【謝國玄/台北報導】為推展國家語言,文化部今舉辦「臺灣台語北區論壇」,中央大學客家學院榮譽教授羅肇錦、台大中文系退休教授梁榮茂與60多名客家鄉親到場手舉「語言平權」、「無參詳、無民主」抗議。羅肇錦表示,文化部將閩南語改稱「臺灣台語」,並在國家語言發展會議摒除客語及原住民族語,是非常不適當的做法,並遞交抗議書;文化部接受抗議書後承諾,將比照臺灣台語,加開客語及原住民族語專場,絕無排除任何一國家語言。
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-27_13-33-05_972241.png)
2024第二屆國家語言發展會議將於10月26日、27日召開正式大會,今起至9月辦理分區論壇,共同探討我國面臨傳承危機國家語言之發展狀況。依「國家語言發展法」第三條規定,國家語言是指「臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語。」行政院並於2022年8月核定文化部提議,請各機關於相關文書資料,應參酌使用「臺灣原住民族語、臺灣客語、臺灣台語、馬祖語、臺灣手語」等名稱。
不過對於「臺灣台語」代表福佬話、閩南語,在各族群團體、社群一直爭論不休。主張閩南語就是台語的團體認為「名從主人」及「約定俗成」,表示台灣社會多數人都以「台語」指稱閩南語,且講閩南語的族群也認為自己講的話叫台語,以「台語」取代「閩南語」的稱謂名正言順;但客家團體及原住民團體則認為「臺灣話」係指臺灣各族群的母語,且從歷史脈絡來看,日治時期「臺灣語」就包含了各族群語言,國家語言應是各族群語言平等、都是台語,不應再獨尊「閩南語」為台語。
這議題在各社群討論了近兩年,但日前教育部辦理今年度的「臺灣台語語言能力認證考試」時,因名稱與往年「閩南語語言能力認證考試」不同,誰才是「台語」的爭論在網路上瞬間引爆。
今天在台北市華山文創園區舉辦的「國家語言發展會議」,啟動第一場分區論壇「臺灣台語北區論壇」。但場外包括中央大學客家學院客家語文暨社會科學學系榮譽教授羅肇錦、台大中文系退休教授梁榮茂,以及教授劉醇鑫、何石松等客籍學者帶領60多名鄉親到場抗議,鄉親手舉「語言平權」、「無參詳、無民主」、「客語=國語,請同亻厓講客話」等標語到場抗議。
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-27_13-30-29_788056.jpg)
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-27_13-30-28_208784.jpg)
羅肇錦說,他今天帶著沉重的心情發言,不知道該用什麼語言說話,國家的語言政策沒有處理好,民間要怎麼稱呼語言是一回事,「但國家的公文將閩南語稱為台灣台語,是非常不適當的。」
羅肇錦說,「數十年來,我們將閩南語稱為『臺灣閩南語』,客語稱為『臺灣客語』,這樣才能讓臺灣融合團結,但是後來把閩南語改成台語,再加上臺灣,成為『臺灣台語』,對客家族群而言,這是『不褡不膝』。」他表示,其實客語就是台語,閩南語也是台語,原住民語也是台語,這是簡單的道理,「現在將閩南語獨尊為台語,這是客家人無法接受的。」
羅肇錦強調,民間要稱呼「閩南語」為「台語」,這是習慣與感情,但是在官方的公文以及場合,就不能使用臺灣台語這樣的稱呼,甚至單獨使用台語這個說法都不可以,所以這次讓大家無法接受才出來抗議。
羅肇錦說,今年的國家語言會議只納入所謂的臺灣台語與手語,對其他族群是很不尊重的做法,羅教授表示強烈不滿,並表示若政府不改變對語言的態度,將會持續的抗議到底。
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-27_13-30-31_397134-jpg.webp)
文化部政務次長李靜慧在場接受抗議書時表示,文化部尊重各個國家語言,之前的分區論壇規劃只納入沒有主管機關的臺語台語、手語及馬祖語,但經過客委會及原民會溝通之後,都認為應該在分區論壇加入客語及原住民族語,李靜慧當場承諾將比照臺灣台語,加開客語及原住民族語專場。
李靜慧強調,語言是文化的載體,多元語言是臺灣文化的重要資產,每一種瀕臨傳承危機的國家語言都需要尊重及保護,文化部作為國家語言發展主管機關,絕無排除任何一國家語言的可能。
客委會官員也到場向鄉親說明,有關文化部舉辦「國家語言發展會議」分區論壇,客家委員會於會議資訊發布後即積極與文化部溝通協調,並達成共識將辦理客語、原住民族語言專場論壇,以利國家語言發展各議題討論內容更充實、周全。
客委會指出,經客委會與文化部溝通,考量客語同為面臨傳承危機之國家語言,為符合國家語言發展法精神及推動國家語言整體規劃及一致性,請文化部辦理國家語言發展會議分區論壇納入客語,以示政府對各國家語言之平等與尊重,並已獲文化部採納,將專場辦理客語、原住民族語言論壇,並強調絕無排除任何國家語言之意,後續文化部將邀請客委會與相關部會,以及各國家語言學者專家及社會大眾共同參與。