【華文版】
台灣爭取與加拿大簽訂雙邊貿易協定 加國釋正面訊號
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】台灣爭取加入 「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）的同時，也積極尋求與加拿大簽署雙邊貿易協定，行政院經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮表示，台、加於2023年底簽署「投資促進及保障協議」（FIPA），為下一步雙邊貿易協定打下好的基礎。楊珍妮也表示，台灣致力貿易多元化，以對抗中國對台灣的孤立與威脅。加拿大政府數據顯示，台灣是加拿大第12大貿易夥伴，是其在亞洲第6大貿易夥伴，2022年與台灣的商品貿易總額為120億加元，其中加國商品出口台灣26億加元，從台灣進口為95億加元。加拿大全球事務部發言人高布（Jean-Pierre J. Godbout）表示，依據加拿大的「印太戰略」，正尋求與台灣的「多方面接觸」，之後將安排進行會面討論。
電價漲是否牽動資費 電信業：盡量不轉嫁給消費者
電價調漲將推升電信業成本，中華電表示，去年電費也調漲，但中華電營收、獲利仍攀峰。中華電信董事長郭水義今(19日)表示，電價上漲「沒有轉嫁到消費客戶的議題」，但其他如雲端、ICT等企業端服務，就另當別論。由於電價調漲幅度還沒有定案，不方便推估整體影響。他進一步表示，去年電費也有調漲，但中華電營收、獲利仍持續成長，電費調漲是要關注的議題，但如何透過永續發展和數位轉型來降低對石化能源的依賴，才是更重要的課題。郭水義說，中華電積極發展科技減碳，持續導入再生能源應用，例如攜手日本NTT加入IWON聯盟發展全光化網路，透過光電減少轉換，把能耗降低至僅有1%，效能提升100倍，目前正在進行相關網路端的實驗，明年有機會公開展示。
【客文版】
台灣爭取摎加拿大簽署雙邊貿易協定 加拿大表示善意
台灣這下當在爭取加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），也煞猛尋摎加拿大簽署雙邊貿易協定个機會，行政院經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮表示，台灣、加拿大在2023年底簽署「投資促進摎保障協議」（FIPA），為下一步雙邊貿易協定打下好个基礎。楊珍妮也表示，台灣煞猛促進貿易个多元化，以對抗中國對台灣个孤立摎威脅。加拿大政府數據顯示，台灣係加拿大第12大貿易夥伴，係加拿大在亞洲第6大貿易夥伴，2022年加拿大摎台灣个商品貿易總額係120億加元，其中加拿大商品出口台灣26億加元，從台灣進口係95億加元。加拿大全球事務部發言人高布（Jean-Pierre J. Godbout）表示，根據加拿大个「印太戰略」，當在該尋摎台灣个「多方面接觸」，下後會安排進行會面討論。
電價起價可能影響資費 電信業表示盡量毋增加到消費者身項
電價起價會增加電信業成本，中華電信表示，舊年電費也起價，毋過中華電信營收、利存還係盡高。中華電信董事長郭水義今晡日表示，電價起價「無增加到消費客戶个議題」，毋過其他像雲端、ICT這兜企業端服務，就係另外一回事。因為電價起價幅度還吂有定案，毋方便按算整體个影響。郭水義進一步表示，舊年電費也有調漲，毋過中華電信營收、利存還持續成長，電費起價係愛關心个議題，毋過仰般透過永續發展摎數位轉型來降低倚恃石化能源，正係更加重要个問題。郭水義指出，中華電煞猛發展科技減碳，持續加入再生能源應用，比方講摎日本NTT共下加入IWON聯盟發展全光化網路，透過光電減少轉換，將能源消耗降低到單淨1%，效能提升100倍，目前正在進行相關網路端个實驗，明年有機會公開展示。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
