• 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
訂閱我們
2023年2月3日星期五
客新聞 HakkaNews
20223hakka"
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客童話
  • 客庄
  • 3C
    • 客站
  • 美食
  • 玩樂
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 烏克蘭
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
沒有結果
View All Result
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
沒有結果
View All Result
客新聞 HakkaNews
沒有結果
View All Result
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客童話
  • 客庄
  • 3C
  • 美食
  • 玩樂
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 烏克蘭
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
首頁 寫客文

【寫客文】迎街愛細義 媽祖婆斯會有保庇

客新聞 by 客新聞
2022 年 4 月 15 日
in 即時, 客傳會, 寫客文
閱讀時間: 1 分鐘
A A
【寫客文】無共樣个竹筍期

歡迎大家投稿寫客文。資料圖片。

分享到臉書分享到Twitter分享到Line

文/胡宇欣 醫師、新埔客人、這下戴台中市

腔調:海陸腔

一年一擺个大甲媽祖迎街開始了。根據統計,逐年都有超過一百萬儕參加這場全臺灣最鬧棚个宗教活動。毋過對清明連假過後,疫情突然間飆起來,Omicron 變種 ”一儕遰分十儕” ( R0值=10 ) 个傳染力正經毋係講笑个。另外,有人可能清明時節已經分人遰著,毋過到迎街期間正發病,這兜無定時炸彈乜當得人驚。驚个毋單淨係自家著病,最驚怕个係遰著屋下吂注預防射个人。又想愛迎街又驚著病,到底愛仰結煞正好?底下紹介分大家知。

出門前:確定自家準備好了。愛記得,定著愛注過三門預防射 ( 注忒超過兩隻禮拜過較好 ),還愛帶細黃卡去分工作人員檢查,領着”疫苗3OK”卡片正做得參加迎街。細罐酒精摎酒精手帕愛帶等,封嘴仔愛準備罅來,最好準備好自家个碗箸,還有定著愛下載 “臺灣社交距離APP”。假使這下你有作燒、嗽、流濞、喉嗹痛个症頭,還係屋下還有人吂注防射,最好莫強強愛出門,摎屋下人共下看線上直播追媽祖婆較贏。恁樣毋單淨盡有心,還過輕鬆又安心。

迎街期間:愛記得四莫四愛:莫鑽轎底、莫搶轎、莫緊行緊食、莫群聚歇睏。愛輒常洗手、逐日愛換封嘴仔、愛維持社交距離、愛掃實聯制。經過國小个時節毋好儘採落去,因為小朋友吂注防射較無保護力。過程當中假使有發燒、嗽、流濞、喉嗹痛个症頭,最好遽遽離開,無論愛轉屋下休息,做自我康健管理,還係去分醫生看都已好,毋好勉強繼續行。自家平安順序,媽祖婆正會歡喜。

轉屋過後:除忒愛遽遽摎膴身還有衫褲洗淨,在續下來个兩隻禮拜裡背,愛做好自我康健管理,盡量毋好去酒家、夜店等著病風險較高个位所,乜毋好輒輒去國小摎幼兒園。另外,愛注意“臺灣社交距離APP”逐日發送个通知,假使講收着接觸警告,加上出現發燒、嗽、流濞、喉嗹痛个症頭,就愛遽遽去醫院做篩檢。係講對自家个情形試著疑狐,乜做得去便利商店買居家快篩試劑來做篩檢。係講結果係陽性,就愛帶等該試劑去醫院做檢查了。愛記得,做毋得坐巴士、捷運等公共交通工具喔!保護自家,也保護屋下人。迎街愛細義,媽祖婆就會有保庇!

