【華文版】
綠野仙蹤中文版展冒險勇氣 28日起城市舞台登場
美國經典童話「綠野仙蹤」百年來多次被改編為電影、電視、遊戲、舞台劇及音樂劇，今年秋天AM創意獲得英國授權推出中文版音樂劇。
「綠野仙蹤」描述堪薩斯州女孩桃樂絲被龍捲風吹到1個神秘國度，在路上她結識許多伙伴：想要勇氣的獅子、想要頭腦的錫人、想要心臟的稻草人，他們將伴著想要回家的桃樂絲，一同前往歐茲國尋找魔術師完成心願。
AM創意執行長林奕君說，「綠野仙蹤」不只是親子童話故事，其實適合闔家共賞，這次打造成兼具娛樂與藝術性的作品，就是希望除了台灣市場之後，也能進軍包括新加坡等華文劇場，展現台灣製作的創意能量，「我們很希望這齣戲能走進大眾生活，讓大家看音樂劇就像看電影一樣簡單」。
「綠野仙蹤」中文版音樂劇將從10月28日起在台北城市舞台演出8場，11月25日起在高雄衛武營國家歌劇院登場。（中央社）
木作傢俱打造花蓮青年留鄉產業 華山園區展手藝
【王于郡／南投四縣腔】來自花蓮縣玉里鎮的台灣木想傢人才培育協會，培育在地青年手工木作技藝， 為了改變家鄉的命運，木想傢的青年每天不停鍛鍊自身技藝，今年將帶著200件全新作品，於10月28日至11月5日在台北華山1914文化創意產業園區舉辦「來自山谷的職人手藝－木想傢手作家具暨國產材特展」。
曾代表台灣獲得國際技能競賽木工傢俱雙金牌的王嘉納表示，偏鄉的孩子並沒有比別人笨，也不是不願意學習，當有像做傢俱這樣可以獲得成就感的事情出現，孩子們眼睛是會發光的，更有許多孩子從傢俱、展覽到參訪，觸發對其他學科的興趣，他希望孩子們帶著親手打造的木作傢俱北上辦展，藉此增加自信和成就感。（中央社）
【客文版】
綠野仙蹤中文版展現冒險同勇氣 28號起勢在城市舞台登場
美國經典童話「綠野仙蹤」這百過年來分人改編做電影、電視、遊戲、舞台劇還有音樂劇幾下擺了，今年秋天AM創意得著英國授權推出中文版音樂劇。
「綠野仙蹤」係在講一個堪薩斯州个細妹仔桃樂絲分波螺皺風吹到1個神秘个國家，在路項佢認識了當多朋友：有想愛勇氣个獅仔、想愛頭腦个錫人、想愛心臟个禾稈人，佢兜陪等想愛轉屋个桃樂絲，共下前往歐茲國去尋魔術師完成心願。
AM創意執行長林奕君講，「綠野仙蹤」毋單淨係親子童話故事，其實當適合歸屋下大細共下欣賞，這擺打造做有娛樂也有藝術性个作品，就係希望在台灣表演過後，也做得去到包括新加坡這兜華語文劇場，展現台灣製作个創意能量，「亻厓兜盡希望這齣戲做得行入大眾个生活，分大家看音樂劇就像看電影共樣簡單」。
「綠野仙蹤」中文版音樂劇會對10月28號起勢在台北城市舞台演出8場，11月25號起勢會在高雄衛武營國家歌劇院登場。
木作家具打造花蓮青年留鄉產業 華山園區展出手藝
來自花蓮縣玉里鎮个台灣木想傢人才培育協會，培育在地青年手工木作技藝， 為著改變家鄉个命運，木想傢个青年逐日煞猛來練自家个技藝，今年會帶等200件全新个作品，10月28號到11月5號會在台北華山1914文化創意產業園區舉辦「來自山谷个職人手藝－木想傢手作家具暨國產材特展」。
識代表台灣得著國際技能競賽木工家具雙金牌个王嘉納表示，偏鄉个細人仔無比別人較戇，也毋係毋肯學，係有像做家具恁樣做得得著成就感个事情出現，細人仔就會來產生興趣同想法，還較有細人仔對家具、展覽到參訪，引起佢兜對其他學科个興趣，佢希望細人仔帶等親手打造个木作家具上北參加展覽，好來增加自信同成就感。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
