【客庄中心/綜合報導】高雄市客家兒童合唱團前進馬來西亞檳城見學交流,今(30)日造訪檳城商務華文小學,獻唱〈茶頂山个風〉、〈日頭花〉等客家歌曲,商務華小則以精彩多元族群舞蹈、武術表演熱情歡迎,兩國孩子還一起合唱林生祥創作的客語童謠〈歡迎歌〉,孩子純淨歌聲迴盪在馬來西亞校園,不僅打動人心,也串起台馬兩國情誼。
高雄市客家兒童合唱團去年赴日演出,獲得熱烈迴響,今年暑假前往馬來西亞進行5天的交流,除了今日與檳城商務華小交流,明天也將拜會檳城客家公會、霹靂嘉應會館。
交流過程,美濃東國小客家人文實驗學校校長劉家宏與商務華小簽署教育交流合作意向書(Memorandum of Understanding,MOU);高雄市客家事務委員會主委楊瑞霞也與客家公會簽屬友好交流合作備忘錄,為日後高雄市與檳城締結姊妹市奠定基礎。


楊瑞霞表示,馬來西亞和台灣一樣都是海島,都是多元族群融合的國家。高雄市長陳其邁推動城市外交,希望透過國際教育交流,讓「高雄走出去,世界走進來」,因此,今吉東國小與商務華小簽訂MOU,是高雄市第一個與馬國合作交流的學校,具有拋磚引玉之效果。
「高雄客家與馬國客家雖位居不同的島區,但兩地客家人的心很靠近,都有共同的語言、文化」,楊瑞霞說,高雄市以語言復振、文化傳承、客庄環境營造與產業發展來推動客家事務,所屬文化基金會近年成立兒童合唱團,用歌曲來學語言,以歌聲促進城市交流。
吉東國小校長劉家宏說,他關注商務華小的臉書,發現兩校的校務發展很相似,商務華小有很豐富的戶外課程,包括參觀永續農場,教導孩子做手拉胚、蠟染,吉東國小也發展食農教育,陶藝、藍染課程也很有名,「今天不是締結姊妹校,簡直是姊妹相認,兩校命中注定有緣份」。
商務華小校長李鳳珠指出,這次兩校交流活動,不僅是走訪參觀或成果發表,而是一座橋樑,搭起台馬兩國師生的心靈,也是一扇窗,打開對彼此文化的好奇與尊重,兩校合唱團孩子還將合唱一首歡迎歌,「孩子用最純真的聲音,唱出最好的情感。」


楊瑞霞也感謝中央客家委員會、僑委會及外交部的補助,雙方政府、民間企業、馬國客家友人及美濃農會的協助,期待未來透過線上課程、實體交流,能建立深厚友誼,讓兩校學生認識彼此文化,相互理解與尊重,開闊國際視野,為將來的跨國教育發展奠立基礎!
今日與商務華小的交流行程,高市客家兒童合唱團孩子演唱金曲歌王羅文裕為其母校美濃「龍肚國小」百年校慶所創作的歌曲〈茶頂山个風〉,以及〈日頭花〉、〈數字歌〉等客家歌謠,商務華小學童穿著峇峇娘惹、印度等族群傳統服飾表演舞蹈及武術,精湛的演出令人驚豔。
合唱團出訪前特別郵寄林生祥創作的〈歡迎歌〉給商務華小教唱,讓馬來西亞孩子事先學會客家歡迎歌,台馬兩地孩子一起大合唱台灣客家歌曲,激盪出驚人的火花。
楊瑞霞說,音樂沒有國界,透過音樂交流,孩子都能成為小小外交官,希望未來能持續進行這樣的交流,彼此的情感能長長久久。
為讓合唱團孩子能近距離體驗商務華小校園生活,還安排分組文化交流,包括竹竿舞、蠟染、沖格等馬來傳統舞蹈、手藝及遊戲,台馬兩國孩子一同參與,其樂融融,也帶給合唱團孩子許多新奇、有趣的難得體驗。








