【華文版】
宜蘭頭城搶孤 杏輝藥品A隊奪冠
【黃于娟/桃園新屋海陸腔】受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，停辦3年的頭城搶孤民俗活動昨天深夜再度於當地舉辦，杏輝藥品A隊只花12分鐘就順利鋸下13層樓高的順風旗奪冠。
宜蘭縣每年農曆7月最知名的民俗活動就是頭城搶孤，今年照例在農曆7月最後一天深夜鬼門關前一刻登場，今年共有12支隊伍參賽，吸引許多民眾入場欣賞。頭城搶孤相傳已有200多年歷史，今年搶孤活動如期在昨天深夜11時25分開始，杏輝藥品A隊率先於11時32分「倒翻棚」，並約在11時37分鋸下順風旗奪冠。
今年活動有許多選手疑因體力不支，爬到一半時就從半空中墜落，所幸身上都扣好安全扣，一度倒掛於半空中由雲梯車救援；甚至還有1名墜落選手倒掛於半空中約有5分鐘之久，之後才獲救送醫，所幸暫無生命危險。
頭城鎮中元祭典協會理事長楊碧村表示，今年大會的安全確保人員都經過受訓合格，並嚴格規定選手在攀爬的每個階段時都要扣好安全扣，否則就會視為違規，必須搭乘雲梯車下來，不准再往上爬。
【客文版】
宜蘭頭城搶孤 杏輝藥品A隊拿著冠軍
受著COVID-19疫情个影響，停辦3年个頭城搶孤民俗活動昨晡日深夜過一擺在當地來舉辦，杏輝藥品A隊單淨花12分鐘斯順利鋸下13層樓高个順風旗拿著冠軍。
宜蘭縣每年舊曆7月份最知名个民俗活動就係頭城搶孤，今年照例在舊曆7月最尾一日深夜鬼門關前一刻來登場，今年總共有12隊个隊伍來參賽，吸引盡多个鄉親入場來欣賞。頭城搶孤相傳有200零年个歷史，今年搶孤活動如期在昨晡日深夜11點25分開始，杏輝藥品A隊在11點32分「倒翻棚」，在11點37分鋸下順風旗拿著冠軍。今年活動有盡多个選手因為體力無法度，爬到一半个時節斯在半空中椊下來，毋過佳載身項全有扣好安全扣，倒掛在半空中愛雲梯車去救；還有1個選手倒掛半空中差毋多有5分鐘个時間，過後正送去病院，佳載並無生命个危險。
頭城鎮中元祭典協會理事長楊碧村表示，今年大會个安全確保人員都經過受訓合格，還愛嚴格規定選手在爬个時節，每隻階段都愛扣好安全扣，係無，斯會判定係違規，黏時愛坐等雲梯車下來，做毋得過向上爬。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
