【華文版】
花蓮地震 廣達、富邦金各捐5000萬元賑災
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】花蓮近海4月3日發生規模7.2地震,造成嚴重傷亡,企業不斷伸出援手捐款賑災,廣達和富邦金各捐款新台幣5000萬元、網銀國際捐款2000萬元、東和鋼鐵捐1000萬元、2大超商統一超和全家協助相關募款作業。
廣達今天宣布,針對4月3日台灣發生強烈地震,捐款5000萬元響應救災,以實際行動協助災區重建,期盼受災民眾早日走出傷痛,重建家園。
富邦金董事長蔡明興透過新聞稿指出,這次花蓮地震為921大地震後最強地震,造成民眾生命財產重大損失,富邦金決議捐款5000萬元援助賑災。
富邦人壽表示,為協助保戶安度難關,將提供保戶傷亡慰問金,針對傷亡保戶給予身故10萬元、加護病房住院5萬元、一般住院1萬元慰問金。富邦產險則在3日派員趕赴花蓮地震現場向保戶表達關懷,並對其中符合條件的受災戶完成臨時住宿費用20萬元理賠等。
台北富邦銀行則為受災戶提供「重大災害既有貸款本金展延措施」,房貸本金最長展延2年、信貸本金最長展延6個月,免作業手續費;並提供「重大災害受災戶復健專案」,房貸額度最高200萬元,最長20年、信貸額度最高50萬,最長5年,免申貸費用,以協助受災戶重建家園。
網銀國際集團宣布捐贈2000萬元至政府指定專戶,投入花蓮震災救災及幫助災民重建。東和鋼鐵和被動元件廠國巨分別決定捐贈1000萬及600萬元,亞洲藏壽司將捐贈200萬元,協助救災及重建。跨國電商業者Coupang酷澎也將提供200萬元的捐贈金或物資。
全家便利商店與台灣世界展望會合作,預計4月4日晚間6時起,啟動會員APP手機捐款「花蓮強震救援計畫」代收善款,提供民眾便利捐款管道,預計善款目標達到500萬元即結束募款。
日本全家便利商店計劃在日本全國約1萬6300間門市,於4月5日至4月18日進行為期2週的現金募款,善款將捐贈給台灣受災地區的地方政府。
統一超商也決定支持世界展望會「花蓮強震救援計畫」,自4月4日至4月15日提供OPENPOINT APP線上捐款管道,募集各界善心,齊心送愛進花蓮。
統一超商還由花蓮地區當地門市與統昶行銷物流協力,共同將臉盆、毛巾、瓶裝水等生活物資送至7個臨時避難收容處,同時配合花蓮縣政府社會處將物資送至定點,幫助受困秀林山區的民眾;並協助中華基督教救助協會將能量飲、蘇打餅乾等送至中華國小活動中心。
電信三雄啟動關懷專案,協助災民安置與災後重建。其中,中華電信動員各營運處救災,並宣布開放花蓮美崙及花蓮松園會館共50間房間,安置花蓮地區受災戶,全力配合政府救災工作。
台灣大哥大關懷用戶,4日起,花蓮地區myfone門市皆提供免費充電服務,針對戶籍或帳單地址在花蓮的用戶,提供暫緩帳單催收、延繳作業、8日起至4月30日,花蓮地區6家門市提供免費換補卡服務。
遠傳表示,於花蓮6間門市、中華國小學生活動中心設置「關懷服務站」,不限遠傳用戶,均可免費充電、撥打緊急電話;借用行動電源、備用手機、傳輸線等通訊設備,並提供災區用戶免費換、補卡、免排隊優先辦理業務等服務。(中央社)
【客文版】
花蓮地動 廣達、富邦金各自捐5000萬銀賑災
花蓮近海在4月初3發生規模7.2个地動,造成嚴重傷亡,企業緊伸出援手捐款賑災,廣達摎富邦金各自捐款新台幣5000萬銀、網銀國際捐款2000萬銀、東和鋼鐵捐1000萬銀、2大超商統一超摎全家協助相關募款作業。
廣達今晡日宣布,針對4月初3台灣發生強烈地動,捐款5000萬銀響應救災,以實際行動協助災區重建,期盼受災民眾早兜仔行出傷痛,重建家園。
富邦金董事長蔡明興透過新聞稿表示,這擺花蓮地動係921大地動過後最強个地動,造成民眾生命財產有重大个損失,富邦金決議捐款5000萬銀援助賑災。
富邦人壽表示,為著協助保戶安全度過難關,會提供保戶傷亡慰問金,針對傷亡保戶提供身故10萬銀、加護病房戴院5萬銀、一般戴院1萬銀个慰問金。富邦產險在昨晡日派人趕去花蓮地動現場摎保戶表達關懷,還過對其中符合條件个受災戶完成臨時歇宿費用20萬銀个理賠這兜。
台北富邦銀行係為受災戶提供「重大災害既有貸款本金展延措施」,房貸本金最長延長2年、信貸本金最長延長6隻月,毋使作業手續費;還過提供「重大災害受災戶復健專案」,房貸額度最高200萬銀,最長20年、信貸額度最高50萬,最長5年,毋使申貸費用,來協助受災戶重建家園。
網銀國際集團宣布捐贈2000萬銀到政府指定專戶,投入花蓮地動救災摎幫助災民重建。東和鋼鐵摎被動元件廠國巨分別決定捐贈1000萬摎600萬銀,亞洲藏壽司捐贈200萬銀,協助救災摎重建。跨國電商業者酷澎乜會提供200萬銀个捐贈金或者物資。
全家便利商店摎台灣世界展望會合作,按算在今暗晡6點起勢,啟動會員APP手機仔捐款「花蓮強震救援計畫」代收善款,提供民眾便利捐款管道,預估善款目標達到500萬銀斯結束募款。
日本全家便利商店計劃在日本全國大概1萬6300間門市,在韶早到4月18進行為期2隻禮拜个現金募款,善款會捐贈分台灣受災地區个地方政府。
統一超商乜決定支持世界展望會「花蓮強震救援計畫」,對今晡日到4月15提供OPENPOINT APP線上捐款管道,募集各界善心,齊心送愛分花蓮。
統一超商還由花蓮地區當地門市摎統昶行銷物流協力,共下摎面盆、面帕、罐裝水這兜生活物資送到7隻臨時避難收容處,同時配合花蓮縣政府社會處摎物資送到定點,幫助受困秀林山區个民眾;還過協助中華基督教救助協會摎能量飲、蘇打餅乾這兜送到中華國小活動中心。
電信三雄啟動關懷專案,協助災民安置摎災後重建。其中,中華電信動員各營運處救災,還宣布開放花蓮美崙摎花蓮松園會館一共50間間房,安置花蓮地區受災戶,全力配合政府救災工作。
台灣大哥大關懷用戶,對今晡日起勢,花蓮地區myfone門市都提供免費充電服務,針對戶籍或者帳單住址在花蓮个用戶,提供暫緩帳單催收、延繳作業、4月初8起勢到4月30,花蓮地區6家門市提供毋使錢換補卡服務。
遠傳表示,在花蓮6間門市、中華國小學生活動中心設置「關懷服務站」,無限制遠傳用戶,都做得免費充電、打緊急電話;借用行動電源、備用手機仔、傳輸線這兜通訊設備,還過提供災區用戶毋使錢換卡、補卡、毋使排列仔優先辦理業務這兜服務。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )