太魯閣與韓國漢拏山締姊妹國家公園　簽MOU拚5目標

2026年03月24日

新聞學客語－六堆四縣腔

00:00

【華文版】

太魯閣與韓國漢拏山締姊妹國家公園　簽MOU拚5目標

【謝國玄／六堆四縣腔】太魯閣國家公園今天與韓國濟州漢拏山國立公園締結姊妹國家公園，並簽署MOU，設定共同策劃並推動宣傳與交流活動等5大目標。國家公園署長王成機說，這是台韓國家公園合作簽署MOU的第2例。

合作備忘錄內容共5大目標，包括共同策劃並推動宣傳與交流活動，提升國家公園價值與認知度；參與各項活動計畫，建立永續穩定合作關係；分享推廣國家公園管理技術、研究成果及最佳政策實例；共同參與研討會、論壇等活動，拓展全球網絡並強化合作；提供實地經驗與雙方交流研究機會，提升專業能力。

今天是漢拏山國立公園成立56週年生日，今年也是太魯閣國家公園成立40週年，雙方締盟意義非凡，這也是繼陽明山國家公園與韓國慶州國立公園簽署MOU後的第2例台韓合作。

王成機說，太魯閣國家公園與漢拏山國立公園都有世界級自然資本，未來將持續推動與其他各國國家公園建立交流合作關係。

鄭根植指出，「一個人做，不如有夥伴一起做」，希望未來漢拏山國立公園能成為太魯閣重要的一隻手，一起努力。未來在學術研究、環境保存，與社區居民的合作等都能廣泛交流，尤其太魯閣國家公園與原住民交流是他們要學習的部分，也祝福太魯閣國家公園受0403地震重創後，能早日恢復原來樣貌。(中央社)

美擬調派82空降師協助陸戰隊奪哈格島

五角大廈官員透露，美軍高層正評估調派陸軍第82空降師的一個作戰旅及部分師部人員，支援在伊朗的軍事行動。82空降師的快速反應旅可在陸戰隊奪取哈格島後增援。紐約時報引述不願具名的官員表示相關規劃極為審慎，五角大廈或美軍中央司令部也尚未下達任何命令。

據悉規劃調動的單位是第82空降師的立即反應部隊，這個旅約有官兵3000人，能在18小時內部署到全球任何地點。這支兵力可能用來協助奪取伊朗主要的石油出口樞紐哈格島。(中央社)

【客文版】

太魯閣同韓國漢拏山締結姊妹國家公園　簽MOU拚5個目標

太魯閣國家公園今晡日同韓國濟州漢拏山國立公園締結做姊妹國家公園，還過簽署MOU，設定共同策劃還過推動宣傳同交流活動這5大目標。國家公園署長王成機講，這係台韓國家公園合作簽署MOU个第2擺。

合作備忘錄內容有5大目標，第一、共同策劃還過推動宣傳同交流活動，提升國家公園價值同認知度；第二、參與各項活動計畫，建立永續穩定合作關係；第三、分享推廣國家公園管理技術、研究成果同最佳政策實例；第四、共同參與研討會、論壇這兜活動，拓展全球網絡還過強化合作；第五、提供實地經驗同雙方交流研究機會，提升專業能力。

今晡日係漢拏山國立公園成立56週年生日，今年乜係太魯閣國家公園成立40週年，雙方結盟意義非凡，這乜係陽明山國家公園同韓國慶州國立公園簽署MOU過後个第2擺台韓合作。

國家公園署長王成機講，太魯閣國家公園同漢拏山國立公園都有世界級自然資本，未來會持續推動同其他各國國家公園建立交流合作關係。

韓國濟州漢拏山國立公園管理所長鄭根植指出，「一個人做，毋當有伴仔共下做」，希望未來漢拏山國立公園做得成為太魯閣重要个一隻手，共下煞猛。未來在學術研究、環境保存，同社區居民个合作這兜方面都做廣泛交流，尤其太魯閣國家公園同原住民交流係佢兜愛學習个部分，乜祝福太魯閣國家公園在地動受創過後，做得早日恢復本旦个樣貌。