新聞學客語－新竹關西四縣腔
【華文版】
新北市推動自行車環境 與國際分享綠色運具成果
【黃盛源／新竹關西四縣腔】新北市長侯友宜今天會晤世界自行車日發起人西比爾斯基（Leszek Sibilski），分享新北市推動自行車友善環境及綠色交通的成果與未來目標，西比爾斯基表示，聯合國大會已正式通過決議，將每年6月3日訂為世界自行車日，台灣在自行車產業的發展，對推動低碳運輸減少碳排放與永續環境保護具有重要價值。侯友宜分享推動自行車友善環境及綠色交通的成果，為達到2030年減碳30%的目標，持續推動捷運三環六線、通勤綠廊、市區公車全面電動化、推動公共自行車、共享運具，及電動車充電設施等建設。
對西比爾斯基倡議世界自行車日，侯友宜答應會舉辦活動加深民眾觀念，也會持續推動公共自行車，並整合低碳、觀光及休閒持續提倡自行車普及化。。（中央社）
宜縣府：鐵路高架案獲中央核定 地方配合款57億元
宜蘭縣代理縣長林茂盛今天表示，總經費新台幣501億元的宜蘭至羅東鐵路高架化計畫，日前已獲行政院核定，林茂盛指出，行政院已於3月25日正式發文交通部，核定這項計畫，其中地方配合款確定為57億元，相信可減輕縣府財政壓力。縣府表示，宜蘭至羅東鐵路高架化計畫的範圍由四城站南端至冬山站北端，全長約15.845公里（已高架路段4.23公里），將配合高鐵延伸宜蘭計畫，增設宜蘭新站，完工後可消除現有9處平交道及4處陸橋，改善交通瓶頸，縫合鐵路兩側土地整體規劃，帶動地方產業發展。這項計劃獲核定後，力拚2037年完工通車。（中央社）
【客文版】
新北市推動自行車環境 摎國際分享綠色運輸工具成果
新北市長侯友宜今晡日摎世界自行車日發起人西比爾斯基（Leszek Sibilski）會面，分享新北市推動自行車友善環境摎綠色交通个成果還有未來个目標，西比爾斯基表示，聯合國大會既經正式通過決議，會在逐年新曆6月初3定做世界自行車日，台灣在自行車產業个發展，對著推動低碳運輸減少碳排放摎永續環境保護有當重要个價值。侯友宜分享推動自行車友善環境還有綠色交通个成果，為了做著2030年減碳30%个目標，持續推動捷運三環六線、通勤綠廊、市區公車全面電動化、推動公共自行車、共享運輸工具，還有電動車充電設施這兜建設。
對西比爾斯基倡議世界自行車日，侯友宜答應會舉辦活動加深鄉親个觀念，也會持續推動公共自行車，還有整合低碳、觀光摎休閒，持續推廣分緊來緊多共下來騎自行車。（中央社）
宜蘭縣政府表示：鐵路高架案得著中央政府核定 地方配合款確定新臺票57億個銀
宜蘭縣代理縣長林茂盛今晡日表示，總經費新台票501億個銀个宜蘭到羅東鐵路高架化計畫，先前既經得著行政院核定，林茂盛指出，行政院既經在新曆3月25正式發文到交通部，核定這項計畫，其中地方配合款確定係新臺票57億個銀，相信做得減輕縣政府財政壓力。縣政府表示，宜蘭到羅東鐵路高架化計畫个範圍由四城站南片到冬山站北片，全長大約15.845公里（既經高架个路段有4.23公里），會配合高鐵延伸到宜蘭个計畫，增加設立宜蘭新站，完工以後做得減忒現下有个9隻平交道還有4隻陸橋，改善交通問題，連接鐵路兩片土地个整體規劃，帶動地方个產業發展。這隻計劃得著核定以後，希望做得拚2037年完工通車。（中央社）
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
