【華文版】
蘇丹交戰雙方同意 5月4日起停火7天
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】蘇丹在4月15日爆發武裝衝突，此後衝突事件不斷。空襲與砲彈造成數百人死亡、數千人受傷，促使數以千計的蘇丹人逃往鄰近國家。南蘇丹外交部今天表示，與準軍事團體「快速支援部隊」交戰雙方電話交談中，已同意從4日起停火7天，為結束兩個多星期來的軍事衝突帶來希望。聯合國機構國際移民組織今天表示，估計這場戰鬥已經造成33萬4000人在國內流離失所。聯合國難民事務高級專員公署估計，隨著衝突持續，可能會有多達80萬人逃到鄰國。
印尼開齋節假期結束確診數攀升 政府當局籲鄉親提高警覺
印尼多數民眾今天結束開齋節長假，回到工作崗位，但因假期間大量人口移動，導致COVID-19確診數持續飆升，平均每天增加2000個病例。自從印尼3月23日發現首例變異株「大角星」案例後，目前已累積10例，10名確診病患皆在雅加達。雅加達衛生局指出，未來幾天的確診數會持續增加，預計下週將達到高峰，預估每天新增確診數恐會達到4000例。當局提醒民眾，應提高警覺並加強防疫。
【客文版】
蘇丹交戰雙方同意5月初4起勢停火7日
蘇丹在4月15爆發武裝衝突，下後衝突事件續等發生。空襲摎砲彈造成成百儕鄉親過身、成千儕人著傷，變做盡多蘇丹鄉親逃難到就近國家。南蘇丹外交部今晡日表示，摎準軍事團體「快速支援部隊」交戰雙方電話交談當中，已經同意對5月初4起勢停火7日，為結束兩隻禮拜以來个軍事衝突帶來希望。聯合國機構國際移民組織今晡日表示，預估這場軍事衝突已經造成33萬4000儕人在國內無家無竇。聯合國難民事務高級專員公署預估，跈等衝突持續下去，可能會達到80萬儕人逃難到其他國家。
印尼開齋節假期結束確診數升高 政府當局呼籲鄉親愛細義
印尼大部分鄉親昨晡日結束開齋節長假，轉到工作个位所，但係因為尞日个時節大量人口來來去去，變做COVID-19確診數持續挷高，平均逐日增加2000個病例。對印尼3月23發現第一例變種病毒「大角星」案例了後，目前已經累積10例，10儕確診病患都在雅加達。雅加達衛生局指出，未來幾日个確診數會持續增加，預估下隻禮拜會達到高峰，預估逐日新增確診數可能會達到4000例。政府當局呼籲鄉親，應當愛細義還過加強防疫。
｜講客廣播電臺－收聽頻率｜
▹宜蘭 FM102.9
▹北北基高屏 FM105.9
▹桃竹 FM105.7
▹苗中彰投 FM101.5
▹雲嘉南 FM104.3
▹花東 FM106.9
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
