世界卵巢癌日　蔡英文邀全民參與寄語青絲帶行動

朱品諭／ 2026年05月08日

新聞學客語－高雄美濃四縣腔

00:00

世界卵巢癌日　蔡英文邀全民參與寄語青絲帶行動

【朱品諭／高雄美濃四縣腔】前總統蔡英文今天表示，5月8日是「世界卵巢癌日」，她邀請大家一起參與「寄語青絲帶」的行動，卵巢癌常被稱為女性的「沉默殺手」，因為它的症狀不容易察覺，許多患者在確診時，已經進入中晚期，她指出，「青絲帶（Teal Ribbon）」是世界卵巢癌日的重要象徵。它代表對疾病的認識，也是一份陪伴、一份理解、一份對女性健康的支持。她邀請大家，一起參與「寄語青絲帶」的行動。多關心自己，也多關心身邊重要的女性。（中央社）

5G消防救援系統落地　台灣大全國首創導入高雄

台灣大今天宣布，全國首創「5G智慧消防輔助救援系統」落地，今年初導入高雄市消防局，以5G專網、3D建模等技術，掌握火場內人員與空間資訊，可降低搜尋盲區與重複救援，平均減少約50%救援時間，台灣大哥大企業服務事業商務長朱曉幸表示，全台約1.8萬名消防人員在火場中常需面臨爆燃、缺氧、通訊中斷，以及因煙霧迷失方向等高風險挑戰，台灣大發揮自身電信力量，打造且救援系統，與高雄市消防局合作，投入火場實戰，也讓每名消防英雄在衝鋒陷陣之餘，多一分平安歸來的保障。（中央社）

英國跨黨派議員代表團將訪中　2019年來首次

路透社報導，由英國跨黨派議員組成的代表團將於本月中旬訪問中國，這將是2019年以來英國議員首次訪中，顯示英國首相施凱爾今年初造訪中國以來，兩國關係正在升溫，報導引述兩名熟悉籌備工作的消息人士表示，12名工黨與保守黨議員將於5月中旬對中國進行為期5天的訪問。（中央社）

【客文版】

世界卵巢癌日　蔡英文邀大家參加寄語青絲帶行動

前總統蔡英文今晡日表示，5月初8係「世界卵巢癌日」，邀請大家共下參加「寄語青絲帶」个行動，因為卵巢癌个症頭較無顯明，蓋多病人確診个時節，已經入到後期吔，佢指出，「青絲帶（Teal Ribbon）」係世界卵巢癌日个重要象徵，代表對疾病个認識，乜係一份陪伴、一份理解、一份對女性健康个支持，邀請大家共下參加「寄語青絲帶」个行動，多關心自家，乜多關心身邊重要个女性。

5G消防救援系統落地　台灣大哥大全國首創導入高雄

台灣大哥大今晡日宣布，全國首創「5G智慧消防輔助救援系統」落地，今年頭導入高雄市消防局，用5G專網、3D建模等技術，收集火場裡背个人員撖空間資訊，降低搜救死角還有重複救援，平均減少50%个救援時間，台灣大哥大企業服務事業商務長朱曉幸表示，全台大約1.8萬儕个消防人員在火場當中不時愛面對爆燃、缺氧、通訊中斷，因為火煙失去方向感等高風險挑戰，台哥大發揮電信个力量，打造救援系統，撖高雄市消防局合作，乜守護每一位消防英雄平安歸來个保障。