 

華語翻譯:

遶境要小心,媽祖就會有保庇

一年一度的大甲媽祖遶境開始了。根據統計,每年都有超過一百萬人參與這個全台灣最熱鬧的宗教活動。不過從清明連假過後,疫情突然間飆升起來,Omicron變種”一傳十” (R0值=10)得傳染力果然不是開玩笑的。另外,有人可能清明時節已經被傳染了,不過到遶境時才發病,這些不確定炸彈也很讓人恐懼。令人害怕的不只是自己生病,最怕的是傳染給家中沒打過疫苗的家人。又想遶境又怕得病,到底該怎麼辦才好?接下來介紹給大家知曉。

出門前:確定自己準備好了。要記得,一定要打過三劑預防針 ( 打完滿兩個禮拜更好 ),還要帶小黃卡給工作人員檢查,領到”疫苗3OK”卡片才可以參加遶境。要帶小罐酒精和酒精濕巾,要準備足夠的口罩,最好能準備自己的餐具,還有一定要下載 “臺灣社交距離APP”。假使現在你有發燒、咳嗽、流濞、喉嚨痛的症狀,還是家中還有人沒打預防針,最好不要勉強出門,和家人一同摎屋下人共下看線上直播追媽祖更好。這樣不只很有心,還更輕鬆又安心。

遶境期間:要記得四不四要:不要鑽轎腳、不要搶轎、不要邊走邊吃、不要群聚休息。要常常洗手、每天要換口罩、要維持社交距離、要掃手機實聯制。經過國小時不要隨便進去,因為小朋友沒打疫苗比較沒抵抗力。過程當中假使有有發燒、咳嗽、流濞、喉嚨痛的症狀,最好趕快離開,無論要轉屋下休息,做自我康健管理,還是去給醫生看都很好,不要強強繼續行。自己平安順利,媽祖才會歡喜。

回家後:除了要趕快把身體和衣褲洗乾淨,在接下來兩個禮拜中,要做好自我健康管理,盡量不要去酒店、夜店等高風險場所,也不要常常跑去國小和幼稚園。另外,要注意“臺灣社交距離APP”每天發送的通知,假使說收到接觸警告,加上出現發燒、咳嗽、流濞、喉嚨痛的症狀,就要趕快去醫院做篩檢。若是對自家个情形試著疑狐,也可以去便利商店買居家快篩試劑來做篩檢。如果結果是陽性,就要帶著那個試劑去醫院做檢查了。要記得,不可以坐巴士、捷運等公共交通工具喔!保護自己,也保護家人。遶境要小心,媽祖就會有保庇!

 

 

 

 

Tags: COVID-19Omicron大甲媽祖媽祖遶境防疫
加入好友
上一篇

【圖輯】2022桐花祭今登場!一期一會與你相遇

下一篇

臺灣客家文化館10週年派對特別企劃 徵集照片抽禮物!

RelatedPosts

台灣拚5、6月疫情降級 王必勝:屆時指揮中心可能撤除
生活

台灣拚5、6月疫情降級 王必勝:屆時指揮中心可能撤除

2023 年 2 月 2 日
疫情逐漸降溫 12月起入境人次增至每週20萬
新聞學客語

2月初7起勢   入境自主防疫放寬

2023 年 2 月 1 日
12月1日起室外免戴口罩,但是內仍維持戴口罩。圖為桃園機場準備出國旅客。洪俊傑攝
話題

本週將公布防疫五大新措施、室內口罩鬆綁規範

2023 年 1 月 30 日
下一篇
臺灣客家文化館10週年派對特別企劃 徵集照片抽禮物!

臺灣客家文化館10週年派對特別企劃 徵集照片抽禮物!

國姓桐花旅行好好玩 客庄點心牛搵水一吃上癮

國姓桐花旅行好好玩 客庄點心牛搵水一吃上癮

1786平民戰士 1786平民戰士 1786平民戰士

☑ 訂閱並追蹤我們的臉書

♨ 熱門新聞

  • 悼!客傳會前總經理、資深金鐘媒體人徐智俊辭世 「客家後生的溫暖領路人」

    悼!客傳會前總經理、資深金鐘媒體人徐智俊辭世 「客家後生的溫暖領路人」

    511 分享數
    分享 204 Tweet 128
  • 用「黃金比例」挑選全宇宙最帥男子 美國隊長、雷神、蝙蝠俠全入榜

    52 分享數
    分享 21 Tweet 13
  • 客人誌/從讀電機到賣炸雞 一句話讓曾振寧回鄉教起「雙美語」

    50 分享數
    分享 20 Tweet 13
  • 何來美專欄/福深堪頌伯 德厚可言公

    24 分享數
    分享 10 Tweet 6
  • 一碗來不及的雞湯 電臺主播宋菁玲憶徐智俊生前籲「道謝道愛要及時」

    27 分享數
    分享 11 Tweet 7
  • 全國規模最大 臺中新丁粄節明登場! 講客號現場送精美禮物

    11 分享數
    分享 4 Tweet 3
  • 實測/11萬買特斯拉 EAP 值得嗎?這五種人別猶豫 刷下去!

