貓空纜車系統異常暫停營運　啟動公車接駁

江芮敏／ 2026年05月06日

新聞學客語－苗栗市四縣腔

00:00

貓空纜車系統異常暫停營運　啟動公車接駁

【江芮敏／苗栗市四縣腔】北捷遊憩公司今天官網公告「貓空纜車因系統異常暫停營運」。北捷遊憩公司說明，在營運前檢查時發現系統異常，為確保旅客安全，暫停營運服務，旅客暫時勿前往搭乘。北捷遊憩公司表示，目前已啟動公車接駁措施，相關資訊已同步公告於貓空纜車官方網站及捷運各車站。恢復營運時間將另行公告。(中央社）

TPASS 2.0回饋金擬25日入帳地方政府補助開放申請

TPASS 2.0優惠回饋金連3個月未發放，累計約2703萬元，交通部長陳世凱今天說，預計程序走完後，盼5月25日撥補至民眾卡片，至於地方政府補助款，將於收到申請後儘速撥付。另外，針對國民黨新北市長參選人李四川拋出通勤月票TPASS的升級版構想，李四川競選辦公室研擬TPASS納入高鐵並採加價制。陳世凱對此表示，每個運具定義、定位都不太一樣，大家也清楚高鐵目前在運能與運量上，已相當擁擠。陳世凱表示，所鼓勵「短程通勤」與「長途需求」是不太一樣，目前還沒有討論這方面的問題。根據公路局統計，通勤旅客領取TPASS 2.0常客優惠回饋金，115年1月符合條件為7萬9098人；2月8萬9602人；3月9萬1905人。(中央社）

巴西校園驚傳槍響　13歲少年持槍闖校園奪2命

巴西東北部一所學校今天驚傳槍響，一名13歲少年持槍闖入校園開火，擊斃兩名教職員，另造成兩人受傷，傷者包括一名學生。根據報導，當局與目擊者表示，事發時，驚慌失措的學生試圖翻牆逃生。巴西媒體播出的畫面顯示，一名女性被抬上擔架送離現場，校外則有人哭著與身邊的人擁抱。目前尚不清楚涉案少年是否為該校學生，或曾在這所學校就讀。當局表示，這名少年的法定監護人也被逮捕，涉案槍枝據稱為該監護人所有。阿克里州警方已對這起校園槍擊事件展開調查。(中央社）

【客文版】

貓空流籠系統異常暫停營運　啟動公車接駁

北捷遊憩公司今晡日官網公告「貓空流籠因為系統異常暫停營運」。北捷遊憩公司說明，在營運前檢查个時節發現系統異常，為著確定旅客安全，暫停營運服務，旅客暫時毋好去坐流籠。北捷遊憩公司表示，目前已經啟動公車接駁措施，相關資訊已經同步公告在貓空流籠官方網站還有捷運逐隻車頭。恢復營運个時間會另外公告。

TPASS 2.0回饋金按算25號入帳地方政府補助開放申請

TPASS 2.0優惠回饋金連續3隻月無發放，累計大約2703萬銀，交通部長陳世凱今晡日講，預估程序行忒以後，期盼5月25補發到民眾个卡片，地方政府補助款，會在收著申請以後遽遽發出去。另外，針對國民黨新北市長參選人李四川提出通勤月票TPASS个升級版構想，李四川競選辦公室研擬TPASS納入高鐵還過採取加價制。陳世凱對這表示，逐隻運輸工具定義、定位都無共樣，大家也清楚高鐵目前在運能還有運量頂高，已經當極限了。陳世凱表示，鼓勵「短程通勤」摎「長途需求」係無共樣个，目前還吂討論這方面个問題。根據公路局統計，通勤旅客領TPASS 2.0優惠回饋金，115年1月符合條件个有7萬9098儕；2月有8萬9602儕；3月9萬1905儕。

巴西校園傳出銃聲　13歲少年拿等銃仔走到校園㓾2儕人

巴西東北部一間學校今晡日傳出銃聲，一儕13歲少年帶等銃仔走到學校開銃，銃殺兩儕教職員，另外造成兩儕人受傷，受傷个人包含一儕學生仔。根據報導，當局同目擊者表示，事情發生个時節，毋知愛仰結煞个學生仔試等蹶牆出去。巴西媒體播出个畫面顯示，一儕細妹仔分人扛到擔架送離現場，校外有人噭等同身邊个人揇共下。目前還毋清楚這少年係毋係這間學校个學生仔，抑係識在這讀書。當局表示，這少年个法定監護人也分人逮捕，這銃仔講係監護人个。阿克里州警方已經對這起校園銃殺事件展開調查。