【華文版】
中國國務院前總理李克強「心臟病發」逝世 享壽68歲
【蘇佑昇/苗栗西湖海陸腔】中國官媒央視新聞今(27)日上午報導,前國務院總理李克強因心臟病發,於今半夜零時10分在上海病逝,享壽68歲,但因為李克強在今年8月底,才面色極佳的訪問過敦煌,當時他亮相時的氣色十分地好,加上他的過世消息,官方僅簡短幾句話就帶過,也讓陰謀論的說法不逕而走。
根據中國央視新聞,中共第17屆、18屆、19屆中央政治局常委、前國務院總理李克強近日在上海休息,卻在26日,因突發心臟病,雖經全力搶救仍無效,因此於今天零時10分在上海病逝。
回顧中國國務院總理李克強今年3月5日上午 ,在人民大會堂做最後一次總理報告,政壇告別作只花1個小時。中共政壇將全為「習派」,曾被寄予改革厚望的李克強裸退,一個時代黯然結束。
李克強被認為是改革開放以來最弱勢的總理,原本應該主掌中國經濟,但中共總書記習近平上任10年以來,以往的「集體領導」變成「集權」,外界早已不說「習李體制」,而稱「習核心」。
但是,他至少講了一句真話,「中國有6億中低收入及以下的人群」,這句話是在習近平要完成「脫貧攻堅」前一年說出,但從現今中國經濟面對的挑戰來看,都意味深長。
被視為改革派之一的政協主席汪洋也在4日做最後一次的政協報告。同為團派的兩人,在中共20大都未連任常委,也不是中央委員會成員。本屆兩會後,團派基本退出中國政壇視野。
【客文版】
前中國國務院總理李克強「心臟病發」逝世 享壽68歲
中國官方媒體中國中央電視台个新聞今晡日朝晨報導,前國務院个總理李克強因為心臟病發,在今晡日半夜12點10分在中國上海過身了,享壽68歲,毋過李克強在今年3月11正式退下來佢長達10年个國務院總理个職位之後,佢在今年8月底正有去敦煌參訪,佢該時个面色還當好,加上佢過身个消息,中國官方淨用簡短个幾下隻字紹介定定,乜分大家試著可能李克強突然間過身,可能無恁簡單。
根據中國中央電視台新聞報導,做過中國共產黨第17屆、18屆、19屆,三屆个中央政治局个常務委員、前國務院總理个李克強,這幾日在上海歇睏該時,嗄在昨晡日10月26突然心臟病擎起來,雖然有經過醫院全力搶救,毋過還係無效,最尾係在今晡日半夜12點10分在上海過身。
回顧今年3月初5,中國國務院總理李克強在退下來總理个位仔進前,佢在人民大會堂做最尾一擺个總理報告之後,淨用忒1點鐘來報告定定,就交出這隻位仔分新个總理李強。
李克強分大家認為係中國改革開放以來,最弱勢个總理,佢原本應該愛掌管中國个經濟,毋過因為中共總書記習近平上任這10年以來,李克強完全無發展个空間,所以大家乜認為,李克強過身之後,乜代表中國共產黨,已經正式係習近平个世界了。
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly