夏曼藍波安潛水造舟出海517天「大海浮夢」全記錄

2025年11月12日

新聞學客語－桃園楊梅四縣腔

00:00

【華文版】

夏曼藍波安潛水造舟出海517天「大海浮夢」全記錄

【鍾瑾瑜／桃園楊梅四縣腔】目宿媒體「他們在島嶼寫作」最新作品「大海浮夢」，記錄作家夏曼・藍波安與兒子歷經517天潛水、伐木、造舟與出海的壯闊旅程，本週六（15日）於金馬影展舉行世界首映。

夏曼・藍波安出身達悟族，他長居蘭嶼。紀錄片深入太平洋深處，跟隨夏曼潛入海底尋根，看他用自製魚槍獵捕浪人鰺，並攀上山林伐木，揚手削出拼板舟。文學在夏曼筆下並非抽象的文字，而是來自勞動與呼吸的「力體文學」，唯有身體先經歷，故事方能誕生。

導演周文欽表示，「拍攝本片的過程，就像一次穿越風浪的長途航行。夏曼的生命與文學讓我看見時間的漩渦，一艘tatala（拼板舟達悟語）不只是船，而是一個家庭的海洋。」

海洋文學家夏曼・藍波安紀錄片「大海浮夢」，將於明年1月9日全台院線上映。（中央社）

蘇澳煙波30多輛車被淹　業者：房費全免啟動理賠

受到颱風鳳凰外圍環流及東北季風共伴影響，昨夜蘇澳鎮豪雨成災，位於蘇澳的煙波大飯店也出現淹水災情，不少旅客車輛停在地下室被水淹過。

煙波大飯店表示，目前蘇澳地區雨勢趨緩，所有住客妥善安置，僅地下層（B1）受到影響，地下停車場約有30多台車輛受到影響。除了提供房費全免、備用照明與餐食服務，並安排接駁車及車資補助，飯店團隊也正全力搶修與環境清理，期望能於最短時間內恢復正常營運。針對地下停車場車輛受影響部分，飯店已協助登記並主動聯繫保險公司，後續將全力配合理賠與補償程序，並提供必要協助。（中央社）

日本替觀光公害政策找財源　擬調漲出國稅逾3倍

日媒報導，日本政府2019年起向訪日外籍客與出境旅客，開徵每人1000日圓（約新台幣204元）出國稅。這替日本政府於2023年度帶來399億日圓的稅收。

報導指出，日本政府正在研議把國際觀光旅客稅（出國稅），從現行的1000日圓提高到3000日圓（約新台幣610元）以上，並把稅收用於處理觀光公害（overtourism，又譯超限旅遊）帶來的亂象，如交通機關混亂與遊客違規。（中央社）

【客文版】

紀錄片「大海浮夢」記錄夏曼藍波安潛水造船出海517日

目宿媒體「佢兜在島嶼寫作」最新个作品「大海浮夢」，記錄作家夏曼・藍波安摎厥倈仔花517日潛水、鋸樹仔、造船、出海个旅程，金馬影展在這禮拜六（11月15號）會舉行這影片世界首映。

夏曼・藍波安出身達悟族，佢長時間歇在紅頭島。紀錄片深入太平洋，跈等夏曼潛入海底，看佢用自家做个魚銃仔捉魚仔，蹶山鋸樹仔做拼板船。文學在夏曼个筆下毋係抽象个文字，顛倒係勞動還有敨氣个「力體文學」，淨有身體先經歷過，正寫吔出這故事。

導演周文欽表示，「拍這影片个過程，就像穿過風浪个長途航程。夏曼个生命還有文學分𠊎看著時間个波螺皺，一條tatala（就係達悟語个拼板船）毋單淨係船，乜係一個家庭个海洋。」

海洋文學家夏曼・藍波安紀錄片「大海浮夢」，會在明年新曆1月初9在全台灣戲院上映。

蘇澳煙波飯店超過30輛車仔浸水　業者表示戴間房毋使錢還有保險賠償

受著風搓鳳凰外圍環流還有東北季風共伴影響，昨暗晡蘇澳鎮大雨造成災害，在蘇澳个煙波大飯店乜出現災情，不少旅客停在地下室个車仔分水浸著。

煙波大飯店表示，這下蘇澳地區落水無恁大了，所有人客都有安置好勢，淨地下室受著影響，地下停車場差毋多有超過30輛車仔受著影響。除忒提供戴間房全部毋使錢、備用照明還有餐食服務，乜安排接駁車摎車錢補助。飯店當在該煞猛整理環境，希望遽據恢復正常營運。針對地下室停車場車仔受著影響，飯店有𢯭手登記還過聯絡保險公司，續後全力配合賠償个程序，提供幫助。