防堵非洲豬瘟　卓榮泰：全面疫調、廚餘去化場地須改進

2025年10月28日

新聞學客語-新竹竹北海陸腔

00:00

【華文版】

防堵非洲豬瘟　卓榮泰：全面疫調、廚餘去化場地須改進

【戴君儒／新竹竹北海陸腔】針對非洲豬瘟防疫，行政院長卓榮泰今天表示，共同的敵人只有病毒，中央與地方要一起合作，疫調也要全面展開，廚餘去化的場地，必須有效改進，不容許對環境造成二次傷害。非洲豬瘟中央災害應變中心27日舉行記者會，行政院政務委員陳時中表示，案發場2個區域仍驗到非洲豬瘟病毒DNA，令人憂心清潔消毒有缺失。卓榮泰表示，除了日前在應變中心跟前進應變所所做的任何處置跟決定繼續執行外，行政院將溯源追查行政作業缺失，疫調也要再一次全面展開，用最高的標準來處置。（中央社）

高雄萬聖節衛武營將登場　中央公園也封街辦派對

「2025高雄萬聖節」將於31日至11月2日在衛武營國家藝術文化中心登場，將有大南瓜燈光秀、舞台表演等；中央公園商圈11月1日也封街舉辦「恐怖原宿萬聖派對」。高雄市教育局表示，活動結合萬聖節氛圍與藝術創意，打造南台灣最熱鬧、有趣的萬聖節派對。活動期間將舉辦一系列精彩活動，包括大南瓜燈光秀、變裝遊行、舞台演出、限定打卡裝置及百攤市集。教育局提醒，活動期間周邊將實施機動交通管制，請民眾遵守現場指引，共同維護活動秩序與安全。（中央社）

Taiwan Select倫敦快閃　主打台灣智慧生活精品

台灣精品海外聯合行銷活動「Taiwan Select揚帆計畫」在倫敦啟程，近日在購物中心推出快閃宣傳活動，主打智慧與健康生活及台灣美食。在經濟部支持下，「Taiwan Select Pop-up Showcase 2025快閃活動」22至26日在大型購物休閒中心舉行，設計採用船艇造型，象徵「航向國際」，以3大主題「台灣精品」、「Taiwan Select台灣食品」和「奉茶奉補」呈現來自台灣的智慧生活用品、美食及好客文化。（中央社）

【客文版】

防止非洲豬瘟　卓榮泰表示：全面疫調、汁个去化場地愛改善

針對非洲豬瘟防疫，行政院長卓榮泰今晡日表示，共同个敵人斯係病毒，中央摎地方愛共下合作，疫調乜愛全面展開，汁去化个場地，愛有效來改善，絕對做毋得對環境造成第二擺个傷害。非洲豬瘟中央災害應變中心昨晡日舉行記者會，行政院政務委員陳時中表示，案發場个2隻區域還係有驗著非洲豬瘟病毒DNA，分人愁慮清潔消毒敢有做好。卓榮泰表示，除了前幾日在應變中心摎前進應變所做个所有處理摎決定繼續執行以外，行政院會對頭追查行政作業無做好个部分，疫調乜愛再過全面展開，用最高个標準來處理。

高雄萬聖節衛武營登場　中央公園封街辦派對

「2025高雄萬聖節」會在10月31到11月初2在衛武營國家藝術文化中心登場，會有大黃瓠燈光秀、舞臺表演這兜；中央公園商圈11月初1還會封街舉辦「得人驚原宿萬聖派對」。高雄市教育局表示，活動結合萬聖節氛圍摎藝術創意，打造南臺灣最鬧熱、又生趣个萬聖節派對。活動期間會舉辦一系列精彩活動，包含大黃瓠燈光秀、變裝遊行、舞臺演出、限定打卡裝置還過百攤个市集這兜。教育局提醒大家，活動期間就近會實施機動交通管制，請大家遵守現場指示引導，共下來維護活動个秩序摎安全。

Taiwan Select倫敦快閃　臺灣智慧生活精品為重點

臺灣精品海外聯合行銷活動「Taiwan Select揚帆計畫」在倫敦啟程，這幾日在大型賣場推出快閃宣傳活動，以智慧摎健康生活還過臺灣美食為重點。在經濟部个支持之下，「Taiwan Select Pop-up Showcase 2025快閃活動」10月22到10月26在大型賣場休閒中心舉行，設計用船仔造型，表示「航向國際」，以3大主題「臺灣精品」、「Taiwan Select臺灣食品」摎「奉茶奉補」表現來自臺灣个智慧生活用品、美食還過喜客文化。