【生活中心/綜合報導】台北市政府產業發展局舉辦的「2025台北設計獎」徵件中,有不少建築師、設計師和公司等,收到全文簡體字的徵件簡章,「誤以為詐騙信」、「竟然整封信件都是簡體字」、「廠商『疏失』的頻率越來越高」引發熱議。北市府產發局表示,這是執行廠商重大疏失,已要求重新寄送正確文宣及道歉信函。

2025台北設計獎(Taipei Design Award,TDA)徵件自4月28日至7月31日。主辦單位台北市產業發展局廣邀全球設計師參與,持續透過各管道宣傳,但許多民眾近期收到整封都是簡體字的電子郵件簡章,在社群平台上引發熱議。

台北設計獎寄出簡體字簡章引發討論。翻攝自Threads@cwlintkid
台北設計獎寄出簡體字簡章引發討論。翻攝自Threads@cwlintkid
台北設計獎寄出簡體字簡章引發討論。翻攝自Threads@cwlintkid
台北設計獎寄出簡體字簡章引發討論。翻攝自Threads@cwlintkid

對此,北市產發局表示,這次台北設計獎委託中國生產力中心(CPC)執行,由於參賽者來自全球,簡章提供多語系友善資訊,並依各地設計師的國別資訊分類發送。針對廠商近日寄送時,語言版本設定錯誤,導致部分公司收到簡體字版本郵件,已要求CPC立即清查此重大疏失,重新寄送正確文宣及道歉信函。

台北市長蔣萬安今天表示,產發局已清楚說明,後續將即刻改善。

台北設計獎文宣現簡體字,蔣萬安表示產發局已即刻改正。中央社
台北設計獎文宣現簡體字,蔣萬安表示產發局已即刻改正。中央社

世壯運名字英文翻譯大翻車「王又翌KING NEXT DAY」「王挺立KING STAND UPRIGHT」

稱統一獅改編台灣尚勇引不滿 新北文化局長致歉