新聞學客語－南投四縣腔
高溫上看35度 吳德榮：薔琵可能轉強颱將大迴轉
【王于郡／南投四縣腔】氣象專家吳德榮表示，今天（16日）東部晴時多雲、偶有雨，西部晴朗，高溫上看35度；最新模式模擬顯示，21、22日東北季風增強，迎風面轉有雨、氣溫下降，而背風面影響輕微。
至於颱風動態，吳德榮指出，最新氣象署颱風路徑潛勢預測圖顯示，輕颱薔琵在關島東方海面，向西北西朝日本南方海面前進，未來有繼續增強為強颱的機會。（中央社）
民主剛果伊波拉疫情擴散至第8省 增添抗疫挑戰
路透社報導，北烏班吉省（North Ubangi）成為第8個受到這次邦迪布焦伊波拉病毒（Bundibugyo virus disease）疫情影響的省分。
這波疫情自5月中旬宣布以來，已成為紀錄上規模第2大的伊波拉疫情，累計超過9000例確診、逾4000人病故。
除了在民主剛果境內持續蔓延，這波疫情也波及烏干達及肯亞。
烏干達已於8月宣布伊波拉疫情結束。肯亞本月稍早通報首起伊波拉感染案例，並於昨天宣布出現第2例，患者為首例確診者的近親。（中央社）
太空中心秀齊柏林衛星取像 捕捉細節可辨識玉山主峰石碑
台灣第一個自製衛星星系「福衛八號」首顆齊柏林衛星去年11月升空入軌，今年1月展開正式取像任務。國家太空中心公開13張拍攝的影像，捕捉地景細節，如玉山取像可辨識出主峰上的石碑，台北市區影像可見台北101的建物細節及大巨蛋的棚頂紋理。
國家太空中心表示，衛星影像為重要的地貌紀錄，也是國土規劃、災害防救、環境監測、農業管理及海洋觀測等領域的重要資訊，利用福衛八號2公尺解析度的紅邊波段，還能進一步分析植被生長狀態，後續將透過經銷合作及系統操作訓練等機制，逐步推動福衛影像營運銷售與國際市場推廣，並結合國內業者的影像銷售、GIS技術服務等能量，擴大台灣衛星影像的應用。（中央社）
【客文版】
高溫來到35度 吳德榮講：薔琵可能變做強度風搓來大轉彎
氣象專家吳德榮表示，今晡日東部好天成時多雲、有時有雨，西部好天，高溫會來到35度；最新模式模擬顯示，21、22號東北季風增強，迎風面會變有雨、氣溫下降，背風面个影響就較細。
有關風搓動態，吳德榮指出，最新氣象署風搓路徑潛勢預測圖顯示，輕度風搓薔琵在關島東方海面，向西北西對日本南方海面前進，未來有繼續增強做強度風搓个機會。
民主剛果伊波拉疫情擴散到第8省 增添抗疫挑戰
路透社報導，北烏班吉省（North Ubangi）成為第8個受著這擺邦迪布焦伊波拉病毒（Bundibugyo virus disease）疫情影響个省。
這陣疫情對5月中宣布以來，既經成為紀錄上規模第2大个伊波拉疫情，累積有超過9000例確診、有會4000儕人來過身。
除忒在民主剛果境內持續遰開來，這陣疫情也影響著烏干達摎肯亞。
烏干達既經在8月宣布伊波拉疫情結束。肯亞在這個月也通報了第一例伊波拉感染案例，也在昨晡日宣布出現第2個，患者係第一例確診者个親戚。
太空中心分享齊柏林衛星翕个影像 翕著个細節做得看著玉山主峰个石碑
台灣第一個自製衛星星系「福衛八號」第一粒齊柏林衛星舊年11月升空入到軌道，今年1月展開正式取像任務。國家太空中心公開13張翕著个影像，翕出地景細節，像係玉山个相片做得看著主峰項个石碑，台北市區个影像做得看著台北101建物个細節還有大巨卵棚頂个線條。
國家太空中心表示，衛星影像係重要个地貌紀錄，也係國土規劃、災害防救、環境監測、農業管理摎海洋觀測這兜領域个重要資訊，利用福衛八號2公尺解析度个紅邊波段，還做得進一步分析植物生長个狀態，下後會透過經銷合作摎系統操作訓練這兜機制，一步一步來推動福衛影像營運銷售摎國際市場推廣，過結合國內業者个影像銷售、GIS技術服務這兜能量，擴大台灣衛星影像个應用。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
