【華文版】
嘉義鄒族觀光影片「山林島嶼」 全球短片影展獲獎
【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】全球短片影展近期公布各獎項得獎名單，以鄒族為題的嘉縣觀光影片「山林島嶼」獲2024全球短片影展（Global Short Film Awards Cannes）最佳旅遊影片。文觀局今（1）日舉辦首映，影片持續參加各項海外影展，要讓世界都認識嘉義。
嘉義縣縣長翁章梁說，阿里山鄒族9部落各有特色，有豐富的原民文化、自然生態及美食。今年還有一個值得大家期待的亮點，就是阿里山鐵道將在年中全線通車，阿里山林業鐵路不只是一個交通工具、也是文化體驗，是到嘉義觀光旅遊最有趣之處。
「山林島嶼」導演胡兆鈞表示，影片拍攝準備期約半年左右，拍這部影片遇到最大的困難，是如何將每個部落的特點都融入影片中。文觀局表示，搭配「山林島嶼」短片放送，鄒族部落4月至6月期間推出超過10種優惠方案及9條套裝行程，可滿足遊客喝咖啡、吃美食的文化輕體驗或者深度旅遊行程。歡迎上「慢遊嘉義」臉書（facebook）粉絲專頁及嘉義縣文化觀光局官網搜尋觀光資訊、觀看「山林島嶼」短片。
復興商工大鬧龍宮作者錯用AI 首獎資格遭取消
新北市復興商工師生美展「大鬧龍宮」首獎作品遭質疑用人工智慧（AI）繪圖，作者連請3天假後終於到校說明並承認錯用AI輔助。校方透過臉書宣布取消作者的首獎資格。
校方表示，感謝外界關心展覽作品事件，也終於能在3月31日晚間約到該生與家長一起到學校，解開外界關注的疑慮。校方強調，持續提醒學生注意網路禮儀，不惡意攻訐扭曲、謾罵他人外，也尊重學生網路意見的反映。
【客文版】
嘉義鄒族觀光影片「山林島嶼」 全球短片影展得獎
全球短片影展這駁仔公布了各獎項得獎个名單，以鄒族為主題个嘉義縣觀光影片「山林島嶼」得著了2024年全球短片影展（Global Short Film Awards Cannes）最佳旅遊影片。文觀局今晡日舉辦了首映會，影片會持續參加各項海外个影展，愛分世界都認識嘉義。
嘉義縣縣長翁章梁表示，阿里山个鄒族9個部落各有自家个特色，有豐富个原住民文化、自然生態還有美食。今年還有一個值得大家期待个亮點，就係阿里山鐵道會在年中个時節全線通車，阿里山个林業鐵路毋單淨係一個交通个工具、乜係文化體驗，係到嘉義觀光旅遊最生趣个位所。
「山林島嶼」導演胡兆鈞表示，影片拍攝準備期大約半年个時間，拍這部影片堵著最大个問題，就係愛仰仔每個部落个特點都融入著影片裡背肚。文觀局表示，搭配著「山林島嶼」短片放送，鄒族部落4月到6月期間會推出超過10種優惠方案還有9條套裝个行程，做得滿足旅客啉咖啡、食美食个文化輕體驗或者係深度个旅遊行程。歡迎上去「慢遊嘉義」面書（facebook）粉絲專頁還有嘉義縣文化觀光局个官方網站搜尋觀光資訊還有看「山林島嶼」个短片。
復興商工大鬧龍宮作者錯用AI 首獎資格分人取消
新北市復興商工師生美展「大鬧龍宮」首獎作品分人懷疑係用人工智慧（AI）來繪圖，作者連續請了3日个假過後，總算係到學校來說明並承認係用AI个輔助功能。學校透過面書宣布取消作者个首獎資格。學校也表示，感謝外界關心展覽作品个事件，乜總算做得在3月31號暗晡頭約著該隻學生還有家長共下到學校，解開外界關注个疑慮、問題。學校方過一擺強調，持續提醒學生仔愛注意網路个禮儀，做毋得惡意个攻擊或者係謾罵其他人，乜尊重學生仔網路意見个反映。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