    280 分享數
    分享 112 Tweet 70
  • 正月半看台灣燈會 松菸「源展區」燈飾客語導覽搶先看!

    7 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 《講客三分鐘新聞》明起增至8節播報 8年輕主播開春上陣

    53 分享數
    分享 21 Tweet 13
  • 講客廣播電臺前臺長、資深金鐘媒體人徐智俊過身

    55 分享數
    分享 22 Tweet 14

新聞來一客

布拉格迎台灣鰱鯉崽仔 台北市動物園講:隨時協助
新聞學客語

布拉格迎台灣鰱鯉崽仔 台北市動物園講:隨時協助

2023 年 2 月 3 日
正月半看台灣燈會 松菸「源展區」燈飾客語導覽搶先看!
玩樂

正月半看台灣燈會 松菸「源展區」燈飾客語導覽搶先看!

2023 年 2 月 3 日
紀錄片山椒魚來了  研究團隊希望看到台灣特有種價值
新聞學客語

紀錄片山椒魚來了  研究團隊希望看到台灣特有種價值

2023 年 2 月 3 日
焦點

「被天使親吻過的聲音」合唱團 將在苗北藝文中心天籟登場

2023 年 2 月 3 日
【壽司郎之亂2】拚點閱拍惡搞片 「打工恐怖主義」熱潮讓多起連鎖餐飲受災
國際

【壽司郎之亂3】網路觀察家分析「打工恐怖主義」成因 遭「點閱率、演算法」綁架的時代

2023 年 2 月 3 日
【壽司郎之亂2】拚點閱拍惡搞片 「打工恐怖主義」熱潮讓多起連鎖餐飲受災
國際

【壽司郎之亂2】拚點閱拍惡搞片 「打工恐怖主義」熱潮讓多起連鎖餐飲受災

2023 年 2 月 3 日

關於我們

財團法人客家公共傳播基金會簡稱客傳會,是中華民國公共媒體機構之一,由客家委員會資助,2019年成立;目的在經營文化傳播媒體事業,並傳承客家文化教育,基金會旗下有經營講客廣播電臺(Hakka Radio),是台灣第一個全國性的客語廣播電台,擁有台灣最多客語節目的音檔,以及最豐富的線上隨選收聽 (AOD),每日播報五節全客語新聞。

客傳會 2022 年新成立的客新聞 (Hakka News),屬於客傳會旗下的客家新聞傳媒平台。透過報導海內外重要新聞、客庄大小事,連結客家,期待更多人共下看見客家的美好。

歡迎在網路上追蹤與訂閱我們

推薦閱讀

直擊義民之夜/客家千金田馥甄 Hebe 登場 嗨唱〈小幸運〉萬人瘋狂

直擊義民之夜/田馥甄 Hebe 超流利客語海陸腔! 金曲美聲收服破萬觀眾

2022 年 8 月 13 日
敬悼!一生致力團結海外客家 楊貴運博士辭世享耆壽98歲

敬悼!一生致力團結海外客家 楊貴運博士辭世享耆壽98歲

2022 年 6 月 6 日

國門解封全球首發團凌晨抵台

2022 年 10 月 13 日
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.

沒有結果
View All Result
  • 客新聞
  • 1786平民戰士
  • 熱門
  • 即時
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 客童話
  • 話題
  • 客庄
  • 專題
  • 藝所
  • 玩樂
  • 美食
  • 一等慶
  • 客站
  • 客影
  • 客人誌
  • 客傳會
  • 隱私權政策
  • 服務條款
  • 關於客新聞 | HakkaNews

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist