【洪藝晅、朱愷元／台北報導】第36屆金曲獎將於6月28日在台北小巨蛋舉行，今（14）天公佈入圍名單，客家專輯、歌手共獲10項提名，其中秋林《夢裡夢外》、黃子軒《牛騷 New Soul》、粹垢《純粹污垢》、林鈺婷《洄游》4張專輯「雙料入圍」歌手與專輯獎。
特別的是，本次客語專輯獎入圍，還有台北市政府客家事務委員會出版的《亻厓个房間》，專輯聚焦於「客家女性的流變」，邀請羅思容、米莎、吉那·楊淑喻、邱淑蟬共同參與創作，將多位具代表性的客家女性深度訪談轉化成細膩歌曲。
談及母語作品，今年金曲獎評審團主席丁曉雯表示，6、7年前，客語音樂大爆發，不過這1、2年原住民語音樂大放色彩，特別是今年入圍的原語作品相當精彩，甚至「超車」客語、華語作品。
不過丁曉雯也解釋，可能並非客語音樂作品退步、不好，而是一開始客語音樂發展時，大家比較沒有包袱「想做什麼、就做什麼，」慢慢走到一個階段，可能會考量市場、聽眾感受等因素，不管哪種語種，這都是需要經歷、調整的。丁曉雯笑稱，這次原語作品精彩到很「做自己」，有種不在乎其他人的想法。
3月底以《又係王喬尹》奪下「全球音樂獎（Global Music Awards）」雙金獎的歌手王喬尹，叩問客語歌手、專輯呼聲相當高，不過此次金曲入圍名單卻未見其名，丁曉雯則回應「如果國外得獎的專輯，我們金曲獎就會入圍，那我們評審都不用工作。」
丁曉雯強調，每個獎項關注的焦點不盡相同，「外國人聽我們的音樂可能著重在民族性、在地性等，」每一屆金曲獎評審的口味，也都不一樣。「就像有作品得金曲獎，去國外也不一定拿獎，大家不用太執著這個事情。」
揭曉本屆入圍客家歌手、專輯的是，上屆最佳客語歌手的柔米Zoomie 。一上台，先用客語向全場打招呼，揭獎前也透露她「將有新作品誕生，也期待明年能入圍金曲獎。」
第36屆金曲獎客家入圍名單如下
最佳客語專輯獎
夢裡夢外／禾廣娛樂股份有限公司﹙演唱者：秋林﹚
秋林將客家的民俗文化、新山歌元素深度融入作品中，用音樂描繪大嶺腳下那些熟悉又厚重的人文底蘊。這張專輯也與樂隊的合作，融入了新的音樂風格，將傳統與現代結合得更加自由與流暢。
純粹污垢／火氣音樂股份有限公司﹙演唱者：粹垢TRAEGO﹚
專輯以人們口中的苗栗國為背景，純樸的客家青年，為何漸漸成為社會上的汙垢。歌曲訴說著個人情場失意，到更大的勞工議題、故鄉腐敗的憤怒與不公。
牛騷 New Soul／子皿有限公司﹙演唱者：黃子軒﹚
「牛騷」的客語，諧音近似New Soul，寓意「新靈魂」。專輯以「類比」概念串聯客語音樂的成長脈絡，從傳統山歌到當代音樂，摸出即興唱腔中的「甜蜜點」，找尋客家流⾏樂的新靈魂。
亻厓个房間／黎歐創意有限公司﹙演唱者：羅思容、米莎、楊淑喻（吉那）、邱淑蟬﹚
「臺北客莊音樂影像故事」系列專輯自2018年首度問世，捕捉臺北客家族群的生活軌跡與人文溫度。《亻厓个房間》聚焦於「客家女性的流變」，以細膩的旋律和深刻的故事，梳理女性在時代洪流中，如何找尋自己安身立命的位置。
洄游／山狗大樂團﹙演唱者：林鈺婷﹚
是全員獻唱、全員寫歌的專輯。《洄游》紀錄著山狗大樂團與世界連結的聲音。就如同鮭魚，用盡全力游離故鄉，只為了更清晰地回頭望。離開，是為了更深地理解；回來，是為了把族群的聲音帶回夢中的原鄉。
最佳客語歌手獎
秋林／夢裡夢外／禾廣娛樂股份有限公司
粹垢／純粹污垢／火氣音樂股份有限公司
黃子軒／牛騷 New Soul／子皿有限公司
米莎／親愛的企鵝／老頭音樂
米莎與日本作曲家早川徹（Toru Hayakawa ），延續製作2019年《戇仔船》、2022年《蝓螺》兩張專輯的合作默契，從彼此過去的作品中，挑選出6首作品，重新改編詮釋，玩轉出全新風味。
林鈺婷／洄游／山狗大樂團
