文/蕭秀琴
曾任出版社總編輯,現為作家暨譯者,著有《風物季語》、《料裡風土》與《料理臺灣》等書籍。現居離台北城約一個小時的小鎮,持續文字工作
島嶼秋冬果物盛宴,從柑橘類的柚子揭開序幕,柚子佔了天時卻時序太短,當我們說吃柚子時說的柚多半是葫蘆型的文旦柚,此外,大又圓的白柚、斗柚多用來裝飾神桌或角落聞香;緣於相繼上場的椪柑、桶柑、茂谷柑、帝王柑、佛利蒙、砂糖橘、柳丁,和金棗、酸柑緊緊趕著來,更別說一整年都有的幾款檸檬等著要來做果醬、壓氣泡水……等等,一波接一波,臺灣人全年都在享受柑橘類(Citrus)果實帶來的歡愉,柚子的轉場性格太過明顯,如煙花燦爛瞬間即逝。
然而柚子(學名Citrus maxima)仍然在風物時序中佔盡特別的位置,秋風吹起剝柚子吃餅喝茶,序曲總能深植人心,何況它是芸香科柑橘類水果中,果形最為碩大者,厚實的外皮劃一刀,滿佈的油線(oil glands)噴出的精油就能染滿雙手,氣味四散沖進鼻翼麻痺嘴唇,剛採下來的果實從淡綠轉黃,放在角落辭水,都說放地上最好,明亮的香氣一陣一陣悠揚。

辭水十天半個月才殺柚子,客家人說的㓾柚仔(chi rhiu+ er,海陸腔),先趴外果皮挖中果皮後,瓢瓣一瓣瓣剝開,再把內果皮裡晶瑩剔透的柚肉往嘴裡塞,一般吃柑仔往往一人一顆各吃各的,各自處理果皮,惟吃柚子喜歡大家分著吃,熱心者還會幫別人把內果皮剝乾淨果肉放回柚子皮裡供人取用,因此發展出各種殺柚子的巧思,「㓾柚仔帶帽仔」,我卻只想問,有沒有把手洗乾淨啊!
吃柚子一時不如用柚子長遠,柚於人不只是水果而已,客家人蒸菜包(豬龍粄)最高段的是用柚葉襯底,蒸出清香萃出油脂讓粄吃起來不黏好入口。而世居阿里山脈的鄒族人叫柚子huv’o 或huv’o meoisi,亦即大的柑橘類果實,他們不只吃柚子還善於用柚樹,做刀鞘和槍托木。

人們愛不愛吃柚子不好說,柚香卻是凡人無法擋,不是灣生的灣生考古學家國分直一,1941年在《台灣日報》寫過一篇〈南都風物圖繪:果物屋——蘭屋〉描述台南是像個公園的城市,四季都有常綠的樹、不同的花和水果,臺灣的水果店會擺著各式的水果,文章在11月20日發表,「這個季節是蜜柑、柚子與柿子的季節。蜜柑有椪柑、桶柑、紅柑及用小刀剝皮的西仔柑。柚子有文旦柚、白柚、大斗柚、中斗柚。」讓他在引揚後還無法忘懷的是南都滿城柚香四溢。
柑橘類果樹整株都是珍寶,果物的皮脂油線發達,富含精油帶有甜美清新的氣味,愛用芳香療法的人都知道,葡萄柚可以做瘦身按摩油,甜橙加一點平衡各種氣味,柚子皮倒是直接用就可以了,想起同學的阿嬤帶著孫女用柚子泡澡說能美白,或許是想起1947年3月在嘉義火車站前被槍殺的先夫潘木枝,她是嘉義媽祖婆許世賢的姊姊許素霞,在新店山上冬季寒冷難耐憶起嘉義的陽光,日治時期先生娘擁有的時尚生活浮上心頭,也想讓孫女體驗一回。
原生於亞洲南方的柚子該是性喜溫暖,雖然台灣全島都能種柚子,但仍有幾個知名產區,台南、苗栗西湖和花蓮瑞穗,我第一次看到大片的柚子園就是前往瑞穗紅葉溫泉的路上,大學死黨每年一次的瑞穗溫泉之旅,就從進到柚子園開始,那也是第一次知曉原來柚子也能成園,以前都以為柚子樹是庭院種一棵為了聞香花葉子採來蒸菜包,為此而植上一棵。

臺灣人後來只愛文旦,百分之八十的柚子園都在種麻豆文旦,此物並不是一開始就獨佔鰲頭,日治始,家庭禮尚往來用白柚、斗柚,往往有一兩顆就備感親切,台中人林獻堂接待參觀萊園的朋友,新營人的伴手禮是一顆白柚;新竹人黃旺成和朋友吃宵夜用斗柚又稱烏葉柚,一顆就過量吃不下任何東西只好趕快去睡覺;在佳里有庭園的吳新榮剛開始幾乎年年新植白柚,小雅園種的白柚多到可以送從台北來的吳尊賢,當時柚子園新開,大家開放心胸品評各式優劣。
仲秋時節柚子成熟,自來是臺灣人送禮的選項,在此之前,得先挺過夏季颱風狂雨,在此之後,一棵樹即收百來數百顆的果實,要讓人不厭倦,持續年復一年,得有個想法。



