【華文版】
花蓮洄瀾客家‧文化藝術 客家嘉年華本週日登場
【周碩興／新竹湖口饒平腔】花蓮縣客屬會本週日11月12日將在吉安國小活動中心舉辦「花蓮洄瀾客家‧文化藝術」客家嘉年華活動，以「洄瀾客家‧文化藝術」的活動理念，花蓮縣客屬會精心規劃了一系列精采豐富的節目與內容，客家嘉年華11月 12日星期日上午09:00至下午17:00將在吉安國小盛大登場，花蓮縣客屬會九個分會將融入客家及環保等元素帶來創意進場表演，現場並有「米食文化」粄的展示與體驗」，「客家技藝之美展示」草編、拼布、書法、美術、文物，「客家傳統文化體驗」挽面、裁縫、針線、美髮。
另外有「兒時趣味活動體驗與DIY」、「客家醃、曬文化體驗與DIY」、「國民中、小學生客話說故事」。更設計了各項趣味競賽，像是「客家傳統技藝趣味遊戲」擎穀包、綁稻草、挑點心、穿針、切菜頭等等，民眾可現場報名參與。
此外，花蓮縣客屬會、各客屬分會將帶來一連串客家歌謠及舞蹈才藝表演，各分會也會分別準備各種不同的米食文化粄食於會場展示，將於活動結束後分送給參與民眾，現場也有農特產品與客家美食攤位展示。花蓮客屬會副理事長黃金旺表示，盼藉由舉行客家嘉年華活動，讓客家文化傳承展現及吸引花蓮各族群之參與。
【客文版】
花蓮洄瀾客家‧文化藝術 客家嘉年華這隻禮拜日來舉辦
花蓮縣客屬會這隻禮拜日11月12在吉安國小活動中心舉辦「花蓮洄瀾客家‧文化藝術」客家嘉年華活動，用「洄瀾客家‧文化藝術」个活動理念，花蓮縣客屬會精心規劃一系列精采豐富个節目摎內容，客家嘉年華11月12禮拜日上晝９點到下晝５點在吉安國小鬧熱舉辦，花蓮縣客屬會九隻分會會融入客家摎環保這兜元素帶來創意進場个表演，現場還有「米食文化」粄个展示摎體驗，「客家技藝之美展示」草編、拼布、寫大字、美術摎文物，「客家傳統文化體驗」挷面、裁縫、針線、電毛。
另外有「細个時節趣味活動體驗摎DIY」、「客家滷、曬文化體驗摎DIY」、「國民中、小學个學生用客家話講古」。還有設計各項趣味競賽，像係「客家傳統技藝趣味遊戲」擎穀包、紮禾稈、㧡點心、穿針、切菜頭這兜，鄉親做得現場報名參加。
另外，花蓮縣客屬會、各客屬分會會帶來一系列客家歌謠舞蹈才藝表演，各分會也會分別準備各種無共樣个米食文化粄食在會場展示，也會在活動結束以後送分參與个鄉親，現場乜有農業特產品摎客家美食攤位个展示。花蓮客屬會副理事長黃金旺表示，希望藉等舉辦客家嘉年華活動，分客家文化傳承展現餳著花蓮縣各族群个鄉親共下來參加。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
