新聞學客語－南投四縣腔
【華文版】
澤倫斯基：願意與蒲亭舉行雙邊會談 盼結束戰爭
【王于郡／南投四縣腔】烏克蘭總統澤倫斯基在白宮與多位歐洲領袖及美國總統川普會談。法新社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在白宮外接受烏克蘭媒體訪問時說：「我重申，且有歐洲領袖都支持我，我們已準備好與蒲亭（Vladimir Putin）進行雙邊會談。」
美國有線電視新聞網（CNN）報導，澤倫斯基表示，俄方提議先舉行俄烏雙邊會談，接著再召開三方會談。澤倫斯基在白宮與川普（Donald Trump）會晤後舉行記者會時表示，他已做好以任何形式與蒲亭會談的準備，並將視首場會談的情況，決定是否參與後續的三方會談。
澤倫斯基說，目前他對所提議的雙邊會談細節並不清楚。他也說不希望為這場會談預設條件，因為蒲亭可能也會跟進提出一套要求。他表示：「我認為，我們應該無條件會面，一同思考這條結束戰爭之路的未來發展。」（中央社）
威廉波特少棒賽 台灣擊敗加勒比海代表隊續晉級
以各國地區球隊為參賽資格的世界少棒錦標賽，每年夏天在美國賓州威廉波特（Williamsport）舉行為期2週的賽事，各國小球員揮汗奮力爭取總冠軍。
代表亞太區出戰威廉波特世界少棒錦標賽的台灣小將，以4比0擊敗代表加勒比海區的阿魯巴隊，順利在國際組賽程晉級。
台灣小將將在台灣時間21日凌晨1時出戰委內瑞拉隊。（中央社）
吳德榮：準颱風對台無影響 關島熱帶擾動待觀察
氣象專家吳德榮說，位於琉球附近海面的熱帶低壓預估今天（19日）成颱，對台無影響；後續需留意在關島南方的熱帶擾動，有發展成颱機會，可能穿過呂宋島或巴士海峽，對台是否有威脅需再觀察。
吳德榮表示，最新歐洲模式模擬顯示，今天至22日因太平洋高壓減弱北退，各地仍以晴時多雲為主、天氣悶熱。台灣附近水氣增多，局部地區偶有零星降雨機會，大氣不穩定，午後常有強對流發展，應注意劇烈天氣，如雷擊、強風、瞬間強降雨等發生。
氣象署今天發布高溫資訊，天氣高溫炎熱，中午前後台北市為橙色燈號，有連續出現攝氏36度高溫機會。吳德榮提到，最新歐洲模式模擬顯示，23、24日各地晴朗炎熱，午後山區有局部陣雨或雷雨，偶有擴及部分平地的機率；25日南方水氣再增多，各地晴時多雲仍偏熱，午後對流範圍擴大。（中央社）
【客文版】
澤倫斯基表示：願意同蒲亭舉行雙邊會談 期望結束戰爭
烏克蘭總統澤倫斯基在白宮同幾下儕歐洲領袖還有美國總統川普來會談。法新社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在白宮外背接受烏克蘭媒體訪問時講：「𠊎重申，歐洲領袖都支持𠊎，𠊎兜既經準備好同蒲亭（Vladimir Putin）進行雙邊會談。」
美國有線電視新聞網（CNN）報導，澤倫斯基表示，俄羅斯提議先舉行俄烏雙邊會談，接等正來召開三方會談。澤倫斯基在白宮同川普（Donald Trump）會談後舉行記者會時表示，佢既經做好用任何形式同蒲亭會談个準備，會看第一場會談个情況，決定係毋係愛參與下後个三方會談。
澤倫斯基講，目前佢無清楚蒲亭提議个雙邊會談个細節。佢也講無希望為著這場會談先來想像條件，因為蒲亭可能也會過提出一套要求。佢表示：「𠊎認為，𠊎兜應該無條件會面，共下思考這條結束戰爭之路个未來發展。」
威廉波特少棒賽 台灣贏了加勒比海代表隊來晉級
以各國地區球隊來準做參賽資格个世界少棒錦標賽，逐年熱天在美國賓州威廉波特（Williamsport）舉行有兩禮拜个賽事，各國小球員煞猛來爭取總冠軍。
代表亞太區去威廉波特世界少棒錦標賽个台灣小選手，用4比0贏了代表加勒比海區个阿魯巴隊，順利在國際組賽程來晉級。
台灣小選手在台灣時間21號下夜1點會同委內瑞拉隊來比賽。
吳德榮講：準風搓對台灣無影響 關島熱帶擾動愛過觀察
氣象專家吳德榮講，在琉球附近海面个熱帶低壓預估會在今晡日變成風搓，對台灣毋會有影響；下後需要留意在關島南方个熱帶擾動，有發展做風搓个機會，可能會穿過呂宋島抑巴士海峽，對台灣係毋係會有威脅需要再過觀察。
吳德榮表示，最新歐洲模式模擬顯示，今晡日到22號因為太平洋高壓減弱向北片來徙走，各地還係好天成時多雲、天時較翕熱。台灣附近水氣變多，局部地區成時有零星落雨个機會，大氣無穩定，當晝過後可能會有強對流發展，應當注意劇烈天時，像係雷擊、強風、一下仔落當大雨這兜來發生。
氣象署今晡日發布高溫資訊，天時高溫當熱，當晝前後台北市係柑仔色燈號，有連續出現36度高溫機會。吳德榮講著，最新歐洲模式模擬顯示，23、24號各地好天當熱，當晝過後山區有局部陣雨抑雷雨，成時有影響部分平地个機率；25號南方水氣再過變多，各地好天成時多雲還係較熱，當晝過後對流範圍會擴大。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
