【華文版】
台人赴港旅遊恢復4成 11月起送百萬份餐飲券
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】據香港旅遊發展局統計,今年1到8月台灣旅客到香港旅遊人數超過46.5萬人,已恢復到2019年同期的4成。為吸引旅客,港旅局指出,11月起將發100萬份每張港幣100元的餐飲消費券。
香港旅遊發展局今天發布新聞稿表示,今年1到8月累計有超過46.5萬台灣訪港人次,跟2019年同期相比已恢復4成。
港旅局說,接下來將迎來聖誕、跨年旅遊旺季,除了「香港繽紛冬日巡禮」巨型耶誕樹將再臨西九文化區,今年香港跨年倒數也將在維多利亞港上空再次綻放璀璨煙花。
港旅局指出,11月起將發送100萬份「香港夜饗樂」旅客餐飲消費券,以鼓勵旅客夜間出外消費,餐飲消費券每份價值港幣100元(約新台幣413元),可於每天晚上6時後光顧參與活動的酒吧及「優質旅遊服務」計劃認可餐館。
另外,港旅局針對敞篷巴士推出夜遊香港優惠,今年11月至明年1月期間,旅客只須港幣20元,便可選乘3條指定路線,以不同角度欣賞香港迷人夜景。(中央社)
【客文版】
台灣人到香港旅遊恢復4成 11月起勢送一百萬份餐飲券
根據香港旅遊發展局統計,今年1月到8月台灣旅客到香港旅遊个人數超過46萬5千儕,已經恢復到2019年同期个4成。為著餳旅客來尞,香港旅遊發展局表示,11月起勢會發放100萬份逐張香港錢100箍个餐飲消費券。
香港旅遊發展局今晡日發布新聞稿表示,今年1月到8月累計有超過46萬5千人次个台灣人去香港尞,摎2019年同期相比已經恢復4成。
香港旅遊發展局講,續下來會迎來聖誕節、跨年旅遊旺季,除了「香港繽紛冬日巡禮」大型耶誕樹會再過到西九文化區,今年香港跨年倒數乜會在維多利亞港上空再過一擺放靚膩膩个天花炮。
香港旅遊發展局表示,11月起勢會發送100萬份「香港夜饗樂」个旅客餐飲消費券,來鼓勵旅客暗晡頭出外消費,餐飲消費券每一份價值香港錢100箍(大概新台幣413箍),做得在逐日暗晡6點過後去參與活動个酒吧還過「優質旅遊服務」計劃認可个餐館。
另外,香港旅遊發展局針對敞篷巴士推出夜遊香港優惠,今年11月到明年1月期間,旅客單淨花香港錢20箍,斯做得選3條指定路線來坐,用無共樣个角度欣賞香港餳人个暗夜風光。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )