新聞學客語－新竹竹東海陸腔
【華文版】
台南關廟射擊館動土 將成南台灣射擊新據點
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】運動部與台南市政府共同投入約1.9億元經費興建台南市關廟射擊樂活運動館，設置空氣槍射擊比賽區、多功能教室、定向與不定向飛靶比賽場，提供競賽選手訓練及民眾運動空間。
運動部長李洋致詞表示，本案工程總經費約新台幣1.9億元，其中運動部補助1億元，場館完工後不僅能提供選手完善訓練環境，也將兼顧全民運動參與，促進運動風氣並培育更多人才，期盼工程如期如質完成，成為南台灣射擊運動重要據點。
台南市體育局提供資料指出，關廟射擊樂活運動館規劃為地上2層、地下1層建築，館內設置10公尺空氣槍比賽區（40靶）、25公尺及50公尺射擊比賽區、多功能教室，以及定向與不定向飛靶比賽場，除將提供完善訓練及競賽環境，並透過多元運動活動與場館營運，打造全民參與運動場域。（中央社）
天氣消息
氣象署表示，明天、18日各地白天舒適溫暖，但要留意日夜溫差可能逾攝氏10度，19日起北部、東半部水氣漸增，易有局部短暫陣雨；明天起至20日各地留意局部霧或低雲，影響能見度。
中央氣象署預報員林定宜表示，18日之前天氣穩定，各地大致上是晴到多雲，僅花東地區、恆春半島零星短暫陣雨。
林定宜表示，19日鋒面接近台灣北部海面，北部、東半部水氣略增，大台北、東半部地區及恆春半島有局部短暫陣雨，午後各山區有零星短暫陣雨，其他地區為晴到多雲。
林定宜指出，20至22日鋒面位於台灣北部至東北部海面，水氣稍多，桃園以北及東半部地區有局部短暫陣雨，午後各山區為零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴；23日水氣略減，基隆北海岸及東半部地區有局部短暫陣雨，午後各山區有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴。
氣溫方面，林定宜表示，明天、18日因輻射冷卻影響，中部以北低溫約14、15度，19日起由於雲層變厚、輻射冷卻效果減弱，低溫反而上升為16、17度；高溫方面，明天、18日北部、東北部約27、28度，19日開始轉涼，20日起約降至23度左右；中南部未來一週溫度變化不大。
林定宜提醒，明天清晨台南以北地區，18日清晨北部地區，18、19日馬祖及金門，20日清晨中部以北地區有局部霧或低雲，影響能見度；另外17、18日東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島注意長浪。（中央社）
【客文版】
台南關廟射擊館動土 會成為南台灣射擊新據點
運動部摎台南市政府共下投入大約1億9千萬个經費起台南市關廟射擊樂活運動館，設置空氣銃射擊比賽區、多功能教室、定向摎不定向飛靶比賽場，提供競賽選手訓練摎民眾運動空間。
運動部長李洋致詞表示，這隻工程案仔个總經費大約新台幣1億9，其中運動部補助1億銀，場館完工後毋單淨做得提供選手完善訓練環境，乜會兼顧全民運動參與，促進運動風氣還過培育還較多个人才，期盼工程做得照期程完成摎顧好工程品質，成為南台灣射擊運動个重要據點。
台南市體育局提供資料指出，關廟射擊樂活運動館規劃做地上2棧、地下1棧个建築，館肚設置10公尺个空氣銃比賽區（40靶）、25公尺還過50公尺个射擊比賽區、多功能教室，還過定向摎不定向飛靶比賽場，除了會提供完善訓練摎競賽環境，還會透過多元運動活動摎場館營運，打造全民參與運動場域。
天時消息
氣象署表示，韶早摎3月18个各地天時，日時頭舒適燒暖，毋過愛注意日夜溫差可能超過攝氏10度，3月19起勢北部摎東半部个水氣漸漸仔增加，較會有局部短暫陣雨；韶早起勢到3月20各地愛多加驚心有兜所在个濛煙抑係低雲，會影響能見度。
中央氣象署預報員林定宜表示，3月18之前个天時穩定，各地大體係好天到多雲，單淨花東地區、恆春半島有零星短暫陣雨。
林定宜表示，3月19鋒面偎兼台灣北部海面，北部摎東半部个水氣小可增加，大台北摎東半部地區還過恆春半島有局部短暫陣雨，過晝以後各山區有零星短暫陣雨，其他地區係好天到多雲。
林定宜指出，3月20到22个鋒面位在台灣北部到東北部海面，水氣有較多兜仔，桃園以北摎東半部地區有局部短暫陣雨，過晝以後各山區係零星短暫陣雨，其他地區係多雲到好天；3月23个水氣小可減少，基隆北海岸摎東半部地區有局部短暫陣雨，過晝以後各山區有零星短暫陣雨，其他地區係多雲到好天。
氣溫方面，林定宜表示，韶早摎後日因為輻射冷卻个影響，中部以北个低溫大約14、15度，3月19起勢因為雲層變賁、輻射冷卻个效果減弱，低溫顛倒挷高到16、17度；高溫方面，韶早摎後日个北部、東北部大約27、28度，3月19開始轉涼，3月20起勢大約降到23度邊仔；中南部未來一隻禮拜个溫度變化無當大。
林定宜提醒，韶早打早个台南以北地區，3月18打早个北部地區，3月18摎19兩日馬祖摎金門，3月20打早个中部以北地區有局部濛煙抑係低雲，會影響能見度；另外3月17摎18兩日東南部（包含紅頭島、火燒島）、恆春半島愛多加驚心長浪。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
