【要聞中心/綜合報導】羅馬天主教教宗方濟各的靈柩今天(23日)移靈至梵蒂岡聖伯多祿大教堂(St Peter’s Basilica)供瞻仰遺容三天,今天梵蒂岡聖伯多祿大教堂前廣場,聚集了2萬多名信眾,向方濟各致敬、哀悼。預料接下來三天,將有大批天主教徒和民眾將趕在教宗安葬前,向他致上最後的敬意。
生於阿根廷的教宗方濟各(Pope Francis)因中風及心肺衰竭,於梵諦岡時間21日清晨7時35分,安息主懷,享壽88歲。教廷樞機主教團於22日在其住所、聖瑪爾大之家(Saint Martha’s House)的小聖堂,將方濟各入殮。身穿紅色祭袍、頭戴教宗冠冕的方濟各長眠在棺木中,手持玫瑰念珠,銀錘銷毀象徵教宗權力的漁人權戒與印鑑模具,將隨棺入葬。
Cardinal Camerlengo Kevin Farrell presides over the rite of the ascertainment of death and the placement of the late Pope Francis’ body in the coffin, which took place on Monday evening in the chapel of the Casa Santa Marta. pic.twitter.com/63aPKTW9nD
— Vatican News (@VaticanNews) April 22, 2025
他的靈柩今天上午9時(台灣時間下午3時)從聖瑪爾塔之家的小堂,運往聖伯多祿大殿。羅馬聖教會總司庫凱文·法雷爾(Kevin Farrel)樞機主教,主持遺體轉移儀式。遊行隊伍將經過聖瑪爾塔廣場和羅馬首批殉道者廣場,再通過鐘樓拱門進入聖伯多祿廣場,並通過中央大門進入梵蒂岡大殿。在告解祭壇,樞機主教總司庫主持聖道禮儀,禮儀結束後,開放民眾瞻仰教宗遺容。
The mortal remains of Pope Francis are carried up the steps of St. Peter’s Basilica and into the Vatican Basilica.
The Rite of Translation from the Casa Santa Marta was led by members of the College of Cardinals present in Rome, and over 20,000 people gathered in the square to… pic.twitter.com/c2GTXjVBrW
— Vatican News (@VaticanNews) April 23, 2025
歷任教宗入殮都是使用柏木、鉛和橡木製成的3層棺槨;教宗方濟各則選擇簡單的內襯鋅木質棺材。
方濟各生前也取消了將教宗遺體安放在聖伯多祿大教堂靈柩台(catafalque)上,供信眾瞻仰的傳統。根據教宗方濟各遺願,方濟各的遺體將放置於棺內並打開棺蓋,讓哀悼者致意。
教宗禮儀處負責編輯於去年4月29日出版教宗方濟各批准的第二版《教宗殯葬禮儀規程(Ordo Exsequiarum Romani Pontificis)》。新版《規程》引入多項變化,包括:遺體直接入棺;教宗遺體安放在開放棺木中,供信友瞻仰與敬禮;取消傳統上使用的柏木、鉛製和橡木三重棺木設計。
新規定還包括:遺體轉移到大殿前,將安放在唯一的內置鋅製棺材內。此外,取消了將遺體遷移至宗座大樓儀式。在聖伯多祿大殿,只進行一次遺體移送,包含棺材的封閉及葬禮彌撒。教宗遺體安放於棺木中直接展示,而非置於靈柩台(catafalque)上;在遺體展示期間,棺木旁也不再擺放教宗權杖。
至於在安葬地,由於取消將柏木棺置於鉛棺和橡木或其他木質棺中的程序,這一環節也有顯著的簡化。



民眾可自今天上午11時至午夜期間入場;24日瞻仰遺容的時間為上午7時至午夜;25日開放時間為上午7時至晚間7時。
葬禮結束後,教宗方濟各的靈柩,將送往他生前常去的羅馬聖母大殿(Basilica of Saint Mary Major),接著埋入地下,墓碑僅簡單刻著「方濟各」的拉丁文Franciscus,他也市首位長眠於梵蒂岡之外的教宗。
26日的葬禮,預料將有成千上萬的信徒與世界各國領袖與王室到場。梵蒂岡是我國在歐洲唯一的邦交國,外交部今天下午宣布,總統賴清德決定派遣前副總統陳建仁擔任特使,到梵蒂岡參加方濟各的葬禮。
目前已知美國總統川普(Donald Trump)、法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)、德國總理蕭茲(Olaf Scholz)與總統史坦麥爾(Frank-Walter Steinmeier)、歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)和歐盟理事會(European Council)主席柯斯塔(Antonio Costa)、烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)、阿根廷總統米雷伊(Javier Milei)、巴西總統魯拉(Luiz Inácio Lula da Silva)、英國首相施凱爾(Keir Starmer)、聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)、愛爾蘭總統希金斯(Michael Higgins)、西班牙國王菲利佩六世(Felipe VI)、波蘭總統杜達(Andrzej Duda)、比利時總理德威弗(Bart De Wever)與國王菲力普(King Philippe、英國威廉王子(Prince William)葡萄牙總統德索沙(Marcelo Rebelo de Sousa)和總理蒙特內哥羅(Luis Montenegro)、匈牙利總統蘇尤克(Tamas Sulyok)、奧地利總理史托克(Christian Stocker)、斯洛維尼亞總統皮耶茨穆沙(Natasa Pirc-Musar)、斯洛維尼亞總理高洛伯(Robert Golob)、立陶宛總統瑙塞達(Gitanas Nauseda)、拉脫維亞總統林克維奇(Edgars Rinkevics)、愛沙尼亞總統卡里斯(Alar Karis)、摩納哥親王亞伯特二世(Prince Albert II)、菲律賓總統小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)都將出席。