【華文版】
消訓中心12學員跑步成績不實 1人退訓11人重測過
【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】消防署訓練中心12名特考班學員結訓測驗3000公尺跑步,發生「記錄不實成績」,中心調查後給予記過1次至2次處分,涉案學員表達後悔,1人主動退訓,其餘11人通過重測可分發。
位於南投縣竹山鎮的內政部消防署訓練中心發生學員測驗3000公尺跑步時成績「記錄不實」情形,特一班、特二班有12名學員擔心無法通過男性14分30秒、女性16分30秒及格標準而互相掩護填入不實秒數,有學員察覺異狀向上反映,消訓中心調查發現共12名學員涉案。
對於為何僅記過1次至2次,消訓中心主任梁國偉表示,學員不是作弊,而是記錄不實,由於涉入學員狀況都不同,因此依據特考班相關獎勵懲處規定給予記過1次至2次處分,而體能測驗規定是未通過者有1次補測機會,不是1次體測未過就退訓;退訓標準是懲處累計滿1大過。
梁國偉指出,涉案12名學員已有1人主動退訓,其餘11人於20日重測通過,依規定可分發,但這次涉入「記錄不實」學員還是會受記過處分;涉案學員接受調查時對於成績記錄不實都「很後悔做這件事」,這11人重測都通過,當時疑太擔心不能通過測驗而記錄不實。
【客文版】
消訓中心12個學員走相逐个成績毋係正經个 1個人退訓11個人重新測過
消防署訓練中心12位特考班學員結訓測驗3000公尺走相逐,發生「記錄不實个成績」,中心調查過後,記過1擺到2擺个處分,有關係个學員表示十分个後悔,1個人主動退訓,其他11個人通過重新測驗做得分發。
在南投縣竹山鎮个內政部消防署訓練中心發生了學員測驗3000公尺走相逐成績个時節「記錄不實」个情況,特一班、特二班有12位學員愁慮無法度通過細倈仔14分30秒、細妹仔16分30秒來互相紀錄毋係正經个秒數,有學員發現狀況盡奇怪向上來反映,消訓中心調查過後,總共有12位學員摎這案仔有關係。
對於做麼个單淨記過1到2擺,消訓中心主任梁國偉表示,學員毋係作弊,係記錄不實,由於每一位學員个狀況都無共樣,故所根據特考班相關獎勵懲法規定分佢記過1到2擺个處分,體能測驗規定係無通過有1擺補測个機會,並毋係1擺體測無通過就退訓;退訓个標準係累計1大過。
梁國偉表示,有關係个12位學員有1位主動退訓,其他11儕在20號重新通過,按照規定做得分發,毋過這擺有關係「記錄不實」个學員還係會受著記過處分;有關係个學員在接受調查个時節,對於恁仔做都十分个後悔,這11個人重新測驗過後都通過,當時應該係忒愁無法度通過,正會做記錄不實。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )