新聞學客語－南投四縣腔
【華文版】
德勒斯登市長：喜歡爬山的台灣人會愛上這座城市
【王于郡／南投四縣腔】台積電與英飛凌（Infineon）等歐洲半導體製造商共同成立的歐洲半導體製造公司（歐積電，ESMC），去年8月在德勒斯登（Dresden）舉行動土典禮，預計2027年投產。
德勒斯登市長希柏特（Dirk Hilbert）接受中央社專訪，談到這項德勒斯登史上最大的投資案對城市發展的重要性，以及地方政府在基礎建設、教育與人才培育上的準備與挑戰。
希柏特回憶，早在20年前德勒斯登就與華邦（Winbond）等台灣企業有過合作，「那時我曾邀請約70位台灣工程師一起到薩克森小瑞士健行。台灣人愛登山，我們也一樣，所以相信他們會在這裡感到自在」。
談及近期為全球供應鏈帶來不確定因素的稀土限制，希柏特認為，目前對擁有半導體產業園區的德勒斯登影響有限，但對歐洲來說是一項警訊。他指出，歐洲必須確保自身原物料供應與價值鏈安全，並做出長期戰略性投資與政策決策。
他表示，歐盟已意識到這一點，正朝更具保護性的產業政策邁進。希柏特強調，德勒斯登的發展關鍵在於產業、教育與城市治理的緊密結合，讓這裡不僅是歐洲半導體中心，也成為國際人才願意長期定居的城市。（中央社）
颱風鳳凰持續減弱 雲林及澎湖脫離陸上警報
交通部中央氣象署今天（12日）表示，颱風鳳凰持續減弱，暴風圈縮小，雲林及澎湖已經脫離陸上颱風警報的範圍，預計鳳凰會持續減弱，不排除會比預期早減弱為熱帶性低氣壓。
氣象署預報員朱美霖指出，13日白天到晚間北部及宜蘭仍有降雨趨勢，其他地區則是多雲到晴，沿海仍有9到11級強陣風。
朱美霖說，週末東北季風減弱，雨勢減緩，迎風面仍有陣雨，17日及18日受到東北季風影響，迎風面降雨增加，且有明顯冷空氣南下，各地溫度下降。（中央社）
山區雨趨緩 台8線關原至太魯閣口恢復管制放行
花蓮太魯閣山區雨勢趨緩，公路局今天（12日）朝巡路況，清理沿線零星坍方後，上午7時恢復台8線「關原至天祥」、「天祥至太魯閣口」日間管制放行措施。（中央社）
【客文版】
德勒斯登市長表示：好蹶山个台灣人會中意這座城市
台積電摎英飛凌（Infineon）這兜歐洲半導體製造商共同成立个歐洲半導體製造公司（歐積電，ESMC），舊年8月在德勒斯登（Dresden）舉行起榼典禮，按算2027年投產。
德勒斯登市長希柏特（Dirk Hilbert）接受中央社專訪，講著這項德勒斯登歷史項最大个投資案對城市發展个重要性，還有地方政府在基礎建設、教育摎人才培育項个準備摎挑戰。
希柏特回憶，早在20年前德勒斯登就摎華邦（Winbond）這兜台灣企業有合作過，「該時亻厓識邀請有會70儕个台灣工程師共下到薩克森小瑞士健行。台灣人好蹶山，亻厓兜乜共樣，故所相信佢兜會在這試著自在」。
講著這駁仔因為全球供應鏈帶來無確定因素个稀土限制，希柏特認為，目前對有半導體產業園區个德勒斯登影響有限，毋過對歐洲來講係一項警訊。佢指出，歐洲定著愛確保自家个原物料供應摎價值鏈安全，過做出長期戰略性投資摎政策決策。
佢表示，歐盟既經有注意著這點，當在向還較有保護性个產業政策來發展。希柏特強調，德勒斯登个發展關鍵在產業、教育摎城市治理个緊密結合，分這片毋單淨係歐洲半導體中心，也成為國際人才肯在這戴下來个城市。
風搓鳳凰持續減弱 雲林摎澎湖脫離陸上警報
交通部中央氣象署今晡日表示，風搓鳳凰持續減弱，暴風圈縮小，雲林摎澎湖既經脫離陸上風搓警報个範圍，按算鳳凰會持續減弱，無排除會比預期个還較早來減弱做熱帶性低氣壓。
氣象署預報員朱美霖指出，13號日時頭到暗晡北部摎宜蘭還係會有雨，其他地區係多雲到好天，沿海還係有9到11級个強陣風。
朱美霖講，尞日東北季風減弱，雨勢有較緩，迎風面還係會有陣雨，17號摎18號受著東北季風影響，迎風面落雨增加，會有顯明个冷空氣下南，各地氣溫會下降。
山區个雨有較緩 台8線關原到太魯閣口恢復管制放行
花蓮太魯閣山區雨勢有較緩了，公路局今晡朝晨去巡路況，清理沿線零星崩忒个地方過後，朝晨7點就恢復了台8線「關原到天祥」、「天祥到太魯閣口」日間管制放行措施。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
