album-art

新聞學客語-南投四縣腔

00:00

【華文版】

4縣市低溫特報 新竹關西清晨僅7度

【王于郡/南投四縣腔】根據氣象署網站,今晨至上午新北、竹苗、宜蘭防10度以下低溫,今天(15日)清晨平地最低溫為新竹縣關西鎮7度、苗栗縣頭屋鄉8.5度。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮指出,最新歐洲模式模擬顯示,今天至明晨各地晴朗穩定,白天陽光下舒適、早晚很冷。今晚、明晨因輻射冷卻加成,中部以北部分平地的最低氣溫仍在10度以下,應注意保暖。

吳德榮表示,最新模式模擬顯示,明天白天起冷空氣減弱,氣溫回升,天氣持續晴朗穩定;17、18日西半部晴朗,東側水氣漸增、北海岸、東半部轉偶有局部短暫雨的機率,連3天都是白天舒適微熱、早晚涼,日夜溫差大的天氣。

此外,19、20日台灣上空雲層逐漸增多,山區偶有局部短暫降雨、中南部局部平地亦偶有零星飄雨的機率,各地白天仍舒適微熱、早晚涼;21日雲層東移、天氣好轉,但晚起另一波東北季風等級的冷空氣南下,迎風面轉雨、北台灣轉涼。(中央社)

雪梨海灘槍擊案 賴總統致哀並譴責恐怖主義行徑

雪梨邦代海灘(Bondi Beach)的猶太「光明節」(Hanukkah)慶祝活動遭到槍手開火,這起事件截至目前一共造成16人死亡、40人受傷。

賴總統透過X發文表示,向恐怖攻擊事件的罹難者以及所有受到影響的人,致上最深切的哀悼。台灣強烈譴責一切恐怖主義行徑,並在這艱難時刻,與澳洲人民及猶太社群站在一起。(中央社)

首爾冬季慶典開幕 喔熊現身推廣台灣山林

首爾市政府今年以「幻象首爾」為主題打造2025首爾冬季慶典,從12月12日至2026年1月4日在光化門廣場、清溪川、首爾廣場、東大門設計廣場(DDP)、普信閣、牛耳川等6個核心區域舉行多樣活動。

台灣觀光署吉祥物「喔熊」也在其中的首爾燈節現身,以台灣山林為主題,吸引韓國民眾前往台灣享受山林之美。

首爾辦事處表示,韓國為台灣入境市場重要客源,截至今年9月,韓國旅客赴台已達69萬人次,希望透過本次參展,加強宣傳台灣豐富的活動與景點,鼓勵韓國旅客更深入體驗及探索台灣的多元魅力。

在首爾冬季慶典期間,每天都可以看到光化門的燈光秀與沿著清溪川及牛耳川展開的首爾燈節展示,而DDP燈光秀僅限18日至31日期間展示;在光化門廣場舉辦的耶誕市集則是從12日舉辦至31日為止。此外,由首爾廣場改造的大型溜冰場則將從19日開放至2026年2月8日為止。(中央社)

【客文版】

4縣市低溫特報 新竹關西打早淨7度

根據氣象署網站,今晡打早到上晝新北、竹苗、宜蘭愛預防10度以下低溫,今晡日打早平地最低溫係新竹縣關西鎮7度、苗栗縣頭屋鄉8.5度。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮指出,最新歐洲模式模擬顯示,今晡日到天光朝晨各地好天穩定,日時頭在日頭下當鬆爽、朝晨暗晡當冷。今暗晡、天光朝晨因為輻射冷卻影響,中部以北部分平地个最低氣溫還係在10度以下,應該愛注意保暖。

吳德榮表示,最新模式模擬顯示,天光日日時頭起勢冷空氣減弱,氣溫回升,天時持續好天穩定;17、18號西半部好天,東片水氣漸漸仔增加、北海岸、東半部會變成時有局部短暫雨个機率,連3日都係日時頭鬆爽有兜仔熱、朝晨暗晡較涼,日夜溫差大个天時。

另外,19、20號台灣頂高个雲層漸漸仔變多,山區成時有局部短暫落雨、中南部局部平地也成時會有零星落雨个機率,各地日時頭還係鬆爽有兜仔熱、朝晨暗晡較涼;21號雲層向東片徙、天時會變好,毋過暗晡起勢另外一陣東北季風等級个冷空氣下南,迎風面會有雨、北台灣會變涼。

雪梨海灘槍擊案 賴總統致哀也責備恐怖主義行為

雪梨邦代海灘(Bondi Beach)个猶太「光明節」(Hanukkah)慶祝活動有槍手來開槍仔,這事件目前造成16儕人過身、40儕人受傷。

賴總統透過X發文表示,向恐怖攻擊事件來過身个還有所有受著影響个人,表達最深个哀痛。台灣強烈來責備這兜恐怖主義行為,也在這艱辛个時節,同澳洲人民摎猶太社群企共下。

首爾冬季慶典開幕 喔熊出現在該來推廣台灣山林

首爾市政府今年用「幻象首爾」來做主題打造2025首爾冬季慶典,對12月12號到2026年1月4號在光化門廣場、清溪川、首爾廣場、東大門設計廣場(DDP)、普信閣、牛耳川這兜6個核心區域舉行多樣活動。

台灣觀光署吉祥物「喔熊」也在其中个首爾燈節出現,用台灣山林來做主題,餳著韓國民眾前往台灣享受山林个靚。

首爾辦事處表示,韓國係台灣入境市場重要个客源,到今年9月為止,到台灣个韓國旅客既經來到69萬人次,希望透過這擺个參展,加強宣傳台灣豐富个活動摎景點,鼓勵韓國旅客還較深入體驗摎探索台灣个多元魅力。

在首爾冬季慶典期間,逐日都做得看著光化門个燈光秀摎沿等清溪川摎牛耳川展開个首爾燈節展示,其中DDP燈光秀淨在18號到31號期間來展示;在光化門廣場舉辦个耶誕市集係對12號舉辦到31號為止。另外,由首爾廣場改造个大型溜冰場係對19號開放到2026年2月8號為止。

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly