黃偉哲率團訪澳　邀黃金海岸市長參加大台南旅展

2025年09月08日

新聞學客語－桃園楊梅四縣腔

00:00

【華文版】

黃偉哲率團訪澳　邀黃金海岸市長參加大台南旅展

【鍾瑾瑜／桃園楊梅四縣腔】台南市長黃偉哲首度率團出訪澳洲，5日抵達澳洲後前往昆士蘭州黃金海岸市拜會市長泰特，雙方就城市特色、球賽運動等方面交流，泰特說，黃金海岸市橄欖球隊成立15年來首度打入決賽，市府規劃比賽當天在廣場架設大螢幕，估計將吸引4000人聚集觀看，除了橄欖球，另一個在澳洲盛行的運動是棒球，希望未來可以有機會與台南在球賽運動上進行交流。

黃偉哲表示，日前在台南舉辦過亞洲盃Ｕ15棒球賽，期待未來可與黃金海岸有棒球訓練交換活動。他說，台南在今年11月將舉辦大台南旅展，希望泰特屆時前往台南參加展覽，也讓更多台南市民認識黃金海岸市。（中央社）

屏東垃圾破袋檢查見效　合格率提升至85%

屏東縣政府去年強力執行垃圾破袋檢查，屏東環保局表示，為提升資源回收率及減少垃圾處理負擔，去年推出「垃圾若有分　環境就加分」政策，透過垃圾破袋檢查措施，讓屏東資源回收率從未執行破袋檢查作業前的50.5%，提升至53.6%，垃圾破袋檢查合格率也由47%提升至85%，成果顯著。除加強垃圾破袋檢查外，自去年9月1日起針對進焚化廠車輛執行落地檢查作業，總計已退運62車次，合格率由10%提升至90%。

屏東縣長周春米表示，垃圾分類與資源回收成效能在短時間內明顯成長，是縣民、各鄉鎮公所與環保局同心協力成果，呼籲民眾做好垃圾分類，避免違規受罰，共同為保護環境盡一分心力。（中央社）

推動智慧教育　雲林195所縣立學校師生1人1平板

雲林縣為推動智慧教育，自籌經費採購平板，從本學期起，195所縣立學校、4850名教師和4萬名國中小學生「1人1平板」，課堂從備課、授課、評量到回饋皆可行動化、數位化，讓學習更精準、即時與有效。

雲林縣縣長張麗善表示，雲林近年皆致力於縮短城鄉差距，數位科技是縮短差距最佳的媒介，師生「1人1平板」不僅是硬體的到位，更是對教學方式的全面升級。（中央社）

【客文版】

黃偉哲訪問澳洲　邀請黃金海岸市長參加大台南旅展

台南市長黃偉哲第一擺同市府團隊出訪澳洲，9月5號到澳洲昆士蘭州黃金海岸市拜會市長泰特，雙方對城市特色、球賽運動議題做交流，泰特講，黃金海岸市橄欖球隊成立15年來頭一擺打入決賽，市府規劃比賽該日在廣場放大螢幕，按算會餳4000人觀賞，除忒橄欖球，另外一個在澳洲時行个運動係野球，希望未來做得有機會同台南在球賽運動項進行交流。

黃偉哲表示，先前在台南舉辦過亞洲盃Ｕ15野球賽，希望未來乜做得摎黃金海岸市做野球訓練交換活動。佢講，台南在今年11月會舉辦大台南旅展，歡迎市長泰特到時做得來台南參加展覽，分還較多台南鄉親認識黃金海岸市。

屏東縣摎垃圾袋仔打開檢查有成效　合格率挷高到百分之85

屏東縣政府舊年煞猛執行摎垃圾袋仔打開來檢查，屏東縣環保局表示，為著提升資源回收率還有減少垃圾處理个負擔，舊年推出「垃圾係有分　環境就加分」政策，透過打開檢查措施，分屏東資源回收率對吂執行前个百分之50.5，提升到百分之53.6，檢查个合格率乜對百分之47挷高到百分之85，成效顯明。除忒加強打開垃圾袋仔檢查，舊年9月1號起勢針對入到焚化廠个垃圾車執行落地檢查，總下退忒62車次，合格率對百分之10提升到百分之90。

屏東縣長周春米表示，垃圾分類摎資源回收成效做得在短短个時間有顯明成長，係鄉親、各鄉鎮公所還有環保局共下打拚个成果，呼籲鄉親做好垃圾分類，避免違規分人罰，共下為保護環境出一份力。