新聞學客語—臺中東勢大埔腔
00:00

【華文版】

龍隊奪冠張泰山落淚想起徐總 很多事都在味全發生

【宋涵葳/臺中東勢大埔腔】味全龍隊1999年完成3連霸後解散,等了20年復隊、今年拿下睽違24年總冠軍,總教練葉君璋、打擊教練張泰山都難忍淚水提到已故教頭徐生明,張泰山感觸很深說:很多故事都在這裡發生。

味全龍隊1997年至1999年間由總教練徐生明領軍,完成3連霸後球隊解散,2019年味全龍重返中職,今年總冠軍賽以4勝3敗擊退樂天桃猿隊,拿下隊史第5冠、復隊後首冠,也是睽違24年的總冠軍。

賽後一軍打擊教練張泰山也忍不住情緒落淚,張泰山直言湧現很多回憶,球員時期參與3連霸是徐生明帶領大家,龍隊曾經消失又重新成立,自己可以回到母隊成為教練團一員,「這種感動沒有人可以理解,想起恩師把自己帶進味全,很多故事都是在這裡發生,才有現在的張泰山」。

葉君璋表示,很多人曾問過他執教風格,「徐總在我的棒球生涯占有很大的份量」,從味全龍、國家代表隊,跟著徐生明這麼久,很多的思維想法都來自徐生明。

【客文版】

龍隊打頭名張泰山流目汁想著徐生明教練 當多事總下係在味全發生

1999年味全龍連著3擺頭名後,斯玄玄風拆陣,等了20年恢復隊伍、今年得著經過24年个總冠軍,總教練葉君璋、打擊教練張泰山總下忍毋核目汁講著已經過身个教頭徐生明,張泰山感觸當深,佢講:「當多故事總下在這位發生。」

味全龍1997年到1999年之間,由總教練徐生明帶領,連續3年打頭名後,斯玄玄風拆陣,2019年味全龍重新過轉來中華職棒,今年總冠軍賽以4勝3敗打贏樂天桃猿隊,得著隊史个第5座冠軍、乜係恢復隊伍轉來了後个第一座冠軍,係經過了24年个總冠軍。

比賽了後,一軍打擊教練張泰山乜忍毋核厥个心情流目汁,佢講出現當多个回憶,因為佢作球員个時,參與著連續3年打頭名个時係徐生明總教練帶領大自家,龍隊識無撇又重新成立,自家使得轉到原本个球隊變作教練團个一員,「這種感動無人使得了解,想著恩師同自家帶入味全,當多故事總下係在這項發生,正有這滿个張泰山」。

葉君璋表示,當多人識問佢,佢作教練个風格,「徐生明總教練對佢在打野球个時有當大个份量」,對味全龍、國家代表隊,跈緊徐生明恁久,當多个思維想法總下係對徐生明總教練來个。

|網路收聽|

▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP|

(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)

(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly