新聞學客語-苗栗市四縣腔
00:00

【華文版】

役男就學3+1方案 陳建仁:非強制性不要以訛傳訛

【江芮敏/苗栗市四縣腔】行政院長陳建仁今天表示,役男就學3+1方案是讓年輕人有自我選擇機會,並沒強制每人都要這樣做,勿以訛傳訛。

配合義務役期將恢復為1年,教育部日前公布服役彈性修業指引,順利的話,可3年讀完大學、當兵1年。陳建仁對此表示,教育部推出此政策,實際上是給大學生有更多自我選擇的機會,讓每一個學生都能夠完全地自己選擇愛修課的期限,並沒有強制,不是每一個人都要這樣做,所以請大家不要以訛傳訛。

陳建仁表示,更重要的是,這樣規劃的一個目的,也是讓所有的年輕人,在所有大學課程的選擇當中,多一個選擇的機會,是希望使年輕人能夠充實學識、訓練,也有更好的服兵役規劃。

原民會核定6000萬元 獎勵400間族語教會

原住民族委員會今天舉辦「獎勵原住民族教會推動族語發展」記者會,宣布自7月1日起至年底,核定5900萬2600元獎勵400間教會攜手推動族語的傳承,未來也將持續推動國家語言方案的獎勵措施。今年2月16日發布「原住民族教會推動族語發展獎勵計畫」,獎勵教會使用族語證道、教主日學、讀經、唱詩、營造友善的族語環境。

根據原民會統計,400間教會中,原鄉與都會區分別為318間及82間;以長老教會250間、天主教會100間最多;若以族語劃分,排灣族112間最多、阿美族107間次之。原民會主委夷將.拔路兒Icyang Parod致詞指出,早期在威權時期,國民政府的語言政策是獨尊國語,禁止說族語;用「獎勵」計畫,而不是「補助」,是為了感謝教會,除了家庭之外,教會是原住民族最常聚集的地方,多年來教會在證道、讀經、唱詩,堅持使用各族的族語,讓語言能傳承到現在。

夷將.拔路兒表示,獎勵不會只到今年就結束,只要未來的總統、行政院長同意,他希望計畫能一直持續到「在日常生活中能自然地用母語與族人對話為止」。

【客文版】

阿兵哥讀書3+1方案 陳建仁表示毋係強制性个毋好黑白亂傳

行政院長陳建仁今晡日表示,阿兵哥讀書3+1方案係分後生人有自家選擇个機會,並無強制逐儕人都愛恁樣做,毋好黑白亂傳。

配合義務役役期愛恢復成1年,教育部日前公布服役彈性修業指引,假使順利,做得3年讀忒大學、做兵1年。陳建仁對這表示,教育部推出這隻政策,實際上係分大學生有還較多自家選擇个機會,分逐儕學生仔都做得自己選擇要修課个期限,並無強制,毋係逐儕人都愛恁樣做,故所請鄉親毋好亂傳。

陳建仁表示,最重要个係,恁樣規劃个一隻目的,也係分所有个後生人,在所有大學課程个選擇當中,多一隻選擇个機會,係希望分後生人做得豐富學識、訓練,也做得有還較好个做兵規劃。

原民會核定6000萬元 獎勵400間族語教會

原住民族委員會今晡日舉辦「獎勵原住民族教會推動族語發展」記者會,宣布對7月1號起勢到年底,核定5900萬2600個銀獎勵400間教會共下推動族語个傳承,未來也會持續推動國家語言方案个獎勵措施。今年2月16號發布「原住民族教會推動族語發展獎勵計畫」,獎勵教會使用族語證道、教主日學、讀經、唱詩、營造友善个族語環境。

根據原民會統計,400間教會裡背,原鄉摎都會區分別係318間同82間;以長老教會250間、天主教會100間最多;假使用族語來分,排灣族112間最多、阿美族107間第二。原民會主委夷將.拔路兒致詞个時節表示,早期在威權時期,國民政府个語言政策係單淨做得講國語,禁止講族語;用「獎勵」計畫,毋係「補助」,係為著感謝教會,除忒家庭以外,教會係原住民族最常共下个一隻地方,恁多年來教會在證道、讀經、唱詩,堅持用各族个族語,分語言做得傳承到這下。

夷將.拔路兒表示,獎勵毋會單淨到今年就結束,只要未來个總統、行政院長同意,佢希望計畫做得一直繼續到「在日常生活當中也做得自然用母語同族人對話為止」。

 

|網路收聽|

▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP|

(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd )

(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly