【華文版】
【戴君儒/新竹竹北海陸腔】年初一,是農曆年節的開始,象徵著農曆舊年的結束與新年的開端。大年初一是民間習俗裡最具特色傳統節日的開始,大家會在這天貼新聯、放鞭炮、到各地去拜年,而這天有哪些民俗禁忌呢?
年初一 不叫別人名字催對方起床
許多人會趁過年放假時好好補眠,一不小心就容易睡到忘記時間,需要人叫醒。不過,在初一這天,千萬不要叫別人的姓名,催人起床,因為這也代表著對方接下來「一整年做事都會被催促」。
年初一 睡不過午、不洗頭髮
年初一是一年中的第一天,習俗認為「初一睡不過午」,初一走春拜年,當天最好早起出門、不要賴床,年初一睡午覺除了有「接下來一整年都會過得十分懶散」的意思之外,也隱含著今年的事業運易被自己的惰性影響,影響一年的事業運。這天通常也不會催債或還錢,不然影響財運與運勢。另外,古人認為人的頭上有「財氣」,故初一不洗頭髮,而且初一這一天象徵著新年的開始,如果一大早就洗頭,可能會被解讀為把剛剛到來的福氣、運氣以及財氣都洗掉了。
年初一 不吃稀飯
在以前的時代,只有經濟能力不好才會吃稀飯,因此許多人認為初一吃稀飯會影響日後的財運,可以改吃乾米飯,代表「這一年家裡都能吃得很豐盛,很富有」。此外,在習俗中,初一早餐要吃素,是因為當天早上所有的神明都會出來拜年,吃素不吃葷表示對神的尊敬。
【客文版】
年初一,係舊曆年節个開始,表示舊曆舊年个結束還過係新年个開始。年初一係民間習俗裡肚最有特色傳統節日个頭一日,大家會在這日貼春聯、放紙炮,還過會去到各地拜年,除了這兜習俗,年初一這日有哪兜民俗禁忌呢?
年初一 毋好喊名仔追人䟘床
當多人會借過年放尞个時節好好來睡目,當容易睡過䢍、睡到毋記得時間,愛屋下人來喊。毋過,在年初一這日,愛記得千萬毋好喊別儕个名仔,追人䟘床,因為這乜會代表這儕人續下來「歸年做事情都會分人追」。
年初一 無愛睡過晝、毋好洗頭那毛
年初一係一年當中个第一日,習俗係講「初一無愛睡過晝」,初一愛行春拜年,這一日愛早早䟘床出門、莫睡過晝,係講年初一睡過晝除了有「續下來歸年都會當懶尸」个意思之外,乜表示今年个事業運容易分自家个懶尸影響,影響著歸年个事業運。還過在這日,乜無愛摎別儕討錢,無會影響自家个財運摎運勢。另外,頭擺人試著,人个頭那頂有「財氣」,所以年初一無愛洗頭那毛,年初一這日表示等新年个開始,係講一大早就洗頭那毛,恁樣可能會摎正來到个福氣、運氣、財氣全部洗忒。
最尾係年初一 無愛食糜
頭過个時代試著,單淨係經濟能力毋好个窮苦人正會食糜,所以當多人試著年初一食糜會影響未來歸年个財運,大家做得改食燥飯,代表「這一年屋下都做得食豐沛,食富貴」。另外,在習俗當中,年初一朝晨愛食齋,因為年初一朝晨所有个神明都會出來拜年,食齋毋食肉表示對神明个尊敬。
講客廣播電臺
官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59