新聞學客語－新竹關西四縣腔
【華文版】
政府欠薪機場安檢大排長龍 川普下令移民官上崗
【黃盛源／新竹關西四縣腔】美國國會預算僵局相持不下，國土安全部所屬單位運輸安全局（TSA），負責管理機場安檢人員卻受到波及，已經有數週無薪工作。導致機場安檢人員請假離職，造成機場旅客排隊等候時間拉長，甚至需要等候數小時。美國官員表示，移民官員將從明天起，被派往全美各地機場，以協助緩解安檢大塞車。（中央社）
灣區旅遊冒險展 台灣館獲「最佳人氣國際展館」
舊金山灣區旅遊冒險展21至22日在加州聖克拉拉會議中心登場，觀光署參加北加州旅遊盛會「灣區旅遊暨冒險展」，以「看見台灣，更要感受台灣」為核心，融合茶香與茶館氛圍，打造富有文化深度與人情味的沉浸式空間。駐舊金山辦事處長伍志翔表示，台灣是一個充滿活力的地方，無論是沿著海岸線騎單車、走入山林步道健行，或是親近水域、感受自然，都能帶來令人印象深刻的體驗。
他表示，在一個快速變化的世界裡，旅客追求的已不只是美麗風景，更重視安心的感受，以及一個友善、開放而安全的旅遊環境，「台灣正是這樣的地方」。旅客或許因風景與冒險而來，但讓人一再回到台灣的，往往是台灣人民的溫暖、文化的深度。開幕當天，觀光署邀請現代舞者許晴晴帶來以台灣茶文化為靈感創作的現代舞作「寧葉」，透過肢體語言呼應展區中的茶館體驗，第二天則邀請深受灣區民眾喜愛的舊金山歌劇院大提琴家柯容軒演奏台灣民謠。
觀光署並結合中華航空、長榮航空、星宇航空及多家旅行業者共同參展，提供旅遊諮詢、行程建議與限時優惠。2天展期還推出舊金山至台北來回機票抽獎活動。別出心裁的設計獲大會頒贈「最佳人氣國際展館」。（中央社）
【客文版】
政府毋發薪水機場安全檢查盡多人排列仔 米國總統川普下令派移民官員到機場協助
米國國會預算卡等，國土安全部下背个運輸安全局（TSA），負責管理機場安檢人員嗄受著影響，既經有幾下隻禮拜無領著薪水。機場安檢人員請假還係辭頭路，造成機場旅客排列仔等待个時間挷長，甚至還愛等幾下點鐘恁久。米國官員表示，移民官員會在韶早開始，派到米國各地機場，協助排解安檢个業務。（中央社）
舊金山灣區旅遊冒險展 台灣館得著「最佳人氣國際展館」
舊金山灣區旅遊冒險展新曆3月21到22在加州聖克拉拉會議中心舉辦，觀光署參加北加州旅遊活動「灣區旅遊摎冒險展」，用「看著台灣，還較愛感受台灣」做主題，融合茶香摎茶館，打造當有文化深度摎人情味个沉浸式空間。駐舊金山辦事處處長伍志翔表示，台灣是一個盡有能量个所在，無論係跈等海岸線騎自行車、行入山林步道，或者係偎近水域、感受自然，都做得帶來分人印象當深个體驗。
伍志翔表示，在一個變化當遽个世界裡肚，旅客追求个既經毋單淨係靚靚个光景，還較重視安心个感受，摎一個友善、開放過安全个旅遊環境，「台灣就係恁樣个所在」。旅客無定著會因為好光景摎冒險个原因想愛來台灣尞，毋過會分人感覺過想愛轉到台灣个，往往係台灣鄉親个溫暖摎文化个深度。開幕當日，觀光署邀請現代舞者許晴晴帶來用台灣茶文化做靈感創作个現代舞作「寧葉」，透過身體語言呼應展區裡肚个茶館體驗，第二日邀請當受著灣區鄉親中意个舊金山歌劇院大提琴家柯容軒演奏台灣民謠。
觀光署也結合中華航空、長榮航空、星宇航空摎當多間旅行業者共下來參加展出，提供旅遊諮詢、行程建議還有限時優惠。2日展期還推出舊金山到台北來回機票抽獎活動。當用心个設計也得著大會頒發个「最佳人氣國際展館」獎項。（中央社）
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
