蓮地區，受著个影響較顯明。賴總統表示，行政院既經要求相關部會完成防範風搓个準備，也會摎各地方政府保持聯絡，做著各項防救災應變措施，盡量降低災害造成个損失，保護鄉親生命財產个安全。賴總統呼籲，鄉親應當隨時掌扼最新个氣象資訊，毋好因為風搓可能毋會直接入到台灣，就低估風搓帶來个威脅，也請鄉親愛提早做好準備，特別留意強風摎落豪雨可能帶來个災情。（中央社）

風搓薔琵偎近　宜蘭太平山10月22過晝以後開始預警性休園

受著風搓薔琵偎近影響，農業部林業摎自然保育署宜蘭分署今晡日表示，根據中央氣象署氣象預報，風搓薔琵可能影響台灣个天時，考量著風搓期間山區可能出現落豪大雨个情況，道路摎步道有屙泥落石、路斷忒个風險。為著維護鄉親安全，太平山國家森林遊樂區會在天光當晝12點開始預警性休園，園區出得入毋得，到時請鄉親離開園區。

另外，宜蘭分署管轄个10條社區型自然步道，會在天光下晝5點開始暫停開放。
宜蘭分署表示，實際恢復開園、開放个日期，會看風搓警報解除以後，經過災害勘查摎環境整備情形，滾動調整。提醒鄉親風搓期間減少戶外活動，毋好到山區摎步道，維護自家个安全。