【李台源/綜合報導】長期推動客家流行音樂的製作人邱從容昨(13)日晚間病逝,享壽72歲,震驚客語音樂圈。邱從容早年開設錄影帶租售店,後成立漢興傳播有限公司,在與林子淵、涂敏恆等人音樂人合作下,出版多首膾炙人口的客家流行歌,如今非客家人也琅琅上口的〈客家本色〉、〈細妹恁靚〉等多首流行歌,最初就是由邱從容所發行。
客家工作者曾年有昨夜則在臉書貼文「錯愕!不捨!」追悼邱從容;金曲歌王黃子軒在曾年有貼文底下留言追悼,表示上個月還與邱從容一起同桌吃飯,聽他很有活力說著最投入的漢字研究,「真的沒有想到這麼突然⋯希望邱理事長一路好走。」
邱從容1954年出生於新竹香山,2019年曾獲客家委員會三等客家事務專業獎章。邱從容早年從事電器相關工作,隨著1980年代錄影帶熱潮,他發現客語音樂以及節目幾乎不見於主流市場,因此在1988年成立漢興傳播,親自製作客語流行音樂以及錄影帶。
邱從容當時結識了在華語音樂圈已具知名度的作曲家林子淵,開始推出客家流行音樂。同一時間,也認識知名音樂人涂敏恆,陸續出版客語童謠;另外他並以自己的兩個女兒為班底,推出「小金金」童歌系列。
當時,邱從容以漢興傳播出版多首膾炙人口的客語流行音樂,包括後來被羅時豐唱紅的〈客家本色〉、〈細妹恁靚〉,其他如〈一枝擔竿〉、〈大憨牯汽車〉與〈伯公伯婆〉等,不少歌曲至今都是客家鄉親在大小活動或是KTV唱歌時,必定會點播音樂。此外,漢興傳播也發行歌手蔡孟甫《沒共樣个人》專輯,成為「當代藝術演譯傳統文化」代表作品之一,之後也被收錄在陳昇與黃連煜所組成的「新寶島康樂隊」專輯中。
邱從容雖然擔綱製作人,但因為本身對傳承客家文化具有使命感,以及本於對音樂的熱愛,他親自參與詞曲創作,例如〈人善分人欺〉、〈記得當年〉等就是邱從容的創作。
此外,邱從容也是台灣第一位錄製客家MV〈客曲薪傳〉的推手。邱從容在2018年接受講客廣播電臺主持人張鎮堃節目《滾動客家》訪問時曾透露,他當時贊助音樂人邱玉春錄製山歌民謠《客曲薪傳》的錄音設備,並且巡迴演唱,之所以投身客家音樂,純粹是從關心文化的角度出發。

「沒有邱從容就沒有〈客家本色〉、沒有邱從容就沒有〈細妹恁靚〉。」長期研究客語童謠及音樂的學者楊國鑫指出,當年邱從容本著對客家文化的熱情,出錢出力做音樂,讓客家音樂可以跟得上流行、跟上時代,為現在的客語樂壇奠定好的基礎,對於客家流行文化傳播功不可沒。
與邱從容相識近40年的楊國鑫說,邱從容在1980年末期到1990年大力推廣客家音樂,同時也推廣客家童謠。早年客語唸謠多半沒有旋律,但在邱從容的努力下,轉變成可以唱的童謠,在客語音樂教育推廣上也具有相當大的貢獻。
而曾年有則在臉書寫道,漢興傳播老闆邱從容先生於11月13日晚間病逝於新竹馬偕醫院。他說,邱從容之前人好好地還到國外旅行,客家研究和童謠推廣工作仍持續不斷。走的太急,大家同感驚愕不捨與難過。
曾年有指出,邱從容年輕時投身客家流行音樂製作推廣,成立漢興傳播公司,經營做法大膽創新,栽培發掘許多客家歌手,帶領客家音樂趕上台灣當代流行音樂,對客家音樂文化的傳承與發揚貢獻良多。後期積極參與客語研究和童謠推廣工作,並在近年仍有新書和童謠發表等活動。
邱從容近年也成立「新竹市邱金墩客家童謠文化推廣協會」,舉辦多場公益活動與客語推廣活動,另外在新竹香山經營從容觀光果園種植荔枝。另外,他還從事身客家文化與客語漢字研究,出版論文《唐朝官話的研究》、《揭開客漢字語音的神秘面紗》等,盼外界瞭解客語的來龍去脈及重要性。

