新聞學客語－桃園楊梅四縣腔
颱風逼近 川端橋水上煙火順延至10/30
【鍾瑾瑜／桃園楊梅四縣腔】颱風薔琵逼近可能帶來風雨，新北永和區公所宣布，原訂23日舉辦的川端橋藝文廊道活動及水上煙火，順延至30日下午4時30分至晚間8時40分舉行，活動地點不變。
永和區長周慶珍表示，民眾安全始終是活動的首要考量，因活動在新店溪河岸戶外場地舉行，為降低颱風可能造成的戶外活動風險，因此順延1週，感謝民眾體諒與支持。活動資訊可至臉書「新北市永和區公所－和平之鴿」查詢。（中央社）
台中第2波物調券10/30起登場 將發放35萬份
台中市政府經濟發展局今天（21日）舉辦物調券發放宣傳活動，會中宣布今年第2波物調券發放將於10月30日到11月1日登場，連續3天共發放35萬份物調券，民眾可以100元現金兌換200元物調券，每人每場域每日限兌換2份，使用期限10月30日到11月5日。
經發局長張峯源表示，第2波活動延續既有公有及民有零售市場、民營市場、公有委外市場、攤販集中區、商圈及台中市產業故事館發展協會會員店家等場域、更新增南區「新榮學府商圈」等共107處場域發放，提供民眾更多的消費選擇，擴大活動效益，也讓更多攤商、店家及消費者受惠。
為便利民眾參與，經發局說明，物調券活動安排於週五、週六及週日辦理，讓上班族及外縣市遊客都能規劃來台中參與兌換活動，使用期限為7天，並限於領取場域使用，預計創造至少7000萬元效益。（中央社）
薔琵估23日影響新北 侯友宜：停班課22日晚宣布
強烈颱風薔琵逼近，新北市府今天（21日）表示，預估23日下午至晚間影響最明顯，沿海可能出現9至11級強陣風，北、東、南側山區慎防豪雨或大豪雨。新北市長侯友宜表示，市府已多次要求各單位完成防颱整備，薔琵可能達到停班停課標準，相關決定將於22日晚間8時與台北市、基隆市及桃園市共同宣布。（中央社）
【客文版】
風搓偎近 川端橋水上天花炮挷後到10月30
風搓薔琵偎近可能帶來風雨，新北市永和區公所宣布，原旦10月23舉辦个川端橋藝文廊道活動摎水上天花炮，挷後到10月30下晝4點半到暗晡8點40分來舉行，活動地點無改變。
永和區長周慶珍表示，鄉親个安全一直都係辦活動最重要个考量，因為活動辦在新店溪河岸个戶外場地，為著降低風搓可能造成个戶外活動風險，故所挷後1隻禮拜來辦，感謝鄉親个體諒摎支持。活動資訊做得到「新北市永和區公所－和平之鴿」面書專頁查詢。
台中第2波物調券10月30起勢登場按算發35萬份
台中市政府經濟發展局今晡日舉辦物調券發放宣傳活動，在會中宣布今年第2波物調券會在10月30到11月1號連續3日來發放35萬份，鄉親做得用100箍現金來兌換200箍个物調券，逐隻位所逐人每一日限量換2份，使用期限係10月30到11月5號。
經濟發展局局長張峯源表示，第2波活動保持原旦就有个公有摎民有零售市場、民營市場、公有委外市場、攤仔集中區、商圈還有台中市產業故事館發展協會个會員店家這兜地點、還增加南區「新榮學府商圈」總下有107個地點會來發放，提供鄉親還較多个消費選擇，擴大活動效益，乜分還較多攤仔、店家摎消費者受惠。
為著利便鄉親來參與，經濟發展局說明，物調券活動會在拜五、拜六禮拜辦理，分有上班个人還過外庄遊客都做得來台中參加這活動，使用期限係7日，還有在哪位換就限制在該位正做得使用，按算創造最少7000萬銀个效益。
風搓薔琵可能10月23影響新北 新北市長侯友宜表示10月22暗晡宣布停班課無
強烈風搓薔琵偎近，新北市政府今晡日表示，預估10月23下晝到暗晡影響最顯明，海脣地區可能會出現9到11級个強陣風，北、東、南片个山區愛預防喊頭大雨。新北市長侯友宜表示，市政府既經要求各單位完成防颱準備，風搓薔琵可能達到停班停課个標準，相關決定會在10月22暗晡8點摎台北市、基隆市還有桃園市來共下宣布。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
