【華文版】
北市疑食品中毒案 北檢指揮警方赴百貨餐廳蒐證
【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】北市百貨餐廳疑食品中毒案持續擴大，累計多人就醫。
台北地檢署檢察官於今天凌晨零時許，指揮台北市警察局信義分局、刑事警察大隊，會同衛福部食品藥物管理署、台北市衛生局等單位及餐廳業者至餐廳進行蒐證，已查扣監視器等相關證物，保全證據，後續將儘速進行相關調查，以釐清可能涉及的不法情事。
台北市信義區一家百貨內餐廳疑似食品中毒事件，有民眾陸續發生噁心、腹痛及腹瀉等症狀並就醫，其中2人不治，另2人症狀嚴重。台北市衛生局陸續接獲醫院通報，用餐後出現不適症狀者至今日(27)中午12時增加至10人，其中7人就醫，已命業者停止供應餐點。
北檢今天指出，餐廳近日發生疑似多名民眾食用餐點後，陸續因身體不適而就醫、住院或死亡案件，北檢就此甚為重視，於昨天晚間指派民生專組檢察官指揮偵辦。
大聯盟最老牌 紐約大都會台灣日恐停辦
美國職棒大聯盟新賽季開打在即，有近20年歷史的紐約大都會台灣日卻無聲無息。球團以宣傳活動「仍在安排」回應詢問，大聯盟歷史最久、人氣最旺的台灣主題日前途未卜。
大都會台灣日（Mets Taiwan Day）以往由亞洲市場負責人王偉成操刀，固定在開季前公布台灣日場次、開球嘉賓、購票通路等資訊。但因組織調整，王偉成所屬團隊本季不再負責主題日活動，台灣日是否續辦懸而未決，尚未出現在賽程表，臉書（Facebook）粉絲團也已停止更新。
大都會台灣日始於2005年，已舉辦18屆，唯一例外是2020年受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響的縮水賽季。
【客文版】
台北市已像係食品中毒案 台北地檢署同警方已經到百貨公司餐廳蒐證
台北市百貨公司餐廳已像係食品中毒案持續擴大，這滿已經當多人去看醫生。
台北地檢署檢察官在今晡日半夜零个時，指揮台北市警察局信義分局、刑事警察大隊，會同衛福部食品藥物管理署、台北市衛生局這兜單位還有餐廳業者到餐廳進行蒐證，已經查扣監視器這兜相關个證物，保全相關个證據，後背會遽遽進行相關个調查，來審查可能牽涉个違法情事。
台北市信義區一間百貨公司內个餐廳已像出現食品中毒个事件，有鄉親陸續發生胃、肚屎疾還有屙痢肚這兜症頭斯到醫院，其中2個人過身，另外2個人症頭較嚴重。台北市衛生局陸續接著醫院个通報，厥等在這間餐廳食東西了後出現無爽快个症頭个人到今晡日當晝12點為止增加到10個人，其中7個人有到醫院看病，已經命令餐廳業者停止提供餐點。
台北地檢署今晡日表示，餐廳這幾日發生已像當多儕鄉親食了這間餐廳个東西了後，陸續發生因為身體無爽快斯去看醫生、戴院還係過身个案件，台北地檢署對這非常重視，在昨暗晡指派民生專組檢察官指揮偵辦。
美國職業野球大聯盟盡老牌 紐約大都會台灣日可能會停辦
美國職業野球大聯盟新个賽季斯會開始打了，有差毋多20年歷史个紐約大都會台灣日嗄無消無息。球團以宣傳活動「還在安排」來回應詢問，大聯盟歷史盡久、盡受歡迎个台灣主題日斯還吂定案。
大都會台灣日（Mets Taiwan Day）往擺由亞洲市場負責人王偉成來負責，固定會在開季進前來公布台灣日个場次、開球嘉賓、買票通路這兜資訊。毋過因為組織个調整，王偉成原本个團隊這季無過負責主題日活動，台灣日係毋係愛繼續辦理斯還吂決定，乜還吂出現在賽程表，面書（Facebook）粉絲團乜已經停止更新。
大都會台灣日在2005年開始，已經舉辦18屆，單淨一到个例外係在2020年受著COVID-19疫情影響个勼水賽季。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
